Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 70 003
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22054
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) _sag-ARAD2_
2. sze-ri-a-a _mu-ni_
3. ki-ma _ur5-ra ki_ [ku]-a#-a
4. a-na _5!(disz) gin2 ku3-babbar_
5. a-na ma-za-za-nu-tim
6. i-za-az
7. i-mu-at#
8. i-ha-li-iq-ma
9. i-nu-mi
10. i-pa-ra-ku-u2
11. _1(ban2) sze_ i-ma-da-ad
reverse
1. _ki_ ku-a-a
2. _ku3_ e-le-qe2
3. _igi_ i-pi2-iq-esz18-dar
4. _dumu_ {d}sze-ru-um-ba-ni
5. _igi_ bi-ni-tum?
6. _dumu_ za-ri-hi-im
7. _igi_ ma-na-bi-ih-di-im
8. _igi_ ri-isz-{d}iszkur
9. _igi_ i-din-{d}nin-gal
10. _igi_ en-{d}iszkur
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 71 004
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22101
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. _ki_ ba-zi-nu-um
3. a-na ma-zu-za-ni
4. i-s,ur-{d}suen _szu ba-an-ti_
5. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_
6. u3 _a-sza3_ i-ta-t,a3-lu
reverse
1. _igi_ sa-mu-ki-el#
2. _igi_ nu-szu-bu-um
3. _igi_ ip-qu2-{d}suen
4. _igi_ ku-ku-sum2
5. _igi_ {d}nanna-bara2-en
blank space
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 71 005
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM -
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(u) <<SZE>> 1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _ki_ ma-nu-um-ki-i3-li2-a
3. ba-ak-szi-szum
4. _szu ba-an-ti_
5. a-na ma-za-za-nu-tim
6. ma-ra-szu
7. isz-ku-un#
8. szum-ma# [ba]-ak#-szi-szum
9. ma-ra-[szu]
10. x x [...]
11. usz#? x [...]
12. _ku3-babbar#_ qa2-[du-um]
13. s,i2-ib#-ti-[szu]
reverse
1. i-sza-qa2-[al]
2. i-mu-at#
3. i-ha-li-[iq-ma]
4. _ki_ ba-ak#-szi-szum
5. _ku3-babbar_ e-le-qe2
6. _igi_ ga-gu-um
7. _igi_ hu-ud-hu-du-um
8. _igi_ bi-bi-a-a
9. _igi_ ti-im-zu-na-a-x
10. _igi_ nu-uk-ra-nu-um
11. u3 {d}en-szar-isz-mu _simug_
left
1. i3-li2-ma-da-nu-um
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 71 006
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22050
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(disz) gin2 ku3#-[babbar]_
2. _1(disz) gin2 1(gesz2) sze-ta_
3. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
4. _ki_ nu-ra-tum
5. {disz}u-bar-ru-um
6. u3 be-el-szu-nu
7. _dumu-mesz_ ga-ga-[nu-um]
8. _szu ba-an-ti-[esz]_
reverse
1. [a-na masz-kan2-nim]
2. _ku3# i3-[la2-e]_
3. _igi_ [...]
4. [...]
5. x [...]
6. _mu sig4_ hu#-ri-ib-szum#{ki#} il#-bi-nu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 72 007
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM -
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _6(disz) gin2 ku3-babbar_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ a-hu-ni u3# _en#_
4. isz-me-{d}iszkur
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na masz-ka-ni
7. _ku3-babbar_ i-na-di-in
8. _igi_ bi-lu-lu-um
9. {disz}su-ka-lum#!?
10. _dumu_ u2#-s,i2-gu-x
reverse
1. {disz}i-zi-isz-ma-ah
2. _dumu_ na-ma-lum
3. u3 ARAD2-{d}suen _dub-sar_
blank space
4. _mu bad3_ bi-isz-ki-ki#{ki} i-pu-szu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 72 008
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM -
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(disz) ma-na# [ku3-babbar]
2. _masz2_ {d}utu#? [x?]
3. _ki_ e-nu-um
4. {disz}{d}suen-i-in-nam
5. _dumu_ gu-ri-ia
6. _sza3 bad3_ ri-musz
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na ma-asz-ka-ni-im
reverse
1. _sza3 ku3-babbar u3 masz2-bi_
2. ma-ki-ir
3. i-la-ku
4. _sze_ i-ma-da-ad
5. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum
6. {disz}{d}en-ki#-he2-gal2
7. {disz}x-x-x
8. [...]
9. {disz}[...]
10. u3#? [...]
left
1. _mu sig4_ hu-ri-ib-szum{ki}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 72 009
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22048
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(asz) sze gur sze ur5-ra-ka!(SAG)_
2. _sza3 e2_ {d}nanna
3-4. _ki_ {d}suen-ma-szum _sza3-tam_
5. _sza3_ masz-kan2-bar-mi{ki}
6. _szu ba-an-ti_
7. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta_
8. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
reverse
1. a-na _u4 buru14-sze3_
2. i-ma-da-ad
3. _igi_ sa3-si2-ia _ma2-lah7(DU@s)_
4. {disz}ur-{d}iszkur-ra
5. {disz}hu-na-nu-um
6. _mu_ a-an-qi2-im-dingir _{gesz}gu-za_ is,-ba-tu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 73 010
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22049
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur sze ur5-ra_
2. _1(asz) gur{+um} 1(barig) 4(ban2)-ta_
3. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
4. _ki# en_
5. {disz}ARAD2-za-mu
6. _dumu_ ip-pi2-iq-isz8-tar2
7. _sza3_ ne-ri-ib-tum{ki}
8. _szu ba-an-ti_
reverse
1. a-na _u4 buru14-sze3_
2. i-ma-da-ad
3. _igi_ {d}nin-a-zu-an-dul3
4. _igi_ ur-{d}iszkur-ra
5. _dumu-mesz_ na-sa2
6. _igi_ {d}suen-a-bu-um
7. _dumu_ i3-li2-i-din-nam
8. _igi_ {d}suen-i-qi2-sza-am _szitim_
9. _sza3#_ i3-li2-ka-ni-me-ad{ki}
left
1. _mu_ a-ad-qu2-ur2-dingir ba-ug7_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 73 011
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22052
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) sze gur sze ur5-ra# sagdu_
2. _sza3 e2 {d}nanna_ ti?
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}{d}suen-i-din-nam
5. _dumu_ szu-mi-a-hi-ia
6. _sza3_ du6-dub{ki}
7. _szu ba-an-ti_
reverse
1. _1(asz) gur{+um} 1(barig) 4(ban2)-ta_
2. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
3. a-na _u4 buru14-sze3_
4. i-ma-da-ad
5. _igi_ {d}nin-a-zu-an-dul3
6. _dumu_ na-sa2
7. _igi_ u-bar-{d}suen
8. _igi_ sa3-si2-ia
9. _dumu_ bi-na-ru#-[um]
edge
1. _mu_ ta-ta-nu-um i-ru-ba-am
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 73 012
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22053
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(u) sze gur sze ur5-ra_
2. _sza3 e2 {d}nanna_
3. {disz}a-ah-qu2-ub-el3
4. u3 szu-mi-i3-li2-ia
5. _sza3_ du6-dub{ki} _szu ba-an-ti_
6. _1(u) gur_ i3-li2-[ih-nu]-u2
7. _1(u) 2(asz) gur_ ra#-x-tum#
8. _dumu_ sza-ki-mu-um <<ki>>
9. _3(asz) gur_ {d}nanna#-[an]-dul3# _dumu_ dingir-mu-ta-bil2
10. _1(u) 5(asz) gur_ {d}suen-da-a-an
so Harris, copy: -da!(A2)-
11. u3 {d}suen-we-di-ma
12. _dumu_ ga#-gu-um
reverse
1. _sza3_ an-kal-lum-kal-an{ki}
2. _3(u) gur_ dingir-ma
3. u3 ba-ni-me-el _sza3_ du6-dub{ki}
4. _5(asz) gur_ sa3-sum2
5. u3 {d}nanna-an-dul3
6. _6(asz) gur_ kur-sza-nu-um
7. _sza3_ tu-ri-ne-e{ki}
8. _6(asz) gur_ za-hi-lum _sza3_ du6-dub{ki}
9. ($ blank space $) 1(gesz2) 5(u) <<x>> 7(disz)
10. _sza3 guru7-sze3_
11. _mu bad3_ ri-musz{ki} _ba-dim2_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 74 013
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22055
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) sze gur sze ur5-ra sagdu_
2. _sza3 e2 {d}nanna_
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}a-bu-wa-qar
5. u3 u2-za-lum
6. _sza3_ du6-dub{ki}
7. _szu ba-an-ti-esz_
reverse
1. _1(asz) gur{+um} 1(barig) 4(ban2)-ta_
2. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
3. a-na _u4 buru14-sze3_
4. i-ma-da-du
5. _igi_ ga-gi-ia
6. {disz}ga-ga-tum
7. {disz}i-s,ur-ia
8. _mu_ ha-am-mi-du-szu-ur _lugal_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 74 014
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM -
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(asz) sze gur sze ur5-ra_ [x?]
2. _sza2 e2 {d}nanna_
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}ih-mu-um#
5. _sza3_ du6-dub{ki}
6. _szu ba-an-ti_
7. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta_
8. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
reverse
1. a-na _u4 buru14-sze3_
2. i-ma-da#-ad
3. _igi_ i-s,ur#-ia _ugula_
4. {disz}szu-mi#-a-bu-um
5. {disz}u-bar-{d}utu
blank space
6. _mu_ ta-ta-[nu-um] i#-ru#-ba-am#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 74 015
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM -
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(u) 2(asz) sze gur sze ur5-ra_
2. _sza3 e2 {d}nanna_
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}ba-tu-lum
5. _dumu_ a-lu-um
6. _sza3_ i-zi-szar-ru-um
7. _szu ba-an-ti_
8. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta_
reverse
1. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
2. a-na _u4 buru14-sze3_
3. i-ma-da-ad
4. _igi_ ba-da-nu-um
5. {disz}{d}nanna-an-dul3
6. {disz}ip-qu2-sza
7. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
8. {disz}dingir-mu-di _<dub>-sar#_
left
1. _mu_ ha-am-mi-du-szu-ur
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 75 016
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM -
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz)# sze gur sze ur5-ra sagdu_
2. _sza3 e2 {d}nanna
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}{d}suen-a-bu-szu _dub-sar_
5. _dumu_ i-ta-x-hu
6. _sza3_ ne-ri-ib#-tum#{ki}
7. _szu ba-an-ti#_
8. _1(asz) gur{+um} 1(barig) 4(ban2)-ta_
9. _masz2-bi_ u2-s,a#-[ab]
10. a-na _u4 buru14-sze3#_
reverse
1. i-ma-da-ad
2. _igi_ ARAD-{d}tiszpak
3. _dumu_ tak2-la-ak-szum
4. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2
5. _dumu_ e2-a-mu-ba-li-it,
6. _mu bad3_ ri-musz{ki} _ba-dim2_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 75 017
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22056
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(asz) sze gur ur5-ra# sagdu#
Harris reads: sag#, but sagdu equally possible
2. sza-at-{d}suen
3. _1(asz) gur_ e-ma-an-{d}suen
4. _sza3 e2 {d}nanna_
5. _ki_ {d}suen
6. _szu ba-an-ti-esz_
7. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta#
8. [_masz2-bi_ u2-s,a-ab]
9. [a-na _u4 bur14-sze3_]
10. [i-ma-da-ad]
reverse
beginning broken
1'. _igi#_ [...]
2'. _dumu_ na-[...]
3'. _igi_ {d}suen-[...]
4'. _dumu#_ mu-na#-wi#-ru-[um]
5'. _igi#_ {d}suen-e-ri-ba-[am]
Harris reads: igi, but copy shows {disz}
blank space
6'. _mu_ a-da-ki _ba-ug7_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 75 018
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22058
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(u) 2(asz) 4(ban2) sze gur ur5-ra sagdu
2. _1(asz) gur{+um} <1(barig)> 4(ban2)-ta
3. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
4. _ki_ e-nu-um
5. {disz}nu!-ur2-ku-bi _ugula_
6. u3 bur-{d}iszkur
7. _dumu#-me_ ib#?-ni-{d}suen
8. [_sza3_] ne#?-ri-ib-tim{ki}
9. [_szu] ba#-an-[ti-esz_]
10. [a]-na _u4 buru14-sze3#_
11. i-ma-da-du <<du>>
reverse
1. [_ki_] sza-al-mi-szu-nu
2. [e]-le-qe2
3. _igi_ la-ha-am-mu
4. _dumu_ pu-ul-zi-ra-ah
Harris notes: "(sic)", copy differs
5. _igi_ na-bi-i3-li2-szu _aga!-us2_
6. _igi_ {d}la-qi2-pu-um-na-s,i-ir
7. _igi_ dingir-gin7?-[x]-UR
8. _igi_ me-isz-li-mu-um
9. _mu_ be-la-kum _ba-ug7_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 76 019
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22059A & A22059B
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(u) gur sze ur5-ra_
2. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta_
3. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
4. _ki_ {d}suen
5. {disz}ma-ta-a-ki-el
6. _dumu_ da-wi-da-nu-um
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-kan2-ni
9. sze-am u3 _masz2-[bi?]_
reverse
1. i-ma-da-ad#
2. _igi_ {d}suen-ga-mi-il
3. {disz}sza-la-mu-t,a3-ab
4. {disz}mu-ha-du-um# _szu-i_
5. _mu i7_ dur!-ul3 u3-ta-ki-ru
envelope
obverse
1. _dub [1(u) gur sze ur5]-ra#_
2. _1(asz) gur [1(barig) 4(ban2)-ta] masz2#-[bi]_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ {d}suen
5. {disz}ma-ta-a#-ki#-el
6. _dumu_ da-wi-da-nu-um
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-kan2-ni
reverse
1. sze-am u3 _masz2_
2. i-ma-da-ad
3. _igi_ {d}suen-ga-mi-il
4. _dumu_ puzur4-szi-na
5. {disz}sza-la-mu-t,a3-ab _{lu2}azlag2_
6. {disz}mu-ha-du-um _szu-i_
7. _mu i7_ dur!-ul3 u2-[ta-ki]-ru#
seal 1
1. ma-ta-a-ki-el dumu da-wi-da-nu-um
Harris shows the preceding as one single line. Seal was not copied
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 76 020
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22061
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _6(asz) gur sze ur5-ra sagdu_
2. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta_
3. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
4. _ki dumu-munus {d}suen_
5. ip-qu2-isz8-tar2 _dumu_ za-ni-ih!
6. puzur4-{d}suen
7. u3 {d}nanna-an-dul3
8. _sza3#_ du6-dub{ki}
9. _szu ba-an-ti-esz_
reverse
1. a-na _u4 buru14-[sze3]_
2. i-ma-da-du
3. _igi_ ma-an-na-nu-um
Harris: line omitted on copy
4. _igi_ sa3-si-ia
5. _dumu_ szu-{d}nin-szubur
6. _igi_ x-[... _dub]-sar_
7. [_mu] bad3_ hu-ri-ib-szum# _ba-dim2_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 77 021
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22062
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _5(asz) sze gur sze ur5-ra_
2. _sza3 e2 {d}nanna_
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}ma-szum
5. _dumu_ pa-la-{d}tiszpak
6. _sza3_ masz-kan2-bar-mi{ki}
7. _szu ba-an-ti_
8. _1(asz) gur-bi 1(barig) 4(ban2)-ta_
9. [_maz2-bi_ u2-s,a-ab]
reverse
1. [a-na _u4 buru14-sze3_]
2. [i]-ma#-da#-[ad]
3. _igi_ u-bar-{d}suen
4. {disz}hu-na-nu-um
5. {disz}{d}suen-ra-bi
6. {disz}ib-ni-{d}tiszpak
blank space
7. _mu_ ta-ta-nu-um i-ru-ba-am
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 77 022
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22063
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _5(asz) sze gur sze ur5-ra_
2. _sza3 e2 {d}nanna_
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}{d}suen-i-din-nam
5. _dumu_ szu-mi-a-hi-ia
6. _sza3_ du6-dub{ki}
7. _szu ba-an-ti_
8. [_1(asz) gur{+um} 1(barig) 4(ban2)-ta_]
9. [_masz2-bi_ u2-s,a-ab]
reverse
1. [a-na _u4 buru14-sze3_]
2. i-ma-da-ad
3. _igi_ ib-ni-{d}tiszpak
4. {disz}u-bar-{d}suen
5. {disz}hu-na-nu-um
6. {disz}{d}suen-ra-bi
7. _mu_ ta-ta-nu-um iu-ru-ba-am
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 77 023
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM -
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _7(asz) sze gur sze ur5-ra_
2. _sza3 e2 {d}nanna_
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}ba-da-nu-um
5. u3 i-dam-ar#-[szi]
6. _dumu_ ARAD2-dum
7. _sza3_ du6-dub{ki}
8. _szu ba-an-ti_
9. _1(asz) gur-bi 1(barig) 4(ban2)-ta_
reverse
1. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
2. a-na _u4 buru14-sze3_
3. i-ma-da-du
4. _igi_ puzur4-szi-na
5. {disz}i-zi-ga-tar
6. {disz}ga-ga-tum
7. _mu_ a-an-qi2-im-[dingir] _{gesz}gu-za_ is,-ba-tu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 78 024
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 031311
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Warassa.E.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _6(asz) sze gur sze# [ur5-ra_]
2. _sza3 e2 {d}nanna_
3. _ki_ {d}suen
4. bur-{d}suen u3 _szesz-a-ni_
5. _dumu_ ki-it#-tum
6. _szu ba-an-ti-esz_
7. _1(asz) gur-bi 1(barig) 4(ban2)-ta_
8. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
reverse
1. a-na _u4 buru14-sze3_
2. i-ma-da-du
3. _igi_ puzur4-szi-na
4. _igi_ i3-li2-ih-nu-u2
5. _igi_ ri-im-{d}suen
6. _igi_ szu-mi-a-bu-<<bu>>-um
7. _mu_ i-szur{ki} _ARAD_-sa3 is,-ba#-tu#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 78 025
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM -
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _6(asz) sze gur sze ur5-ra sagdu_
2. _sza3 e2 {d}nanna_
3. _ki_ {d}suen
4. {disz}kur-sza-nu-um
5. _sza3_ tu-ri-ne-e{ki}
6. _szu ba-an-ti_
7. _1(asz) gur{+um} 1(barig) 4(ban2)-ta_
reverse
1. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
2. a-na _u4 buru14-sze3_
3. i-ma-da-ad#
4. _igi_ UR-ni-ia
5. {disz}{d}nanna-an-dul3
6. {disz}sze-ri#-it-{d}suen
7. _mu bad3_ ri-musz{ki} _ba-dim2_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 78 026
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22066
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _6(asz) gur sze ur5-ra sag_
2. _1(asz) gur{+um} 1(barig) 4(ban2)-ta_
3. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
4. _ki_ {d}pa-lal3
5. {disz}mu-ha-nu-um
6. {disz}ia-ah-zi-ru-um
7. u3 ba-di-ru-um
8. _sza3#_ ku-usz-ta-ra-tum
9. _szu# ba-an-ti-esz_
10. [a]-na# _u4 buru14-sze3_
11. [i-ma]-da-du
reverse
1. [_igi_] i#-la-ma _ugula#!_
2. _igi_ e2-me-nun-na
3. _igi_ nu-ur2-ia _szusz3_
4. _igi_ za-na-nu-um _sipa_
blank space
5. _mu bad3_ hu-ri-ib-szu-um{ki}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Harris, Rivkah (1955) JCS 9 (pp. 59-88) 79 027
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A22067
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(u) 1(asz) gur sze ur5-ra sagdu_
2. _1(asz) 1(barig) gur gu2-gal-x_
3. _1(asz) gur{+um} 1(barig) 4(ban2)-ta_
4. _masz2-bi_ u2-s,a-ab
5. _ki en_
6. {disz}i-din-{d}mar-tu
7. _sza3 bad3_ ri-musz
reverse
1. _szu ba-[an]-ti_
2. a-na# [_u4] buru14#-sze3_
3. i-ma-da-ad
4. _igi_ a-hu-ni _dumu_ da?-am-du-da-[nu]
5. _igi_ {d}suen-i-din-nam
6. _dumu_ gu-ri-ia
7. _igi_ ARAD-ku-bi
8. _igi_ isz-ta-asz-ni-dingir
left
1. _mu egir nig2-si#-sa2_
