Transliteration

CDLI Literary 000364, ex. 054 (P346522)

Update made on 2019-05-29 at 21:01:58 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P346522 = CDLI Literary 000364, ex. 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]-zu#?-e#? [...]
#tr.en: At its base a snake that was immune to incantations made a nest
2'. [...] {d#}anzu2{muszen}-[...]
#tr.en: In its branches the Anzu bird placed (its) chick
3'. [...]-bi# ki-sikil-lil2-la2-ke4 e2# [...]
#tr.en: The demon maiden of the empty wind made a house in its middle
4'. [...] zu2# bir9-bir2 [...]
#tr.en: A laughing, rejoicing young woman
5'. [… {d}ga-sza-an]-an-na-men3 er2-e-ne# [...]
#tr.en: I am Inanna, who is(?) now weeping
6'. [...] inim [...]
#tr.en: His sister, the one who spoke a word to him
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] na4#-szu#-[...]
#tr.en: The little ones were hammer-stones/hand-sized stones(?)
2'. [...] na4# gi# gu4!?-[...]
#tr.en: The large ones were stones that made the reeds shake
3'. [... {d}]am#?-[an-ki-ga-...]
#tr.en: The keel of the little boat of Enki
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Literary 000364, Ex. 054, Revision 2326447.” Cuneiform Digital Library Initiative. June 21, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2326447.
CDLI contributors. (2025, June 21). Text of CDLI Literary 000364, ex. 054, revision 2326447. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2326447
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Literary 000364, ex. 054, revision 2326447, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2326447 (Accessed: June 21, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-06-21]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {jun 21},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000364, ex. 054, revision 2326447},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2326447},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2326447},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/6/21/
PY  - 2025
ID  - temp_id_551415671732
M1  - 2025/6/21/
TI  - Text of CDLI Literary 000364, ex. 054, revision 2326447
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2326447
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.