Search the CDLI collection

JCS 02, 186 UIOM 712 (P111824)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S001806.3

Primary Publication: Goetze, Albrecht (1948) JCS 02 (pp. 165-202), 186 UIOM 712

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.1118

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) {gesz}ig e2
2. gid2-bi 5(disz) kusz3-ta dagal-bi 2(disz) kusz3-ta
3. 1(disz) {gi}kid ki-la2-bi 1(u) 5(disz) gin2
4. 1(u) {gi}u3-suh5 NIG2
reverse
1. ki a-gu-ta
2. a-bi? szu ba-ti
3. iti {d}dumu-zi
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. a-li2-mu
2. dumu lugal-kisal
  (following Mayr)

JCS 15, 114 UIOM 892 (P111936)

Primary Publication: Jones, Tom B. (1961) JCS 15, 114 UIOM 892

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.1298

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na zabar
 en: 1 mina of bronze,
2. bi2-gu7-bi 4(disz) gin2
 en: its “loss”: 4 shekels,
  60 x 1/15 = 4
3. nagga-bi 8(disz) gin2
 en: its tin: 8 shekels,
  60 x 2/15 = 8
4. uruda luh-ha-bi 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2
 en: its cleaned copper: 5/6 mina 6 shekels,
  60 x 14/15 = 56
5. bi2-gu7 uruda luh-ha-bi 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
 en: its cleaned copper “loss”: 7 1/3 shekels 24 grains,
  56 x 2/15 = 7 84/180
reverse
1. su3-[he2-bi] 1/2(disz) gin2 6(disz) sze
 en: its arsenic?: 1/2 shekel 6 grains,
  56 x 1/105 = 96/180
  blank space

SACT 1, 001 (P128758)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 1

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.1414

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.01.12

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3
2. ensi2 nibru{ki}
3. 1(disz) sila4 giri3-ni-i3-sa6 nu-banda3
4. 2(disz) amar masz-da3 la-ra-bu-um nu-banda3
5. 5(disz) amar masz-da3 hal-li2-a
6. 5(disz) amar masz-da3 asz-ne2-u18
reverse
1. 1(disz) sila4
2. ensi2 mar2-da{ki}
  1 line blank
3. mu-kux(DU)
4. iti# masz-da3-gu7
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma-asz ba-hul-a
left
1. u4 1(u) 2(disz)-kam

SACT 1, 002 (P128759)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 2

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0429

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.04.04

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ud5 niga 1(disz) masz2 niga
2. i-szar-pa2-dan
3. 3(disz) udu niga
4. 1(disz) sila4 niga 1(disz) sila4
5. lu2-{d}nanna dumu igi-an-na-ke4-zu
6. [x] masz2 id-da-a
reverse
1. [1(disz)? ...] sila4 szesz-da-da sanga
2. 1(disz) masz2 ur-{d}en-lil2-la2
3. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} ka-guru7
4. 1(disz) sila4 lugal-ku3-zu
  blank space
5. mu-kux(DU)
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
left
1. u4 4(disz)-kam

SACT 1, 003 (P128760)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 3

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0427

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.04.24

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. ensi2 nibru{ki}
3. 1(disz) sila4
4. hal-li2-li2
5. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
6. en {d}inanna
reverse
  1 line blank
1. mu-kux(DU)
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma-asz ba-hul
left
1. u4 2(u) 4(disz)-kam

SACT 1, 004 (P128761)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 4

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0447

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.05m.12 (intercalated) =? Šulgi.45.05.12 (intercalated?)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz2 nam-ha-ni
2. 1(disz) sila4 ar-szi-ah
3. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
4. lu2-{d}nanna szabra
5. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
6. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 en {d}inanna
7. 1(disz) masz2 me-esz18-dar
reverse
1. 1(disz) sila4 du11-ga-zi-da
2. 1(disz) sila4 ur-{d}nin-gubalag nar
  1 line blank
3. mu-kux(DU) iti ezem-[{d}]nin-a-zu min
4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
left
1. u4 1(u) 2(disz)-kam

SACT 1, 005 (P128762)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 5

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0434

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.12.15

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal
2. sipa tum-ba-al{ki}
3. 2(disz) sila4 ensi2 ka-zal-lu{ki}
4. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga
5. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
6. en {d}inanna
reverse
1. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar}
2. 1(disz) sila4 id-da-a
3. 2(disz) udu niga ik-szu-dum
  blank space
4. mu-kux(DU)
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
left
1. u4 1(u) 5(disz)-kam

SACT 1, 006 (P128763)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 6

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.1356

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.06.26

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) gu4 niga
2. 2(disz) gu4 gesz-du3 niga
3. 2(disz) am gu4 1(gesz2) udu
4. 4(u) masz2-gal 1(disz) sila4
5. nir-i3-da-gal2
6. 1(disz) gu4 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4
7. na-ra-am-{d}iszkur nu#-banda3#
8. 4(disz) sila4 2(disz) amar masz-da3
9. zabar-dab5
10. 2(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a
11. na-ab-<la>-nu-um mar-tu
12. 3(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a
13. 1(disz) gu4 gun3-a
14. x [...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [...] mar-[tu]
2'. 1(disz)# gu4 gun3-a 1(disz) gu4
3'. gu-ba-ru-um mar-tu
4'. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4
5'. ensi2 kisz{ki}
6'. 2(disz) sila4 en {d}inanna
7'. 2(disz) amar masz-da3
8'. e2-a-i3-li2
  1 line blank
9'. mu-kux(DU)
10'. iti a2-ki-ti
11'. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
left
1. u4 2(u) 6(disz)-kam

SACT 1, 007 (P128764)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 7

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0475

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.12.27

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 sza3-kal-la
2. 1(disz) sila4 en-sza3-ku3-ge
3. 1(disz) sila4 ensi2 kisz{ki}
4. 1(disz) sila4 lu2-dingir-ra
5. 3(disz) amar masz-da3 nir-i3-da-gal2
6. 3(disz) amar masz-da3 bu-bu
7. 3(disz) amar masz-da3 e2-a-i3-li2
8. 1(disz) amar masz-da3 ensi2 nibru{ki}
9. 2(disz) amar masz-da3
reverse
1. nin-dingir {d}nin-sun2 |KI.KAL|{ki}
  1 line blank
2. mu-kux(DU)
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
left
1. u4 2(u) 7(disz)-kam

SACT 1, 008 (P128765)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 8

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0428

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4 ab2
2. ab2-e ak-de3 a-sza3-sze3
3. mu geme2-nin-lil2-la2-sze3
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
reverse
1. nu-hi-dingir sukkal i3-dab5
  1 line blank
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um[{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul]

SACT 1, 009 (P128766)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 9

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0463

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.02.09

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu niga
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5
reverse
1. i3-dab5
  1 line blank
2. iti ses-da-gu7
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

SACT 1, 010 (P128767)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 10

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0469

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.05.17

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gu4
2. a-sza3-sze3
3. ki a-hu-ni-ta
4. na-sa6 i3#-dab5#
5. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal#
reverse
  1 line blank
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

SACT 1, 011 (P128768)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 11

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0511

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.01.09.08

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gu4 niga
2. 7(disz) gu4
3. 2(gesz2) udu
4. u4 8(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. a-hu-ni
2. i3-dab5
  1 line blank
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz)

SACT 1, 012 (P128769)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 12

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0529

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.04.02

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. u4 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu
reverse
1. i3-dab5
  1 line blank
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 2(disz)#

SACT 1, 013 (P128770)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 13

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0526

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.08.09

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 7(disz) gu4 niga
2. 6(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
3. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) u8
4. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) masz2
5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
  1 line blank
2. iti szu-esz-sza
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(gesz'u) 3(u) 8(disz)

SACT 1, 014 (P128771)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 14

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0536

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.09.20

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) gu4
2. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
3. 9(gesz2) 4(u) 3(disz) masz2-gal
4. 7(disz) sila4
5. 2(disz) masz2 ga
6. u4 2(u)-kam
reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a i3-dab5
  1 line blank
3. iti ezem-mah
4. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u)

SACT 1, 015 (P128772)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 15

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0535

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.10.01

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. u4 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5
reverse
1. i3-dab5
  1 line blank
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 2(disz)

SACT 1, 016 (P128773)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 16

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0541

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.11d.11 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. 2(disz) masz2
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a
reverse
1. i3-dab5
  1 line blank
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 6(disz)

SACT 1, 017 (P128774)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 17

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.1232

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.01.01 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) sila4
2. 3(disz) masz2
3. u4 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
  1 line blank
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 1(u) 1(disz)

SACT 1, 018 (P128775)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 18

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0613

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.05.07

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz) sila4
2. u4 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu
5. i3-dab5
reverse
  1 line blank
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
left
1. 6(disz)

SACT 1, 019 (P128776)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 19

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0555

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.08.03

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu4
2. 1(u) 7(disz) masz2-gal szimaszgi
3. u4 3(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
left
1. 2(u)

SACT 1, 020 (P128777)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 20

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.1098

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.09.02

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gu4 2(u) 3(disz) udu
2. 3(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. u4 2(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
  blank space
2. iti ezem-mah
3. mu en-mah-<gal>-an-na {d}nanna ba-hun
left
1. 3(u) 2(disz)

SACT 1, 021 (P128778)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 21

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0549

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.09.02

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) masz2-gal szimaszgi
2. 1(disz) sila4
3. u4 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. en-dingir-mu
2. i3-dab5
  1 line blank
3. iti ezem-mah
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
left
1. 6(disz)

SACT 1, 022 (P128779)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 22

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0547

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.04.12.06

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) udu
2. 5(disz) sila4
3. 8(disz) masz2-gal
4. u4 6(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
  1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
left
1. 1(gesz2) 4(u)

SACT 1, 023 (P128780)

Primary Publication: Kang, Shin T. (1972) SACT 1, 23

Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA

Museum no.: SMUI 1913.14.0727

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.11.28

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) amar az
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. nam-u4-da-tusz-sze3
reverse
1. da-da gala
2. i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 3(disz)