Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000542
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .01.04.32, ex. 3
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) zi3-gu 1(u) 3(disz) zi3
2. ti-isz-a-tal lu2 ni-nu-a{ki}
3. 1(gesz2) 4(u) [...] lu2 us2-sa-ni x zi3-ta
4. [{kusz}]a#-ga2#-la2# kesz2-ra2
5. [ki] ensi2# asz2-nun{ki#?}-ta#?
reverse
1. [ba]-zi
2. kiszib3# ba-ba-ti
3. iti ezem-mah
4. mu si-ma-num2{ki} mu-hul
seal 1
column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. [nita] kal-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. [lugal] an# ub-[da] limmu2-ba-ke4
5. ba-ba-ti
6. sza13-dub-ba
7. sza3-tam lugal
8. szagina
9. masz-kan2-szar-ru-um{ki}-ma
10. ensi2#
column 2
1. a-wa#-al#[{ki}]
2. x-[...]
3. ku3-[...]
4. ma-da# [...]
5. [...]
6. {d}be-[la-at-suh-ner]
7. u3 [{d}be-la-at]-te-ra-ba-an#
8. szesz a-bi2-si2-im-ti#
9. ama ki-ag2-ga2-na
10. ARAD2-da-ni-ir
11. in-na-[ba]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Reichel, Clemens (2001) Reichel diss. 277 TA 1930 T277
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: sealing
Material: clay
Date: Šulgi.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object sealing
surface a
blank space
seal impression
seal 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. [...]-bi#?-x-[...]
5. [ARAD2-zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005904
Primary Publication: Reichel, Clemens (2001) Reichel diss. 277 TA 1931 T320
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: sealing
Material: clay
Date: Amar-Sin.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object sealing
seal 1
column 1
1. [{d}]amar#-{d}suen
2. [nita] kal#-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
column 2
1. dingir-mu-ta2-bil
2. ra2-gaba#
3. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S022182
Primary Publication: Reichel, Clemens (2001) Reichel diss. 277-278 TA 1930 T284
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(not given)
seal 1
1. i-tu-ri-a
2. ensi2
3. ba-ba-ti
4. [ARAD2-zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005997
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .03.01.x2002, ex. 01
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A08562
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: sealing
Material: clay
Date: Šū-ilīia.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object sealing
surface a
seal 1
column 1
1. {d}szu-i3-li2-a
2. na-ra-am {d}tiszpak
3. {d}nin-te-ra-ba-an
4. u3 {d}nin-pad-nir
5. _lugal_ da-num2
column 2
1. _lugal_ ma-at wa-ri-im
2. at-ta-a-a
3. x-x-x
4. _ARAD2_-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005584
Primary Publication: Reichel, Clemens (2001) Reichel diss. 278 TA 1931 T188
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: sealing
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object sealing
seal 1
1. [{d}]i-bi2-{d}suen
2. lugal# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. {d}szu-i3#-li2#-a#
6. dub-[sar]
7. dumu i-tu-[ri-a]
8. ensi2#
9. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005733
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .03.01.001, ex. 02
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: sealing
Material: clay
Date: Šū-ilīia.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object sealing
surface a
blank space
seal impression
seal 1
column 1
1. {d}tiszpak
2. [_lugal_] da-num2
3. [_lugal_] ma-at [wa]-ri-im
4. _lugal_
5. [ki-ib]-ra-tim
6. ar-ba-im
7. {d}szu-i3-li2-a
8. _ugula?_-szu
column 2
1. na-ra-am#
2. {d}be-la-at#-te#-ra-ba-an
3. {d}be-la-at-[szuk-nir]
4. {d}iszkur#
5. u3 {d}[...]
6. i-szi#?-[...]
7. mu-usz-te-[mi-qum]
column 3
(between figures in seal scene)
1. i3-dub
2. dam {d}tiszpak?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005678
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .03.01.x2001, ex. 01
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-ilīia.A.12.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
(not given)
reverse
(not given)
seal 1
1. {d}szu-i3-li2-a
2. na-ra-am
3. {d}tiszpak
4. sze-il-ha _lu2 ur3-ra_
5. _ARAD2-zu_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S013940
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .12.03.01, ex. 01
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > envelope
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
envelope
(blank)
seal 1
column 1
1. {d}isztaran
2. da-num2
3. _lugal#_ bad3-an{ki}
4. [...]-ba
5. [_nita kal-ga_]
column 2
1. mi-gir {d}isztaran#
2. na-ra-am
3. {d}inanna#
4. _szagina#_
5. [bad3-an{ki}]
6. [_ARAD-zu_]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Frankfort, Henri; Lloyd, Seton; Jacobsen, Thorkild (1940) OIP 43 162 TA 1931 T356
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.33.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S022202
Primary Publication: Frankfort, Henri; Lloyd, Seton; Jacobsen, Thorkild (1940) OIP 43 164 TA 1930 T290
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A— ?
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.09.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S022196
Primary Publication: Frankfort, Henri; Lloyd, Seton; Jacobsen, Thorkild (1940) OIP 43 167 TA 1931 T411
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Reichel, Clemens (2001) Reichel diss. 295 Seal legend no. 37
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Nur-ahum.B.00.00 (us2 year)
Transliteration:
tablet
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S022199
Primary Publication: Frankfort, Henri; Lloyd, Seton; Jacobsen, Thorkild (1940) OIP 43 171 TA 1931 T541
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Nur-ahum.B.00.00 (us2 year)
Transliteration:
tablet
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S013691
Primary Publication: Reichel, Clemens (2001) Reichel diss. 290 TA 1930 T0734
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: sealing
Material: clay
Date: Shu-ilishu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object sealing
surface a
seal 1
column 1
1. [{d}szu]-i3-li2-szu#
2. lugal kal-ga
3. [lugal] uri5#{[ki]}-ma#
column 2
1. [...]
2. ki-[ag2] {d}en#-[lil2]
3. u3 {d}nin#-isin2{si}-na
4. [...]
Seal Composite
Seal No.: S000542
Composite No.: Q001829
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .01.04.32
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:
5. ba-ba-ti
en: to Babati,
6. sza13-dub-ba
en: chief accountant,
7. sza3-tam lugal
en: royal official,
8. szagina
en: general
9. masz-kan2-szar-ru-um{ki}-ma
en: of Mašgan-šarruma,
10. ensi2
en: governor
column 2
1. a-wa-al{ki}
en: of Awal,
2. ensi2 szabra nin min-a-bi
en: governor, household manager of the two queens,
3. ku3-gal2?
en: ...,
4. ma-da a-du11-ga
en: in the land irrigation manager,
5. sanga
en: chief temple manager of
6. {d}be-la-at-suh6-ner
en: Belat-suḫner,
7. u3 {d}be-la-at-te-ra-ba-an
en: and Belat-teraban,
8. szesz a-bi2-si2-im-ti
en: brother of Abī-simtī,
9. ama ki-ag2-na
en: his (Šū-Suen’s) beloved mother,
10. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant,
11. in-na-ba
en: he gifted (this seal).
Seal Composite
Seal No.: S000593
Composite No.: Q008437
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .05.01.2001
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Nūr-aḫum.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. nu-ur2-a-hu-um
en: Nūr-ahum,
2. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of the god Tišpak -
3. u2-s,i-da-num
en: Ūṣi-dannum,
4. _sagi ARAD-zu_
en: cupbearer, your servant
Seal Witness
Seal No.: S000594
Witness to composite(s): Q008438
Primary Publication: Reichel, Clemens (2001) Reichel diss. 284 Seal legend no. 16
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 014668
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Bilalama.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. bi-la-la-ma
en: Bilalama,
2. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of the god Tišpak,
3. _ensi2_
en: governor
4. asz2-nun-na{ki}
en: of Ešnunna
5. wu-sum2-be-li2
en: Wusum-bēlī,
6. _dumu_ lu2-sza-lim
en: son of Awīl-šalim,
7. _ARAD-zu_
en: your servant.
Seal Composite
Seal No.: S000595
Composite No.: Q008439
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .05.01.2002
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Nur-ahum.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. nu-ur2-a-hu-um
en: Nūr-ahum,
2. _ensi2_
en: governor
3. asz2-nun-na{ki}
en: of Ešnunna -
4. ur-{d}szara2
en: Ur-Šara,
5. _sagi_
en: cupbearer,
6. _ARAD-zu_
en: your servant.
Seal Composite
Seal No.: S000596
Composite No.: Q008440
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .05.01.2003
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Nūr-aḫum.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. nu-ur2-a-hu-um
en: Nūr-ahum,
2. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of the god Tišpak -
3. [...]-sza-bi-[...]
4. _[dub]-sar_
5. [...]-kum _ARAD2-zu_
Seal Composite
Seal No.: S000597
Composite No.: Q008441
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .05.01.2004
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Nur-ahum.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. nu-ur2-a-hu-um
en: Nūr-ahum,
2. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of the god Tišpak -
3. a-NI-NI-szu
en: A-NI-NI-šu,
4. _ARAD-zu_
en: your servant.
Seal Composite
Seal No.: S000598
Composite No.: Q008442
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .05.03.2003
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Bilalama.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. bi-la-la-ma
en: Bilalama,
2. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of the god Tišpak,
3. _ensi2_
en: governor
4. asz2-nun-na{ki}
en: of Ešnunna
5. puzur4-{d}tiszpak
en: Puzur-Tišpak,
6. _dub-sar_
en: scribe,
7. _dumu_ nu-ur2-{d}suen
en: son of Nūr-Sîn,
8. _ARAD-zu_
en: your servant.
Seal Composite
Seal No.: S000599
Composite No.: Q008443
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .05.03.2004
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Bilalama.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. bi-la-la-ma
en: Bilalama,
2. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of the god Tišpak,
3. _ensi2_
en: governor
4. asz2-nun-na{ki}
en: of Ešnunna
5. il3-szu-dan
en: Ilšu-dān,
6. _dub-sar_
en: scribe,
7. _dumu_ ur-{d}nin-sun2
en: son of Ur-Ninsun,
8. _ARAD-zu_
en: yourservant.
Seal Composite
Seal No.: S000601
Composite No.: Q008444
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .05.03.2005
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Bilalama.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. bi-la-la-ma
en: Bilalama,
2. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of the god Tišpak,
3. lugal-inim-du10 _dub-sar_
en: Lugal-inim-du, scribe,
4. _dumu_ szesz-kal-la _ARAD-zu_
en: son of Šeš-kalla, your servant.
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S012052
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 .05.01.02, ex. 01 (seal only)
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > envelope
Material: clay
Date: Nūr-aḫum.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
envelope
surface a
seal 1
column 1
1. nu#-ur2-a-hu-um
RIME 4 reads: -ur- contra copy and parallels
2. na-ra-am {d}tiszpak
3. [_ensi2_]
4. [asz2-nun-na{ki}]
5. [a-na]
column 2
1. u2-sza-szum#
2. e-mi-szu
3. _dumu_ ab-da#-el#
RIME 4 reads: -da-il contra copy
4. [ra-bi2]-an
5. [a-mu]-ri#-im
6. [i]-qi4#-isz