Search the CDLI collection

AfO 10, 362 (P100280)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1935-1936) AfO 10, 362

Collection: Crosby, Forest Hale, Northumberland, UK

Museum no.: Crosby 1

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. ur-{d}isztaran
3. 3(barig) lu2-ga-mu
4. 4(ban2) sze sa2-du11 ansze
5. nam-ha-ni szu ba-ti
6. 2(ban2) sze szah2 niga
reverse
1. ta2-di3-ti-in
2. szu ba-ti
3. 1(ban2) 3(disz) sila3 sze muszen niga
4. lugal-mu-ma-ag2
5. szu ba-ti
6. 2(barig) hal-la-a-u18
7. iti sze-sag-ku5
8. mu si-mu-ru-um ba-hul
left
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 bar-igi
 (text maybe identical with P248712)

AfO 25, pl. 4, Boellinger 3 (P100293)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006112

Primary Publication: Wilcke, Claus (1974-1977) AfO 25 (pp. 84-94) pl. 4, Boellinger 3

Collection: Böllinger, Germany

Museum no.: Böllinger 3

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.05.00, Ibbi-Suen.03.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze-ba dingir-palil2
2. 1(barig) 3(ban2) a-bi2-ma
3. 1(barig) nam-ha-ni
4. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra u3 sze nig2-szum2-da
5. 2(barig) 3(ban2) sze nig2-ar3-ra u3 sze nig2-sa2-du11 sza3 e2-a u3 {d}nin-hur-sag-ka
6. iti dal 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
  dal written after sila3
7. 5(ban2) sze masz nig2-diri a SIG7-a
8. 3(ban2) nin-inim-gi-na
9. 4(ban2) ri-ba-at
10. 2(ban2) sze masz nig2 a-ni-ib
11. 2(ban2) sze masz nig2 GAN2 e2-sze3 he2-ti
reverse
1. 2(ban2) sze masz nig2 {d}suen-gaba-gul-ti
2. 2(ban2) nig2 a-ba-nin-gin7
3. 1(barig) dingir-palil2
4. 1(barig) 3(ban2) a-bi2-ma
5. 1(barig) nam-ha-ni
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra-bi u3 sze zi3-da nig2-se3-ga
7. 2(barig) 3(ban2) sze nig2-ar3-ra-bi u3 zi3 sa2-du11 sza3 e2-a u3 {d}nin-hur-sag-ka
  1 line blank
8. iti szu-numun 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
  numun written after sila3
  blank space
9. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
column 2
1. {d}szara2-a-mu engar
2. dub-sar#
3. dumu x-[...]
4. [...] x x [...]

Amherst 018 (P100856)

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 018

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100856

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze ki-lu5-la
2. 3(ban2) 6(disz) sila3 a-a-zi-mu
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 da-ga-mu
4. 1(ban2) 8(disz) sila3 sze giri3 i3-kal-la
reverse
1. 3(ban2) giri3 {d}nansze#?-i3-zu
  blank space
2. lu2 muszen-du3!?(GA2)-me
3. szunigin 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze
4. iti szu-numun
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

Amherst 019 (P100857)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004378

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 019

Collection: Amherst, unlocated (dispersed)

Museum no.: Anonymous 100857

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. ki ku-li-ta
4. kiszib3# ur-bad3-tibirx(KU)-ra
reverse
1. giri3 {d}nin-mar{ki}-ki-ka {d}inanna
  blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur

AnOr 01, 238 (P101229)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S006055

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1931) AnOr 1 238

Collection: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France

Museum no.: BNUS 229

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2-gal zabar# 2(disz) ma-na
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. [kin] dub2#-ba
4. [ka] us2#-ta [gur-ra?]
reverse
1. x AN x [x] in-la2
  blank space
  seal impression
2. iti min-esz3
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
5. ARAD2-zu

AnOr 07, 247 (P101542)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003133.2

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 7 247

Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain

Museum no.: MM 0166 + MM 0182

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 2(disz) gurusz szu-ku6
2. ugula lugal-nig2-lagar-e
3. 1(disz) lu2-me-lam2 dumu ur-{d}utu
4. 1(disz) szesz-kal-la [dumu] ur-{d}dumu-zi-da# ki szu-esz18-dar
5. 1/2(disz)? ab-ba-gi-na unu3
6. n lu2-eb-gal tug2-du8
7. [x] ugula a-a-kal-la aszgab
8. [...] ba#-saga gu-za-la2
9. [n ...] gurusz
10. n [...] muhaldim
11. 1/2(disz)# a-a-[...] x lu2-[...]
12. 1/2(disz)# i-[...] x [...]
13. [...]
column 2
1. 1/2(disz) lugal-pa-[e3?]
2. 1/2(disz) lugal-nig2-lagar-e
3. ugula {d}szara2-a-mu
4. 1/2(disz) lugal-ezem dumu szesz-a-ni
5. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur ki-sur-ra
6. 1/2(disz) {d}szara2-kam dumu {d}en-lil2-la2-i3-sa6
7. 1/2(disz) ur-e-kur2-ra
8. 1(disz) a-ad-da#
9. 1/2(disz) szesz-a-[ni]
10. 1/3(disz) lu2-[...]
11. ugula ur-[...]-gar [...]
12. 6(disz) 1/2(disz) [ugula] lugal-he2-gal2
13. 1(disz) lu2-du10-ga
14. [x]-da maszkim-me-esz2
15. 1(disz) za-la
16. 3(disz) ugula a-gu
17. x [...]-x er2-du8
reverse
column 1
1. x ugula lugal-[...]-x
2. 4(disz) 1(u) gin2 ugula sza3-nin-ga2
  erased line
  blank space
  seal impression
  blank space
column 2
  blank space
  seal impression
1. [la2]-ia3 bala-a
2. kiszib3# lu2-{d}nam2-an-ka
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

AnOr 07, 317 (P101612)

Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 7 317

Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain

Museum no.: MM 0582

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.00.00, Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
3. 6(disz) ma-na siki
4. siki udu la2-ia3
5. lu2-{d}utu-da
6. i3-da-gal2
reverse
  blank space
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

ArOr 07, 8 1 (P101851)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Ungnad, Arthur (1935) ArOr 07, 8 1

Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany

Museum no.: HS 2444

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag munus masz-da5-gu-la mu-ni-im
2. nig2-sa10-a-ni
3. 5(asz) sze gur
4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4
5. ur-{d}dumu-zi-da-ra
6. in-szi-sa10
7. nu-gi4-gi4-da
8. mu lugal{al}-bi i3-pa3
9. 1(disz) ur-{d}a-ba-ba
10. 1(disz) ku5-da-mu zadim
11. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
12. 1(disz) lugal-me-du10-ga
13. 1(disz) lugal-ibila dumu ku-za
reverse
1. lu2-inim-ma-bi-me
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-x-[...]

ArOr 07, 8 2 (P101852)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Ungnad, Arthur (1935) ArOr 07, 8 2

Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany

Museum no.: HS —

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.04.00, Ibbi-Suen.04.03.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 gur-ra 1(barig)-ta
3. ki lugal-me-du10-ga-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. szu ba-ti
6. iti sig4-ga su-su-dam
reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. igi ur-{d}szu-mah-sze3
3. igi dingir-i3-kusz2-sze3
  blank space
4. lu2-inim-ma-bi
5. iti szu-numun-a
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}[szul-pa-e3]
2. dumu [...]

ArOr 07, 8 3 (P101853)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004907

Primary Publication: Ungnad, Arthur (1935) ArOr 07, 8 3

Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany

Museum no.: HS —

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.04.26

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-me-du10-ga
4. ur-{d}gu2-la2
5. dumu ad-u3-ka
6. szu ba-ti
reverse
1. 1(disz) x-{d}szu-mah
2. 1(disz) giri3#-ni-i3-sa6
3. <<1(disz)>> lu2-inim-ma-bi-me
  1 line blank
4. iti szu-numun-a
5. u4 2(u) 6(disz) ba-zal
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
seal 1
1. ur-{d}gu2-la2#
2. dumu a-hi-u3#?

ArOr 07, 8 4 (P101854)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004367

Primary Publication: Ungnad, Arthur (1935) ArOr 07, 8 4

Collection: Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany

Museum no.: HS —

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur-ra 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
4. ur-amasz-a
5. szu ba-ti
6. a2 lugal-ku3-zu-ta zi-zi-dam
reverse
1. 1(disz) lugal-me-du10-ga
2. 1(disz) ARAD2-mu
3. <<1(disz)>> lu2-inim-ma-bi-me
  blank space
4. iti {gesz}apin-du8-a
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
seal 1
1. ur-amasz#?-a
2. dumu ur-x-a#

ASJ 02, 016 45 (P101950)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 16 45

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015438

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 4(gesz2) 1(asz) 2(barig) 8(disz) sila3 sze gur
2. szu-palil2
3. 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 iti-de3 la2-a 7(asz) ki lu2-sa6-ga-ta
  blank space
4. szunigin 2(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
5. sza3-bi-ta
reverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sa2-du11 iti 1(disz)-kam iti 1(u) 3(disz)-sze3
2. sze-bi 2(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
  blank space
3. szunigin 3(gesz2) 5(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
4. zi-ga
5. [...] 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3
6. [nig2]-ka9#-ak ur-{d}ba-ba6
7. [...] x-x-x-ta e3
8. [mu] si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
 illegible

ASJ 02, 016 46 (P101951)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 16 46

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 014221

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 4(asz) 2(barig) sze gur
2. kiszib3 lu2-uru11{ki}
3. 4(asz) 3(barig) gur
4. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su dumu a-ab-ba
  blank space
reverse
1. szunigin 1(u) 9(asz) sze gur
2. sze ki-ba se-ge4 sipa-e-ne
3. i3-dub szu4-sza-na-ma-ta
4. kiszib3 a-a-kal-la-bi
5. [x] u-bar-e2-a i3-gal2
left
1. mu# si-mu-ru-um{ki}

ASJ 02, 017 47 (P101952)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003459

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 17 47

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015926

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. szu-igi-du
3. 3(ban2) iti-de3 la2-a
  blank space
4. szunigin 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. sza3-bi-ta
6. 1(asz) gur sa2-du11
7. iti 1(disz)-a-kam iti 6(disz)-sze3
reverse
1. sze-bi 6(asz) gur
2. zi-ga
3. la2-ia3 1(barig) 1(ban2) sze
4. nig2-ka9-ak lugal-ezem [gudu4 {d}]lugal-u4-<da>
  blank space
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem
2. gudu4 {d}lugal-u4-da
3. dumu [...]-ni

ASJ 02, 017 48 (P101953)

Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) ASJ 2, p.1-36 p. 17 48

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 015114

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) 2(ban2) sze lugal
2. sza3-gal erin2-na
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta#
4. lu2#-{d}ba-ba6
5. szu ba-ti#
reverse
1. [...] dumu ur-x-x gu-za-[la2]
  1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si#-mu#-ru#-um{ki#} ba#-hul#

ASJ 04, 142 08 (P102169)

Primary Publication: Michalowski, Piotr (1982) ASJ 4, p.129-142 p. 142 8

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 00300

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {gesz}na2 taskarin umbin sal4-la-bi ha-lu-ub2
2. mu geme2-{d}en-lil2-la2
3. ki a-mur-dingir-ta
4. lugal-ku3-zu
reverse
1. szu [ba-ti]
2. x [...]
3. x [...]
4. [...]
5. [...]-ke4#
6. x [...] x
7. si-mu x [x]-hul

ASJ 11, 328 27 (P102465)

Primary Publication: Alster, Bendt (1989) ASJ 11, p.315-328 p. 328 27

Collection: University of Oslo, Oslo, Norway

Museum no.: UO 21460i

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) sze [lugal]
2. ur-{d}[isztaran]
3. 3(u) lu2-[ga-mu]
4. 1(u) en-x-[x]
5. 2(disz) sa2-du11 [x]
6. 2(disz) szah2 niga
7. 1(disz) szah2 u2
reverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 uz-tur
  blank space
2. iti sze-sag-[ku5]
3. mu si-mu-[ru-um]{ki} ba-[hul]

ASJ 11, 334 08 (P102473)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed (1989) ASJ 11, p.329-352 p. 334 8

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 095470

Provenience: uncertain (mod. Mazyad)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
reverse
1. mu en {d}inanna{na} ba-NI-pa3!(RU)
  blank space
envelope
obverse
2. [...] sza3
3. [... a-sza3 al]-ak-ga
4. [... szu]-ga-ga
5. [... ze2]-la2-szu
6. [szu] ba-ti
reverse
1. iti zi-ib-ni
  blank space
2. mu en {d}inanna{na} ba-NI-pa3!(RU)

Atiqot 4, pl. 12 20 (P102783)

Primary Publication: Levy, Selim J.; Artzi, Pinhas (1965) Atiqot 4 pl. 12 20

Collection: The Israel Museum, Jerusalem

Museum no.: IMJ 90.024.0042

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.07.26

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) gurusz hun-ga2
2. al 5(disz) sar-ta
3. ugula ur-{d}ma-mi
4. 5(disz) 1/2(disz) gurusz hun-ga2
5. ab-sin2-ta
6. la-ag! ri-ri-ga
reverse
1. ugula lu2-{d}inanna
2. a-sza3 i3-szum2
3. gurum2 u4 2(u) 6(disz)-kam
4. iti min-esz3
  1 line blank
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

AUCT 1, 225 (P103071)

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1984) AUCT 1 225

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.0912

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-al-tum ku3 babbar
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
3. masz2-da-re-a
4. i7 edin-na [x]-uh
5. da#-gi4-a [x]
reverse
1. [x] nig2-du7 x du
2. [x] szu-nir
3. x 2(disz) ha-za-an-num2
4. zabala4{ki}
5. mu-kux(DU) {d}szara2
6. iti szu-numun
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

AUCT 1, 304 (P103149)

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1984) AUCT 1 304

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.1054

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) [...]
2. i3-dub#
  1 line blank
3. sza3-bi-ta
4. 7(gesz2) 3(u) 8(asz) gur
5. sa2-du11 sze-ba
6. 1(u) 8(asz) 4(ban2) gur
7. sza3-gal ansze zi-gu5-um-ma u3 sze-ba giri3-se3-ga ba-[...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
  1 line blank
1'. zi-ga [...]
2'. 2(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
3'. i3-[dub]
  1 line blank
4'. i3-dub da-gar-ra-ak
5'. da-da-ga ensi2
6'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
  1 line blank

AUCT 2, 347 (P104165)

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1988) AUCT 2 347

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.0439

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] udu
2. [...] 8(disz) masz2
3. gu-du-du
4. [x] gu4 mu 1(disz)
5. lu2-gu-la nu-banda3
reverse
1. mu-kux(DU) {d}szara2
2. iti {d}li9-si4
3. mu si-mu-ru-[um{ki}] ba-hul

AUCT 2, 396 (P104214)

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1988) AUCT 2 396

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.2082

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.02.19 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  broken
reverse
  1 line blank
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
3. mu us2-sa en {d}inanna masz-e i3-pa3

AUCT 3, 309 (P104521)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004284

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 309

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.1351

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. tu-ra-am-i3-li2
2. ur-{d}su4-an-na-ra
3. 1(asz) [n] gu2-ta szum2-mu-dam
4. a-ga e2 nam-ARAD2-da-ni
5. im-da du8-a a2 u4-da
6. 1(asz) gu2 u2 szum2-mu-da
reverse
1. mu lugal-bi i3-pa3
2. igi ur-x-[...]
3. igi zu-[...]
4. igi un-[da]-ga#
5. igi szesz-kal-la
6. igi ur-nigar{gar}
7. iti apin du8-a
left
1. mu si-mu-ru-um{ki}
seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu ur-sa6#?-[ga]
  rest broken

AUCT 3, 319 (P104531)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002407

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 319

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.0666

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.03.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(ban2) sze gur
2. ki ur-{d}szu-mah-ta
3. ha-ba-lu5-ge2
4. szu ba-ti
5. iti ab-e3
reverse
1. i3-ag2-e-a
2. tukum-<bi> nu-ag2
3. ab-tab-be2-a
5. mu lugal-bi in-pa3
  1 line blank
6. iti kin-{d}inanna
7. mu si-mu-ru-um{ki} <ba>-hul
seal 1
1. ha-ba-lu5-[ge2]
2. dumu nig2-du7-pa#-[e3?]
3. sag#?-[...]