History Publication(s): Behm-Blancke, Tierbild, plate 13, ; AUWE 6, pl. 100, no. 10…
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 069558
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > metamorphic rock > steatite
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N14) 3(N01) , X KI
2. , AL#? UDU~a# X
3. , U4 SZE3 KI
column 2
1. , UB
Witness
Witness to composite(s): Q003640
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1, 08.03.02, ex. 01
History Publication(s): OIP 104, 026; JCS 15 (pp. 105-111), 108, fig. 2 ; MC 14, 17…
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 061325
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Enna-il.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [n] 4(bur3@c) _GAN2_
2'. E2#? HA? GU4? x
3'. in ur-sa6{ki}
4'. 6(bur3@c) _GAN2_
5'. x x x
6'. x _GAN2#_ [...]
7'. [...]
8'. [...]
9'. 2(bur3@c) _GAN2_
10'. _GAN2 sa10_
11'. asz2-te4
12'. inim-ma-ni#-zi#
rest broken
column 2
1. en-na-il
2. _lugal_ kisz
3. _alan#?_-[su?]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. _igi_ inanna
8. _mu-gub_
Witness
Witness to composite(s): needed
History Publication(s): MDP 31, p. 9, fig. 3 (MDP 31 A)
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00017
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Linear Elamite (ca. 2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang qpe
obverse
column 1
1. M220 ,
Witness
Witness to composite(s): needed
History Publication(s): MDP 31, p. 9, fig. 4 (MDP 31 B)
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00006 + Sb 00177 + Sb 18446 ?
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Linear Elamite (ca. 2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang qpe
obverse
column 1
1. M24~1 ,
Witness
Witness to composite(s): needed
History Publication(s): MDP 31, 31 C
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00087
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Linear Elamite (ca. 2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang qpe
obverse
column 1
1.
Witness
Witness to composite(s): needed
History Publication(s): MDP 31, 31 I
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb — ?
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Linear Elamite (ca. 2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang qpe
obverse
column 1
1.
Witness
Witness to composite(s): Q005346
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1, add02.01.03, ex. 01
History Publication(s): MDP 2, p. 063
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb — ?
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > mineral > alabaster
Date: Puzur-Inshushinak.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue
surface a
column 1
1. [...]
2. a-na
3. {d}al-lik-ka
4. puzur4#-{d#}inszuszinak
5. _ensi2#_
6. szuszin#{ki}
7. _szagina#_
8. [ma]-ti#
9. [elam]{ki}
10. [_dumu_ szim?-pi2]-isz?-hu-uk
column 2
1. u3 la _ku3-babbar_
2. u3 la _uruda!(KISZIB)_
3. _dul3_-su2
4. a-bi-lum
5. _a-sza3_ a-mu-te u3 la-e-bi#
6. u-sa-sa3-ku8-ni
7. {d}inszuszinak
8. {d}utu
9. u3 {d}na-ri2-ti
column 3
1. u3 [...]
2. {d}nergal#
3. _sze numun#_-[su]
4. li-il#-gu-[du]
5. e-la-ti#-[su]
6. li-isz#-[...]-al#
Witness
Witness to composite(s): Q005245
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, 01.04.x2002, ex. 01
History Publication(s): MDP 6, p. 6, pl. 1 no. 2
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00053
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > igneous rock > diorite
Date: Naramsin.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue
surface a
1. a-na
2. {d}nin-kisz-unu
3. a-na
4. na#-'a3#-si#
5. {d}na-ra-am-{d}suen
6. da-nim
7. ru-i3-su#
8. _lugal_
9. ki-ib-ra-tim
10. ar-ba-im
11. su4-a#-as2#-ta2-kal2
12. _dub-sar_
13. _szabra e2_
14. _dul3_-su
15. _a#-mu#-ru#_
Witness
Witness to composite(s): Q005201
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, 01.03.2001, ex. 01
History Publication(s): MDP 10, p. 1-3, pl. 1, 1
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00082
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > mineral > alabaster
Date: Manishtusu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue
surface a
1. ma-an-isz-tu-su
2. _lugal_
3. _kisz_
4. esz18-pum
5. ARAD2-su
6. a-na
7. {d}na-ru-ti
8. _a mu-na-ru_
Witness
Witness to composite(s): Q005346
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1, add02.01.03, ex. 02 ?
History Publication(s): MDP 14, p. 020
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb — ?
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: clay
Date: Puzur-Inshushinak.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
top broken
1'. a-na
2'. il3-la-at-te-er3-ra-ba-an
3'. puzur4-{d}inszuszinak
4'. _ensi2_
5'. szuszin{ki}
6'. _szagina_
7'. ma-ti
8'. elam{ki#}
rest broken
column 2
top broken
1'. isz-[...]
2'. u3-la _ku3_-su
3'. u3-la _uruda_ [...]
4'. _dul3_-su2
5'. a-bi-lum
6'. a-na a-mu-[...] u3 x-x-[...]
7'. x-[...]
8'. dingir# [...]
9'. dingir# [...]
rest broken
reverse
blank space
Witness
Witness to composite(s): needed
Primary Publication: Legrain, Léon (1913) MDP 14, 007-016 pl. 1-2
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00055; AS 12801
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: —
Witness
Witness to composite(s): Q005294
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, x00.00.1004, ex. 01
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 09097
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > igneous rock > diorite
Date: 00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue
surface a
beginning broken
1'. _sze-numun_-su
2'. [li]-il#-[qu3]-ta2
reverse
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q005296
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, x00.00.1006, ex. 01
History Publication(s): AfO 20 (pp. 1-82), p. 33; YOS 9, 9
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 02299
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > igneous rock > diorite
Date: 00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue
surface a
column 1'
beginning broken
1'. [...] x [...] x
2'. [...] x
column 2'
beginning broken
1'. [...] x
2'. _suhusz#_-su
3'. li#-su2-ha
4'. u3
5'. _sze-numun_-su
6'. li-il-qu3-ta2
reverse
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q005297
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, x00.00.1007, ex. 01
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00048
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: 00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue
surface a
1. a-ku-ku-ia3
2. _ensi2_
1. _kur_ [...]
1. [x]-{d#}[i]-szum
2. _ensi2#_
3. nir-ra-ab{ki}
1. i-mi-id
2. _i3-du8_
reverse
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q001421
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, 01.02.2001, ex. 01
History Publication(s): AfO 50 (p. 50-55), 51, 52; FAOS 7, p. 74 Rimush B 1; MC 14,…
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 02451
Provenience: Shuruppak (mod. Fara)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > igneous rock > diorite
Date: Rimush.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
surface a
beginning broken
1'. sza3-ge!(zi) pa3-da
2'. {d}sud3-da
3'. mu pa3#-[da]
4'. {d}nin-gidri-ka#
5'. nam-ti
6'. lugal-ni
7'. ri2-mu-usz
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q000844: Q005196
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, 01.03.01, ex. 01 & 01.03.03, ex. 02
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00051
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > igneous rock > diorite
Date: Manishtusu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
reconstruction
object statue base
surface a
1. ma-an-isz-tu-su
2. _lugal_
3. _kisz_
4. i3-nu
5. an-sza-an{ki}
6. u3
7. szi4-ri2-hu-um{ki}
8. _sag-gesz-ra_-ni
9. ti-a-am-tim
10. sza-pil-tim
11. _ma2-ma2 gesz-la_-e
12. u-sa-bi3-ir
13. _iri{ki}-iri{ki}_
14. a-bar-ti
15. ti-a-am-tim
16. 3(u@c) 2(asz) a-na
17. REC169
18. ip-hu-ru-nim-ma
19. isz11-ar
20. u3
21. _iri{ki}-iri{ki}_-su-nu
22. _sag-gesz-ra_
23. _en-en_-su-nu
24. [u]-sa#-am-qi2-it
25. u3
26. isz-tu4#-[ma]
27. id#-[ke2-as-su-nu-ni-ma]
28. a-di-ma#
29. hu-ri2 _ku3_
30. il2-qu3-ut
31. sa-du2-e
32. a-bar-ti
33. ti-a-am-tim
34. sa-pil-tim
35. _na4-na4_-su#-nu _ge6_
36. i-pu-lam#-ma#
37. in _ma2-ma2_
38. i-s,a-[na-ma]
39. in kar-ri2-<im>
40. szi a-ga-de3{ki}
41. er3-ku8-us
42. _dul3_-su
43. ib-ni
44. a-na
45. [{d}en-lil2]
46. _a mu-ru_
47. {d}utu
48. u3
49. dingir-a-ba4
50. u3-ma2
51. la su2-ra-tum
52. lu ki2-ni-isz-ma
53. sza _dub_
54. su4-a
55. u-sa2-sa3-ku-ni
56. {[d]}en-lil2
57. u3
58. {d}utu
59. _suhusz_-su
60. li-su2-ha
61. u3
62. _sze-numun_-su
63. li-il-qu3-ta2
64-65. _mu-sar#-[ra ki-gal]-ba#_
surface b
1. ma-an-isz-tu-su
2. _lugal_
3. _kisz_
4. a-na
5. {d}en-lil2
6. _a mu-ru_
7. _mu-sar-ra ki-gal-ba_
Witness
Witness to composite(s): Q005210
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, 01.04.10, ex. 01 (Bassetki statue)
History Publication(s): Sumer 32, p. 63-76 (English section), ; Sumer 32, p. 41-47 …
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 077823
Provenience: Mardaman (mod. Bassetki)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: metal > copper
Date: Naramsin.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue
surface a
column 1
1. na-ra-am-{d}suen
2. da-num2
3. _lugal_
4. a-ga-de3{ki}
5. i3-nu
6. ki-ib-ra-tum
7. ar-ba-um
8. isz-ti-ni-isz
9. i-kir-ni-su4
10. in ri2-ma-ti
11. {d}inanna
12. dar-a-mu-su4
13. 1(u@c) la2 1(asz@c) REC169
14. in _mu_ 1(asz@c)
15. isz11-ar-ma
16. u3
17. _lugal_-ri2
18. szu-ut i-si11-<u3>-nim
19. i-ik-mi
20. al szi in pu-usz-qi2-im
21. _suhusz-suhusz_
22. _iri{ki}_-li2-su
23. u-ki2-nu
24. _iri{ki}_-su
25. isz-te4
column 2
1. {d}inanna
2. in e2-an-na-ki-im
3. isz-te4
4. {d}en-lil2
5. in nibru{ki}
6. isz-te4
7. {d}da-gan
8. in tu-tu-li{ki}
9. isz-te4
10. {d}nin-hur-sag
11. in kesz3{ki}
12. isz-te4
13. {d}en-ki
14. in eridu{ki}
15. isz-te4
16. {d}suen
17. in uri5{ki}
18. isz-te4
19. {d}utu
20. in zimbirx(|AN.UD.KIB.NUN|){ki}
21. isz-te4
22. {d}ne3-iri11-gal
23. in gu2-du8-a{ki}
24. i3-li2-isz _iri{ki}_-su-nu
column 3
1. a-ga-de3{ki}
2. i-dar-su-ni-isz
3. ma
4. qab2-li
5. a-ga-de3{ki}
6. _e2_-su2
7. ib-ni-u3
8. sza _dub_
9. su4-a
10. u-sa-sa3-ku-ni
11. {d}utu
12. u3
13. {d}inanna
14. u3
15. {d}ne3-iri11-gal
16. _maszkim_
17. _lugal_
18. u3
19. _szu-nigin2_ i3-li
20. a2-ni-u3-ut
21. _suhusz_-su
22. li-su2-hu
23. u3
24. _sze-numun_-su
25. li-il-qu3-tu
Witness
Witness to composite(s): Q005216
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, 01.04.13, ex. 01
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 00052
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: Naramsin.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue base
surface a
column 1
1. {d}na-ra-am-{d}suen
2. da-num2
3. _lugal_
4. ki-ib-ra-tim
5. ar-ba-im
6. sza-ir
7. 1(u@c) la2 1(asz@c) REC169
8. in# _mu_ 1(asz@c)
9. isz-tu4
10. REC169#-REC169
11. [su4]-nu-ti
12. [isz]-ar#-ru
13. u3#
14. [szar-ri2]-su-[nu] 3(asz)#
15. [i-ik-mi-ma]
16. [mah-ri2-isz]
17. [{d}en-lil2]
18. [u-sa-ri2-ib]
n lines broken
19'. [...]-su2
20'. u3#
column 2
1. ma2-gan{ki}
2. _sag-gesz-ra_
3. u3
4. ma-ni-um#
5. _en_
6. ma2-gan{[ki]}
7. _szu du8-[a_]
8. in sa-du2-su-nu
9. _na4-na4_ e-si11-im#
10. i-pu-lam-ma
11. a-na
12. [a]-ga-de3{ki}
13. _iri{ki}-su
14. u-bi2-lam-ma
15. _dul3_-su
16. ib#-ni
17. [a-na]
18. [{d}x]
19. [_a mu-ru_]
20. [sza] _dub#_
21. [su4-a]
22. [u-sa-sa3-ku]-ni
23. [{d}utu]
24. u3#
25. [_dingir?_ a-ga]-de3#{ki}
26. _suhusz_-su
27. li#-su2-ha
28. u3
29. _sze-numun_-su
30. li-il-qu3-ta2
Witness
Witness to composite(s): Q005277
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2, 03.05.01, ex. 01
Collection: National Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria
Museum no.: NMSDeZ — ?
Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > igneous rock > basalt
Date: Istup-ilum.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object statue
surface a
1. isz-t,up-dingir
2. _szagina_
3. ma-ri2{ki}
Witness
Witness to composite(s): Q001441: Q003637
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1.01.09.x2001, ex. 01 & RIME 2.09.01.2001, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 005572
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > mineral > alabaster
Date: Meskigal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statue
surface a
column 1
1. {d}nin-szubur
2. sukkal an-ra
3. nam-ti
4. [mes]-ki-gal
5. ensi2#
6. adab#{[ki]}
n lines broken
7'. [...]-gar?
8'. ba?-[...]-ke4-ne
9'. kur {gesz}erin-ta
10'. szu [...]-gi-sze3
11'. nam#-[ti] dam dumu-ne-ne-sze3
12'. {[d]}nin-szubur
13'. [dingir]-ra-ni
14'. [a] mu#-na-ru
column 2
1. x szu12-de3# arhusz tuku
2. mu-bi
Witness
Witness to composite(s): Q001610
Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1, 01.x0.1021, ex. 01
History Publication(s): FT 2, 40, AO 12108a; FAOS 9/1, p. 427, Lagash 63
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 12108a
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Object Type: Figure > statuette
Material: stone > metamorphic rock > steatite
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statuette
surface a
beginning broken
1'. x [...]
2'. nin-lu2-[x x]
3'. a# mu#-na#-[ru]
4'. x x [...]
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q004809
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1, 15.add034.01, ex. 01
History Publication(s): MVN 10, 4
Collection: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.: JMS s.n. 06
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statuette
Material: stone
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statuette
surface a
1. 1/2(disz) ma-na
2. dug ga2 tug2 kid dingir
Witness
Witness to composite(s): Q001017
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1, 09.01.07, ex. 01
History Publication(s): CIRPL, Urn 02; FAOS 5/1, Urn 02, A
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1913.02.178
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone > mineral > alabaster
Date: Ur-Nanshe.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statue
surface a
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU
5. esz3 gir2-su2
6. mu-du3
Witness
Witness to composite(s): Q001081
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1, 09.04.12, ex. 01
History Publication(s): BIN 2, 3; CIRPL, p. 31 En. I 23; SARI 1, p. 52 La 4.12; FAO…
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02520
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: Enannatum1.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statue
surface a
column 1
beginning broken
1'. [...] ki#?
2'. [...] x
rest broken
column 2
beginning broken
1'. kisal {d}lugal-uru11{ki}-ka-ke4
2'. sa2 i3-mi-du11-du11
3'. en-an-na-tum2-me
4'. {d}ama-gesztin-[an]-na-ra
rest broken
column 3
beginning broken
1'. [ud5 zi]
2'. masz [zi] i3-mi-[kux(DU)]
3'. ab2 zi
4'. amar zi i3-mi-kux(DU)
5'. eme3# szaganx(AMA){sza:gan}
6'. dur9 DU-bi
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001082
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1, 09.04.11, ex. 01
History Publication(s): MC 14, 164; FAOS 5/1, En I 25
Collection: Bodmer Museum, Cologny, Switzerland
Museum no.: FMB 31
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Figure > statue
Material: stone
Date: Enannatum1.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object statue
surface a
column 1
beginning broken
1'. lagasz[{ki}]-ka-ke4
2'. en-an-na-tum2
3'. ensi2
4'. [lagasz]{ki#}
rest broken
column 2
beginning broken
1'. lagasz[{ki}]-ka-ra
2'. u4 {d}nin-gir2-su2-ke4
3'. mu e-ne2-pa3-da
4'. a2 e-na-szum2-ma-a
5'. kur-kur szu-ni-sze3
6'. [mu-sze3-gar-ra-a]
rest broken
column 3
beginning broken
1'. mu mu-ni-sa4
2'. {d}ba-ba6
3'. munus sa6-ga
4'. e2-a mu-na-ni-kux(DU)
rest broken
column 4
beginning broken
1'. [...]-ka# [...]
2'. {d}ba#-[ba6]
3'. munus sa6#-[ga]
4'. e2#?-x [...]
rest broken