@prefix crm: <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/> .
@prefix dcmitype: <http://purl.org/dc/dcmitype/> .
@prefix cdli: <https://cdli.network/entity/> .

<https://cdli.network/entity/inscriptions/2357678>
  a crm:E34_Inscription, dcmitype:Text ;
  crm:P128i_is_carried_by cdli:P102294 ;
  crm:P3_has_note """&P102294 = ASJ 09, 241 18 
#atf: lang sux 
@tablet 
@obverse 
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 
#tr.en: 16 laborer workdays, 
2. zar3 tab-ba 
#tr.en: sheaves piled up; 
3. ugula lu2-kal-la 
#tr.en: foreman: Lukalla; 
4. kiszib3 a-ab-ba 
#tr.en: under seal of A’aba; 
@reverse 
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 
#tr.en: month: “Bricks cast in moulds” 
$ blank space 
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi 
#tr.en: year after: “The house of Puzriš-Dagan was erected,” year after that. 
@seal 1 
1. lu2-{d}[szara2] 
#tr.en: Lu-Šara, 
2. dub-sar 
#tr.en: scribe, 
3. dumu inim-{d}szara2 
#tr.en: son of Inim-Šara 
4. sa12-du5 
#tr.en: the chief surveyor. 
$ (according to Mayr) 
""" ;
  crm:P72_has_language <https://cdli.network/entity/languages/5> ;
  crm:P2_has_type <https://cdli.network/entity/genres/1> .

cdli:P102294 crm:P128_carries <https://cdli.network/entity/inscriptions/2357678> .
<https://cdli.network/entity/languages/5> crm:P72i_is_language_of <https://cdli.network/entity/inscriptions/2357678> .
<https://cdli.network/entity/genres/1> crm:P2i_is_type_of <https://cdli.network/entity/inscriptions/2357678> .