&P101276 = AnOr 01, 285 
#atf: lang sux 
@tablet 
@obverse 
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2 
#tr.en: 5 sila3 beer, 5 sila3 bread, 2 bundles onions, 
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
3. li-bur-{d}szul-gi 
#tr.en: for Libur-Šulgi; 
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2 
#tr.en: 5 sila3 beer, 5 sila3 bread, 2 bundles onions, 
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
6. {d}utu-he2-sa6 
#tr.en: for Utu-ḫesa; 
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2 
#tr.en: 5 sila3 beer, 5 sila3 bread, 2 bundles onions, 
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
9. {d}szul-gi-mu-dah 
#tr.en: for Šulgi-mudaḫ; 
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2 
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread, 2 bundles onions, 
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
@reverse 
1. x-lu2-x-x 
#tr.en: for ...; 
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2 
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 ninda, 2 bundles onions, 
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
4. ku-da-<nu>-um szabra!(AL) 
#tr.en: for Kūdanum, the household manager; 
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2 
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread, 2 bundles onions, 
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
7. a-ma#?-ma-a 
#tr.en: for Amamaya; 
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2 
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread, 2 bundles onions, 
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
10. szu-ma-am3 
#tr.en: for Šumam; 
11. szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1(u) 4(disz) sa szum2 
#tr.en: total: 2 ban2 7 sila3 beer; 2 ban2 2 sila3 bread; 14 bundles onions; 
# calculation: text is missing 1 sila3 ninda 
12. 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga 
#tr.en: 1/3 sila3 1 shekel oil; 14 shekels alkali-plant; 
@left 
1. u4 1(u) 4(disz)-kam 
#tr.en: 14th day, 
# some text moved to next line 
2. iti {d}dumu-zi 
#tr.en: month: “Dumuzi.”