&P514579 = RINAP 5/1 Ashurbanipal 025-028, ex. 001 
#atf: lang akk 
@object relief 
@surface a1  
1. _sag-du_ {disz}te-um-[man _man {kur}elam-ma{ki}]_ 
2. sza ina _muru2_ tam-ha#-[ri ik-ki-su] 
3. a-hu-ru-u _erin2-hi-a_-ia a-na pu-us#-[su-rat] 
4. ha-de-e u2-szah-ma-t,u a-na _kur_ an#-[szar2{ki}] 
@surface a2  
1. {disz}ur-ta#-ku ha-ta-nu {disz}te-um-man 
2. sza2 ina us,#-s,i# muh-hu-s,u la iq-tu2-u _zi-mesz_ 
3. a-na na#-kas# _sag-du_ ra-ma-ni-szu2 _dumu kur_ asz-szur 
4. i-sza2-si-ma# um-ma al-ka _sag-du ku5_-is 
5. _igi lugal en_-ka i-szi-ma# le#-e-qi2 _mu saga_-tim 
@surface a3  
1. {disz}te-um-man <sza> ina mi-qit t,e3-e-me 
2. a-na _ibila#_-szu2 iq-bu-u2 
3. szu-le-e _{gesz}pan_ 
@surface a4  
1. {disz}te-um-man _man_ {kur}elam-ma{ki} sza2 ina _me3_ dan-ni 
2. muh-hu-s,u {disz}tam-ri-i-tu2 _dumu_-szu2 _gal#_-u 
3. _szu-min_-su is,-ba-tu-ma a-na szu-zu-ub _zi#_-ti3#-szu2# 
4. in-nab-tu2 ih-lu-pu qe2-reb qisz-ti 
5. ina# tukul#-ti an-szar2 u {d}1(u)-5(disz) a-nar-szu2-nu-ti 
6. _sag#-du_-szu2-nu _ku5_-is me2-eh-ret a-ha-mesz