Witness
Witness to composite(s): Q001456
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, 13.06.06, ex. 01
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §3.02
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 216798
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Vessel > bowl
Material: metal > bronze
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bowl
surface a
1. {d}utu-he2-gal2
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal an-ub-da limmu5-ba-ka
5. lu2 mu-sar-ra-na
6. szu-ni bi2-in-ur3#-a
7. mu-ni bi2-ib2#-sar-a
8. asz2# ba-la2-a-ke4#-esz2#
9. lu2-kur2-ra he2#-ni#-in-dab5
10. ib2-zi-ra#-a
11. bala-a-ni
12. he2#-ku5#
13. numun#-a#-ni he2#-til
14. an lugal dingir#-[re]-ne#
15. {d}inanna nin# unu#{ki}-ga#
16. in-...-na#
17. nam# ha#-ba#-da#-[ku5]-ne
Witness
Witness to composite(s): Q000994
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2.01.04.07, ex. 02
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.02a; CDLN 2014/002
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object sockle
surface a
beginning broken
1'. 2(disz) [sila3 ninda]
2'. 2(disz) sila3# [lal3]
n lines broken
3'. 1(disz) sila3# [i3-du10-ga]
4'. nig2-dab5 iti-da#-[ka]
5'. e2 {d}nin-lil2
6'. nin-ga2-ta#
7'. {d}szu-{d}suen
8'. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
9'. lugal {d}en-lil2-le
10'. ki-ag2 sza3-ga-na
11'. in-pa3#
surface b
1. lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal# an ub-[da limmu2]-ba#-ke4
Witness
Witness to composite(s): Q000921
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1.01.07.064, ex. 03
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §4.01a
Collection: Chandon de Briailles, unlocated
Museum no.: de Briailles —
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: stone
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}nin-gesz-zi-da
2. dingir-ra-ni
3. gu3-de2-a
4. ensi2
5. lagasz{ki}-ke4
6. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
7. mu-na-du3
reverse
blank space
Seal
Seal No.: S001553
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §6.09a; MVN 10, 73
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 274643
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > hematite
Date: Naram-Sin.00.00.00
Transliteration:
atf. lang sux
object seal
surface a
1. {disz}su2-ku-ku-um
2. ARAD2 na-ra-am-{d}suen
Witness
Witness to composite(s): Q000031
History Publication(s): AuOr 25, p.5-84, p. 10 no. 3; CUSAS 12, 6.4.1 X4; Fs Van Le…
Collection: National Museum of Beirut, Beirut, Lebanon
Museum no.: NMB 78411
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: prism
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object prism
surface a
1. ad-gi4
2. ki-sag
3. ad-hal
4. abrig
5. ($ blank space $) |GA2xMUN|
6. ($ blank space $) gazi
7. ($ blank space $) |GA2x(E2.NE)|
8. uz ama
9. masz2@n su4
10. ($ blank space $) tu#
11. ($ blank space $) gukkal#
12. ab2 ga-HU?
13. amar ga-KA?
14. esz2 suhur
15. ziz2 GAN2?
16. ($ blank space $) KAD4?
17. ($ blank space $) ga?
surface b
1. gir2 AN
2. pesz2-da x
3. ($ blank space $) ga#?
4. ($ blank space $) gara2#?
5. ($ blank space $) ab2#
6. ($ blank space $) ninda2#
7. ($ blank space $) u8#
8. ($ blank space $) utua#?
9. ($ blank space $) ud5#
10. ($ blank space $) masz2#
11. nunuz kad5{muszen}
12. ($ blank space $) szusz3
13. ($ blank space $) nar#
14. ($ blank space $) GAR
15-16. kinda2 ISZ sa2 nam-se3
surface c
1. ($ blank space $) |GA2xMUN|#
2. ($ blank space $) gazi#
3. ($ blank space $) |GA2x(E2.NE)|#
4. uz# ama
5. masz2# su4#
6. ($ blank space $) tu#
7. ($ blank space $) gukkal#
8. ab2# ga#-HU#?
9. amar# ga#-KA#
10. esz2# suhur#
11. ziz2 GAN2#?
12. ($ blank space $) KAD4
13. ga#?
14. gir2# AN#
15. pesz2#?-da x
16. ($ blank space $) ga#?
17. ($ blank space $) gara2
surface d
1. ($ blank space $) ab2#
2. ($ blank space $) ninda2
3. ($ blank space $) u8#
4. ($ blank space $) utua#?
5. ($ blank space $) ud5#
6. ($ blank space $) masz2#
7. nunuz kad5#{muszen#}
8. ($ blank space $) [szusz3]
9. ($ blank space $) nar#
10. ($ blank space $) GAR
11-12. kinda2 ISZ sza3 nam2-se3-ga#?
13. 1(szar2) ki
14. 1(szar2) sza3
15. ($ blank space $) kiszig2
16. ($ blank space $) szennur
surface e
1. [...]
2. [...]
3. |ZI&ZI.SZE3|#?
4. |ZI&ZI.LAGAB|#
5. [e2] pirig u
6. en#?-ku5 me-kar2
7. en me-kar2
8. en zi me-kar2
9. dam# szusz3?-sza3#?
10. al#-ma-ku5
11. al-ku5-ra?
12. sza3 gu2-bi nam-gi4
13. bahar?-bi
14. bahar?-x-lumx(|ZU&ZU.SAR|)
15. gesz-bi
16. {gesz}apin erin2-a-ni
17. gi-bi
surface f
1. gi-dur x
2. |ZI&ZI.SZE3|-bi
3. |ZI&ZI.SZE3| gesz bad-ni
4. |ZI&ZI.LAGAB|-bi
5. |ZI&ZI.LAGAB| dur2 ku5 x x
6. buru14 ad me-kar2
7. sanga
8. ki-an
9. sze-gin2-a
10. za-gin3
11. sal-la
12. ur-ur
13. u2-a-du10
14. ba-dab5?
15. bahar2-sal4
blank space
surface g
(top of prism)
1. {d}nisaba
2. munus# zi
3. [munus] sa6#-ga#
4. munus# mul#-mul#-la#
5. ki-[ag2] an#-na#
6. hi-[li] e2#
7. kur-kur-ra#
8. munus DUR2#? 3(disz)?
9. munus 7(disz)
10. gesztu2# ki-ku3
11. dub#-sar mah an-na
12. x x mah# {d}en-lil2
Lafont 2008 reads sag?-du3#
13. x x x
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005976
Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15, 734
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.03d
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 387869
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(disz) sila3 ga gazi
3. 1(disz) sila3 gesztin had2
4. 8(disz) sila3 zu2-lum
5. ki-a-nag {d}ur-{d}namma {d}szul-gi {d}amar-{d}suen u3 {d}szu-{d}suen
reverse
1. siskur2 lugal
2. giri3 nu-ur2-{d}utu ra2-gaba
blank space
seal impression
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti {gesz}apin
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
seal 1
column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
column 2
1. nu-ur2-{d}utu
2. szu-i
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S006072
Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15, 763
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.02b
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 387910
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu sze6-ga2
2. 7(disz) sila3 tu7
3. lu2 hu-ur-tum{ki}-me
4. u4 hu-ur-tum{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
5. giri3 a-hu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal
reverse
1. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
blank space
seal impression
2. zi-ga
some text moved to next line
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. a-hu-du10
2. dumu nu-ur2-{d}suen
3. lu2 [kas4?]
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005932
Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15, 984
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.03c
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 387915
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 9(asz) sze gur
2. a-sza3-bi 1(bur3) 2(esze3) GAN2
3. sze-ba lu2 zi-gu5-um u3 szu-ku6 bar-ra
4. ugula a2-li2-a2
5. a-sza3 im-li-ik-{d}szu-{d}suen
6. sze en-na-ba hu-mu-da
7. kab2 u4 na-ab-du11
8. sze-ba i3-li2-me-da
reverse
1. a2-li2-a2
2. mu lugal bi-in-pa3
3. ur-mes ensi2 i3-dab5
blank space
seal impression
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun
seal 1
column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
column 2
1. a2-li2-a2
2. ARAD2-da-ni-ir
3. in-na-ba
Witness
Witness to composite(s): Q006400
History Publication(s): AuOr 25, p.5-84, p. 10; Földi CDLB 2013/3, §6.08
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 432105
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ipiq-Adad2.00.00.00 ?
Transliteration:
atf: lang akk
object brick
surface a
1. i#-pi2#-iq#-{d#}iszkur#
2. na-ra-am#
3. {d}tiszpak#
4. _ensi2#_
5. asz2-nun-na{ki}
Witness
Witness to composite(s): Q006378
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4.02.06.add03, ex. 01-02
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §6.04
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459150
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Abi-sare.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. a-bi-sa-re-e
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. bad3 isz-ku#-un-{d}suen
7. mu-na-du3
8. ki#-be2 mu-na-gi4
surface b
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. a-bi-sa-re-e
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. bad3 isz-ku-un-{d}suen
7. mu-na-du3
8. ki-be2 mu-na-gi4
Seal Witness
Seal No.: S006337
Witness to composite(s): Q008740
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4.03.09.x2026
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §6.07
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459151
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone
Date: Ammi-ditana.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder seal
surface a
1. gi-mil-{d}marduk
en: Gimil-Marduk,
2. dumu {d}suen-illat-su
en: son of Sîn-illassu,
3. ARAD2 am-mi-di-ta-na-ke4
en: servant of Ammī-ditāna.
Primary Publication: Földi, Zsombor J. (2013) Földi CDLB 2013/3, §6.3
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459152
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: Architectural element > socket
Material: stone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object door socket
surface a
column 1
1. nu-ur2-ka3-ka3
en: Nūr-Kakka,
2. lu2-mah ki-ag2
en: beloved lumaḫ (priest)
3. {d}nin-isin2{+si}-na
en: of Nin-isina,
4. 2(disz) {gesz}ig masz-tab-ba
en: 2 matching doors
5. {gesz}eren
en: of cedar
6. ka2 pa-hu-um
en: for the gate of Paḫum,
column 2
1. ib-DU
en: ...
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q001984
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §6.02
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459153
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cylinder
Material: clay
Date: Enlil-bani.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q000965
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.01a
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459154
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: stone
Date: Šulgi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. e2-ninnu
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q005313
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1.01.07.add103, ex. 01
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §4.01b
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459156
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Gudea.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. nig2-du7-e pa mu-na-e3
reverse
1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4
4. x na-ru2-a-kam
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q006342
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4.01.04.add2002, ex. 01
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §6.01
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459157
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: Weapon > mace
Material: stone
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object macehead
surface a
1. {d}ne3-eri11-gal
2. al-da-ak?{ki}
3. lugal-a-ni-ir
4. nam-ti
5. {d}isz-me-{d}da-gan
6. lugal kal-ga
7. lugal i3-si-in{ki}-na
8. lugal ki-en-gi ki uri-ka-sze3
9. ARAD2-er3-ra
10. gudu4 {d}ne3-eri11-gal
11. dumu a-da-lal3 gudu4-ke4
12. ARAD2-da-ne2
13. a mu-na-ru
Seal Witness
Seal No.: S006338
Witness to composite(s): Q004978
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.03a
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459158
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > hematite
Date: Ibbi-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder seal
surface a
column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. dingir kalam-ma-na
en: god of his land,
3. lugal kal-ga
en: strong king,
4. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
column 2
1. lugal an [ub]-da [limmu2-ba]
en: king of the four quarters:
2. kal-i3-[li2]
en: Dān-ilī,
3. dub-[sar]
en: scribe,
4. ARAD2-[zu]
en: is your servant.
Seal Witness
Seal No.: S006339
Witness to composite(s): Q004977
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.03b
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459159
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > hematite
Date: Ibbi-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder seal
surface a
column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Sîn,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:
column 2
1. ur-akkil2-la2
en: Ur-Akkila,
2. dumu szu-{d}nin-szubur
en: son of Šū-Ninšubur,
3. sukkal ARAD2-zu
en: the secretary, is your servant.
Seal
Seal No.: S006340
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.04
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459160
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > carnelian
Date: Kelesh-atal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder seal
surface a
1. {d}ke-le-esz-a-tal
en: Keleš-atal,
2. lugal kar2-har{ki}
en: king of Karaḫar:
3. ba-la-la-tum
en: Balalatum
4. dam
en: (is your) wife.
Witness
Witness to composite(s): Q005200
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §3.01
Collection: Laurent Hebenstreit collection, Paris
Museum no.: Anonymous 459161
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Vessel > bowl
Material: metal > bronze
Date: Manishtushu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object bowl
surface a
1. ma-an-isz-tu-su
2. _lugal_
3. _kisz_
Seal Witness
Seal No.: S006341
Witness to composite(s): Q005030
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §3.03; K. Rohn, OBO SA 32 (2011) no. 265
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459162
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > metamorphic rock > marble
Date: Nabi-Suen.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder seal
surface a
column 1
1. na-bi2-{d}suen
en: Nabi-Sîn,
2. ensi2
en: governor
3. kisz{ki}
en: of Kish:
column 2
1. szu-i3-li2-su
en: Šū-ilišu,
2. agrig
en: the administrator,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.
Seal
Seal No.: S006342
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §6.06
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 459163
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone
Date: Samsu-iluna.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder seal
surface a
1. i3-li2-ip-pa-al-sa3-am
en: Ilī-ippalsam,
2. dumu si-im-me-me
en: son of Simmeme,
3. ARAD2 sa-am-su2-i-lu-na
en: servant of Samsu-ilūna.
Primary Publication: Földi, Zsombor J. (2013) Földi CDLB 2013/3, §6.5
Collection: Musée Champollion, Figeac, France
Museum no.: MCF —
Provenience: —
Period: —
Object Type: Vessel > vase
Material: stone > igneous rock > diorite
Witness
Witness to composite(s): Q004868
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1.09.10.add04, ex. 01
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §2.01
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: —
Material: clay
Date: --.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bowl
surface a
beginning broken
1'. [ki]-ag2#
2'. {[d]}szul-sza3-ga-na-ka
3'. geszkim-ti
4'. {d}ig-alim-ma
5'. lu2 inim-ma se3-ga
6'. {d}nin-dar
7'. mu pa3-da
8'. {d}hendur-sag-ka
9'. dumu# tu#-da
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001681
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2.01.02.049, ex. 02
History Publication(s): Földi CDLB 2013/3, §5.01b
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Weapon > axe
Material: clay
Date: Šulgi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object axe head
surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki uri
