Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 183 01
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.08.06
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) u8 niga saga us2
3. 5(disz) udu niga
4. 5(disz) masz2-gal niga
5. gag-gu-la2-sze3
6. ur-nigar{gar} maszkim
7. 2(disz) gu4 niga
8. 8(disz) udu niga
9. 2(disz) udu ge6 niga
10. 1(u) la2 1(disz) masz2-gal niga
11. mu-sal-la
12. szu-ru-usz-ki-in
13. lu2 kin-gi4-a lu2 mar-ha-szi{ki}
14. u3 lu2 szi-szi-il{ki}-sze3
15. 2(u) 3(disz) udu
16. [x] udu ge6 3(disz) u8 ge6
reverse
1. 1(u) 3(disz) u8
2. 1(u) 6(disz) masz2-gal
3. 3(disz) ud5 a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(disz) ab2 3(disz) udu
5. 6(disz) u8
6. 2(disz) ud5 a-ra2 2(disz)-kam
7. mu aga3-us2-e-ne-sze3
8. e2-muhaldim-sze3
9. 5(disz) udu 5(disz) masz2-gal
10. ib2-ta-ab-pa-e3 lu2 {gesz}kiri6
11. {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi maszkim
12. iti u4 6(disz) ba-zal
13. zi-ga
14. ki lu2-dingir-ra
15. iti szu-esz-sza
16. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 184 02
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) gir2 ur2-ra zabar
2. 3(gesz2) {kusz}na-ah-ba-tum gir2 ur2-ra
3. 1(disz) {gi}pisan tur
4. ki puzur4-i3-li2-ta
5. mu-kux(DU)
6. di-ku5-mi-szar
reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 puzur4-isz#-{d}da-gan#
3. iti szu-esz-sza#
4. mu ki-masz{ki} u3# hur-ti{ki} ba-hul#
blank space
left
1. 6(gesz2) 1(disz)
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 185 03
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.05
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 ga-gu-gu-tum
2. e2-uz-ga
3. da-a-a-ni maszkim
4. iti u4 5(disz) ba-zal
reverse
1. mu ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki}-ka
2. sza3 nibru{ki}
3. zi-ga
4. ki lu2-dingir-ra
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001988
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 185 04
History Publication(s): Fs Astour (pp. 367-398), 388; FAOS 17, no. 10
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.05.10
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag nita szar-ru-a mu-ni-im
2. nig2-sa10-am3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
3. ar-szi-ah ugula-gesz2 lugal-a-ni-ir
4. lu2-{d}suen-ke4
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) szu-ku-bu-um ugula-gesz2
7. 1(disz) id-ni-da
8. lu2 sza-me{ki}-me
9. 1(disz) a2-gu
10. 1(disz) al-du10-ga
11. 1(disz) ur-{d}mah-di-an-ka
reverse
1. 1(disz) ku3-sa6-ga
2. 1(disz) ur-sukkal
3. 1(disz) ha-an-du kuruszda lugal
4. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
5. iti NE-NE-gar-ra
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3
envelope
obverse
1. 1(disz) sag nita# [...]
2. nig2-sa10-am3#-[...] gin2# ku3-babbar
3. ar-szi-ah ugula-gesz2 lu2 sza-me{ki}-ka lugal-a-ni-ir
blank space
seal impression
4. lu2-{d}suen in-szi-sa10
5. 1(disz) szu-ku-bu-um ugula-gesz2
6. 1(disz) id-ni-da szesz szu-ku-bu-um-ma
7. lu2 sza-me{ki}-me
8. 1(disz) a2-gu
9. 1(disz) al-du10-ga
reverse
1. 1(disz) ha-an-du kuruszda lugal
2. 1(disz) ur-{d}mah-di-an-ka
blank space
3. [...] inim-ma-bi-me
blank space
seal impression
4. iti NE-NE-gar-ra u4 1(u) zal-la
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3
seal 1
1. ar-szi-ah
2. dumu szu?-ad-da?
3. ugula-[gesz2-da?]
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 186 05
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) zabar ma2-gur8 zabar
2. {d}en-ki e2 de2-ma
3. a-ru-a lugal
4. giri3 lu2-{d}nanna nar
reverse
1. ki puzur4-er3-ra-ta
2. ba-zi
3. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 1(disz)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000300
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 188 06
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
surface a
1. 1(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 4(gesz2) 2(disz) udu masz2 hi-a
3. zi-ga
4. e2-tum#
5. ki lu2-[dingir-ra]
6. dumu [inim-{d}]szara2#
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space
seal impression
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4?
column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7, 123
History Publication(s): RA 008 (pp. 183–98), 188 07
Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.: NME H94621
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.02.12
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}na-na-a
3. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
4. mar-hu-ni lu2 ha-ar-szi{ki}
5. 1(disz) masz2-gal niga
reverse
1. ra-szi lu2 zi-da-nu-um{ki}
2. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
5. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi
6. iti ses-da-gu7
7. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 3(disz)
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7, 116
History Publication(s): RA 008 (pp. 183–98), 189 08
Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.: NME H94706
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.08.26
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) uz-tur
2. 2(u) 6(disz) muszen tur
3. du-uk-ra
4. 2(disz) {udu-bu}adab{muszen}
5. 1(disz) u5?-pirig{muszen}
6. 1(u) 5(disz) muszen tur
7. ku-u2 szagina
8. 2(disz) kur-gi{muszen}
9. ur-mu szagina
10. 2(gesz2) 5(u) dal{muszen}-gi
11. hu-ba-a
reverse
1. 5(disz) uz-tur
2. wa-at-ra-[at]
3. 1(disz) kur-gi[{muszen}]
4. i3-lal3-[lum]
5. 4(disz) uz-[tur]
6. ba-la-a nu-[...]
1 line blank
7. mu-kux(DU)
8. dingir-ba-ni szu ba-ti
9. sza3 tum-ma-al{ki}
10. iti szu-esz-sza u4 2(u) 6(disz)-kam
11. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 190 09
History Publication(s): Nelson pisan-dub-ba, no. 256
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tag
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nu-zu ki gu-za-la2-e-ne-ta
en: xxx
3. pisan ab-ba-sa6-ga-sze3 ba-a-szi-gur
en: xxx
reverse
1. giri3 in-ta-e3-a
en: xxx
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: xxx
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 191 10
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(partial edition without line numbers)
1. 1(gesz'u) 4(u) 1(disz)
2. mu-kux(DU) lugal
3. 5(disz)
4. mu-kux(DU) {d}szul-gi-ra
5. 2(gesz2) 5(u) 7(disz)
6. ki ensi2 u3 szabra-ne-ta
7. szunigin x x x
8. szunigin2# x x x
9. nigin-ba x x x
10. zi-ga lugal
11. nig2-ba lugal
12. a-hu-we-er i3-dab5
13. szu-ma-ma i3-dab5
14. lu2!-dingir-ra i3-dab5
15. na-lu5 i3-dab5
16. u2-ta2-mi-szar-ra-am i3-dab5
17. tah-sza-tal i3-dab5
18. in-ta-e3-a i3-dab5
19. szu-er3-ra i3-dab5
20. szabra i3-dab5
21. szunigin x x x
22. szunigin2# x x x
23. nigin-ba x x x
24. ki-be2 gi4-a
25. ab-ba-sa6-ga
26. iti a2-ki-ti
27. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 191 12
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.06.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga
2. du-li-a lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad szimaszgi{ki}
3. giri3 szu-{d}szul-gi
reverse
1. [...] sukkal maszkim
2. [sza3] unu{ki}-ga
3. iti u4 1(u) 3(disz) ba-zal
4. ki a-hu-we-er-ta
5. ba-zi
6. iti a2-ki-ti
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. 1(disz) udu
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7, 114
History Publication(s): RA 008 (pp. 183–98), 192 13
Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.: NME H94678
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.05.09
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu 3(disz) u8
2. hu-li-bar lu2 du8-du8-li2{ki}
3. 1(disz) udu wa-la-la lu2 ma-ah-li{ki}
4. giri3 sig4-te-li sukkal
5. 1(disz) udu 6(disz) u8
6. szu#-gid2 e2-muhaldim
reverse
1. [mu gar3]-du-e-ne-sze3
2. [...] maszkim
3. [iti u4 n] 1(u)# la2 1(disz@t)-kam
4. [ki zu-ba]-ga-ta
5. [ba]-zi
6. [iti] ezem#-{d}nin-a-[zu]
7. mu# en eridu{ki} ba-hun
left
1. 1(u) 2(disz)
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 193 15
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.04.24 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 3(disz) u8
2. 3(disz) kir11 gub
3. 4(u) 1(disz) udu
4. 3(disz) sila4 gub
5. 9(disz) masz2-nita2
6. szu-gid2
7. giri3 {d}nanna-i3-gi szusz3
reverse
1. ki ur-mes ensi2 iri-sa12-rig7{ki}-ta
2. u4 2(u) 4(disz)-kam mu-kux(DU)
3. in-ta-e3-a i3-dab5
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8
left
1. 3(gesz2) la2 1(disz)
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 194 16
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.09.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 4(disz) udu u2
3. 5(disz) masz2-gal u2
4. 1(disz) masz2
5. nig2-mu10-us2-sa2 dingir-ra-bi2 mu dumu-munus u2-s,ur-ba-szum nar-sze3
reverse
1. u4 2(u)-kam
2. mu-kux(DU)
3. in-ta-e3-a i3-dab5
4. giri3 [nu]-ur2-{d}suen dub-sar
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
left
1. 1(disz) gu4 1(u) udu
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7, 188
History Publication(s): RA 008 (pp. 183–98), 195 18
Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.: NME H94680
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.11.18
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. {d}inanna
3. siskur2 sza3 e2-gal
4. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
5. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. e2-muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3
7. szu-e2-a sukkal maszkim
8. a2-ge6-ba-a
reverse
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ba-zi
4. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du
5. iti ezem-an-na
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
left
1. 6(disz) udu
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 196 19
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga
2. sa2-du11! u4 7(disz) 1/2(disz)-kam
3. 1(disz) udu niga nig2-diri ki-a-nag ur-{d}namma
4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
reverse
1. ugu2 du11-ga-ka
2. ga2-ga2-dam
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001962
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 197 21
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ba-ba-mu-ta
4. al-la-szar-u3
5. nin-e-ma-szum2 dumu-ni
6. szu ba-ti-esz
reverse
1. a-bi2-si2?-im-ti-da-zi?-bi-im?
2. igi lugal-sza3
3. igi geme2-{d}nanna
1 line blank
4. iti sig4-ga
5. mu en {d}inanna unu{ki} [...]
seal 1
1. al-la-szar
2. nar dingir-mu
3. nin-ma-szum2 dumu-ni
Primary Publication: Delaporte, Louis (1911) RA 008 (pp. 183–98), 197 22
History Publication(s): Sallaberger, OBO 160/3, p. 241-242
Collection: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.: unknown
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar ki-la2 sa-am-sa-tum 4(disz) u4-sakar 2(disz) s,e-eh-ru-um 2(u) 4(disz)
2. ba-zi-ir-ra-kam
3. lu2-dingir-ra
4. szu ba-ti
reverse
1. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
3. mu en unu{ki}-ga ba-hun
left
1. 1(u) 3(disz) gin2 2(u) sze
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7, 92
History Publication(s): RA 008 (pp. 183–98), 192-193 14
Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.: NME H94673
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) har ku3-babbar 1(u) la2 1(disz@t)? gin2-ta
2. he2-du-ut-{d}amar-{d}suen dumu da-da gala
3. mu en3-du in-da6-da6-a-sze3
4. in-ba#
reverse
1. ARAD2#?-{d}nanna sukkal-mah maszkim
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
left
1. 2(disz)
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7, 128
History Publication(s): RA 008 (pp. 183–98), 192-193 17
Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.: NME H94701
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.12d.00 (intercalated) (us2 year) ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. nu-ur2-{d}utu
3. 4(disz) udu bar-gal2 niga
4. 1(disz) sila4
5. a-hu-um-ma ensi2
6. 1(disz) amar masz-da3-nita2
7. ARAD2-mu#
8. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re#
9. 1(disz) sila4# lu2-{d}nanna#
10. [2(disz)] sila4# {d}amar-{d}suen [...]
reverse
beginning broken
1'. [mu-kux(DU) lugal]
2'. [in-ta-e3-a]
3'. [i3-dab5]
4'. [giri3 nu-ur2]-{d}suen dub#-[sar]
5'. [...] kam
6'. iti diri# ezem-me#-ki#-gal2
7'. mu us2-sa {d}szu-[{d}]suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
left
1. 9(disz) udu 2(disz) masz-da3#
# previously published as RA 8
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005789
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7, 132
History Publication(s): RA 008 (pp. 183–98), 196 20; RIME 3/2.01.05.2008, ex. 01 (s…
Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.: NME H94649
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A
2. ku3-bi igi-4(disz)#-gal2
3. ki ur#-du6#-ku3#-ta
4. giri3-ni-i3-sa6
reverse
1. szu ba-ti
2. iti apin-du8-a
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2 i3-pa3
seal 1
column 1
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}
4. giri3-ni-i3-sa6#
column 2
1. dub-[sar]
2. dumu lu2-kal-la
3. ARAD2-[zu]
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (2002) AAICAB 1/4, TCICA 06
History Publication(s): RA 008 (pp. 183–98), 191 11
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 330658
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.09.03
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu [x]
2. li-ba-an-asz-gu-[bi] lu2 kin-gi4-a li-ba-[nu]-uk-sza-ba-asz ensi2 mar-ha-szi{ki}
3. giri3 lu2-{d}da-mu sukkal
reverse
1. iti u4 3(disz) ba-zal
2. ki a-hu-we-er-ta
3. ba-zi
4. iti szu-esz5-sza
5. mu sza-asz-ru[{ki}] ba-[hul]
left
1. 1(disz)
Total 22 record(s)
