Witness
Witness to composite(s): Q001234
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 15.add076.01, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 041117
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statuette
surface a
1. sze
2. x
3. dumu
4. {d}nin-x
5. x x
Witness
Witness to composite(s): Q001235
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 15.add077.01, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 031734
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Display Inscription > plaque
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object plaque
surface a
column 1
1. {d}nin-tu:GIN2
en: To Nintu-GIN2,
2. dumu
en: child of
3. {d}dam-gal-nun
en: Damgalnuna,
4. e2-ba?-a?
en: Eba'a(?),
5. dumu
en: child
column 2
1. ama-ab-zu:da
en: of Ama'abzuda,
2. a mu-ru
en: dedicated (this plaque).
Witness
Witness to composite(s): Q001236
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 15.add078.01, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statue
surface a
1. ur-kisal
en: Urkisal,
2. sanga
en: temple administrator
3. {d}suen
en: of the god Suen
4. akszak{ki}
en: of Akšak,
5. dumu
en: the son
6. na#?-ti
en: of Nati(?),
7. pa4-szesz
en: the pašeš-priest
8. {d}suen
en: of Suen,
9. {d}sa12-musz3#?
en: to the god Samusz(?)
10. sa12-rig9
en: he presented it.
Witness
Witness to composite(s): Q001237
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 15.add079.01, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 031944
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel > bowl
Material: stone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bowl
surface a
1. {d}suen#
en: To Suen
2. sa12#-rig9#
en: he presented it.
Witness
Witness to composite(s): Q001238
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 15.add080.01, ex. 01
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statue
surface a
beginning broken
1'. [...]
en: ...
2'. [...]-na [...] x-na
en: ...
3'. [...]-na-mu
en: ...
4'. sa12-rig9#
en: he presented it (this statue).
Witness
Witness to composite(s): Q001239
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 15.add081.01, ex. 01
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A12333
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statuette
surface a
1. ur-{d}nin-kilim ugula
en: Ur-Ninkilim the foreman.
Witness
Witness to composite(s): Q001240
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 15.add082.01, ex. 01
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 37-15-040
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
version: 0.4
atf: lang sux
object male statuette fragment
Q020224
1. en-[...]
broken
Witness
Witness to composite(s): Q001241
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 07.22.01, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel
Material: stone > mineral > alabaster
Date: Mebaragesi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object vessel
surface a
1. me-bara2-si#
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q002225sum
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.07.08Sumerian, ex. 02
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 042465
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: cylinder > barrel
Material: clay
Date: Samsu-iluna.00.00.00
Primary Publication: Frankfort, Henri (1936) OIC 20 25
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A21310
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Uruk V (ca. 3500-3350 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N14) 5(N01) ,
Witness
Witness to composite(s): Q001230: Q004838
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 07.43.01, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Display Inscription > stela
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1'. [...]
2'. GAN# x
3'. KISZ#? [...]
4'. x [...] x [...] GAN2 [...]
5'. lugal# kisz#
6'. ensi2# x x [...]
rest broken
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01799
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01800
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Viaggio, Salvatore (2009) Fs Saporetti 381 HMA 9-01801
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01801a & HMA 9-01801b
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: 00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _sza3-ba_ 7(disz) ki-bi-ru
2. la-bi-ru-tim
3. sza _lugal!_ a-na {d}suen-mu-sza-lim
4. i-di-nu
reverse
1. 5(disz) ki-bi-ru
2. _szu-ti-a_
3. {disz}ha-mi-dingir
envelope
obverse
beginning broken
1'. [i]-di-nu
2'. 5(disz) ki-bi-ru
3'. _szu-ti-a_
reverse
1. ha-mi-[dingir]
blank space
seal impression
seal 1
(traces)
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01802
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01803
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01804
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Viaggio, Salvatore (2009) Fs Saporetti 380
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01805
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Dāduša.D.04.07
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _3(ban2) <sze>_ a-na zi3 ut,-t,a2-ta x?
2. _8(disz) sila3# sze ninda gid2 hi-a_
reverse
blank space
seal impression
1. _iti_ a-bi-i
2. _u4 7(disz)-kam#_
3. _mu alan szu12! ku3-sig17_
seal 1
(to do)
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01806
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01807
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000623
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01808
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
Ninmeszara (Inana Hymn B, ETCSL 4.07.2) excerpt lines 51-74
tablet
obverse
1. iri{ki} [kur] za la-ba-du11#-[ga-(x)]
2. a-a ugu-zu# li#-bi2-in-[...]
3. inim ku3 bi2-in-du11 ki giri3-za he2#-[eb-gi4]
4. sza3 tur3-bi-ta giri3 ha-[...]
5. munus-be2 dam-a-ni-ta sa6#-ga# [...]
6. gi6-u3-na ad# x-[x]-x-ib2#-gi4#-[gi4]
7. nig2 ku3 sza3-ga-a-ni nam-mu-un-da#-bur2-[re]
8. sun2 zi-zi dumu gal {d}suen-na
9. nin an-ra diri-ga a-ba-a ki-za ba-an-tum3
10. me zi-da nin gal nin-e-ne
11. sza3 ku3-ta e3-a ama ugu-ni-ir# diri#-ga#
12. gal-zu igi-gal2 nin kur-kur-ra-am3
reverse
1. zi-gal2 ug3 lu-a szir3 ku3-zu ga-am3-[du11]
2. dingir# zi me tum2-ma gal-bi du11-ga-zu mah-am3#
3. sza3 su3#-ra2 munus zi sza3 dadag me-zu ga-mu-ra-ab-du11
4. gi6-par3 ku3-ga2 hu-mu-szi-in-ku4-re
5. en-me-en en-he2#-du7-an-na
6. {gi}ma-sa2-ab gur3-ru asilx(EZEN)-la2 bi2-in-du11
7. ki-sig10-ga bi2-in-gar ga2-e nu-mu-un-til-e-en
8. u4-de3 ba-te u4 mu-da-bil2
9. gissu-na ba-te u18-lu-da im-ma#-[dul]
10. ka lal3-mu szu uh3#-a ba#-[ab-du11]
11. nig2 ur5 sa6-sa6-mu isisz-ta [...]
12. nam-mu {d}suen-na lugal-an#-[na]
left
traces
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01809
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01810
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Primary Publication: Reiter, Karin (1997) AOAT 249, 104*-105*
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01811
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(disz) gir2 zabar_
2. _ki-la2-bi 2(disz) ma-na_ bi-la-<at> _8(disz)-kam_
3. _8(disz)_ ka3-na-tum _zabar_
4. _ki-la2-bi 6(disz) 1/2(disz) ma-na_
5. sza _sza3-tam-mesz_ i-di-nu
6. bi-la-at# _1/3(disz) ma-na_
7. te-er-di-si2-na
8. _1(disz) 1/2(disz) ma-na uruda_ usz-szum
9. _2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2_ an-na-ku
10. sza a-na bi-la-at
11. i-tu-ru#
reverse
1. _1(u) 2(disz) szu#?-nigin2#? szu#?-si#? [...]
2. u3 x x na#? [...]
3. sza 2(disz) x [...]
4. sza hi-ip#-pi u3 szi-pe-tim
5. _szu ti-a_ ARAD-sa3
rest blank
Primary Publication:
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-01812
Provenience: Tutub (mod. Khafaje)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
