Transliteration

BAM 3, 264 (P285348)

&P285348 = BAM 3, 264 (VAT 9521)
&P285348 = BAM 3, 264
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ column broken
@column 2
1'. [...] _nun_ ta-sak3 x# [...]
$ beginning broken
1'. [...] _nun_ ta-sak3 x [...]
2'. [...] ta-sak3 ta-za-[ru3]
3'. [...] x# ta-sak3 ta-za-[ru3]
4'. [...] x# x# tur#-ar2# ta-sak3 ta-za-[ru3]
3'. [...] x ta-sak3 ta-za-[ru3]
4'. [...] x x tur#-ar2# ta-sak3 ta-za-[ru3]
$ single ruling
5'. [...] rak# _szid_-asz u _szu szesz2_ ina _su_-szu2 i-x
6'. [...] tur#-ar2 ta-sak3 ta-za-[ru3]
$ single ruling
7'. [...] _{szim#}mug tu5_-szu2 _i3-gesz szesz2 sahar_ x
8'. [...] _im#-babbar_ tur-ar2 ta-sak3 ta-za-[ru3]
$ single ruling
9'. [...] x# LI _im-babbar_ tur-ar2 ta-sak3 ta-za-[ru3]
10'. [...] _x#-mesz# gu4_ tur-ar2 ta-sak3 ta-za-[ru3]
9'. [...] x LI _im-babbar_ tur-ar2 ta-sak3 ta-za-[ru3]
10'. [...] _x-mesz# gu4_ tur-ar2 ta-sak3 ta-za-[ru3]
11'. _DISZ ki-min_ ga-ba u3 sza-la-a ta-sak3 ina _a szid_-asz tu-x
12'. ga-ba? u3 sza-la-a
13'. _DISZ ki-min_ un an bi lu ti _gaz_ ina _a_ ta-la3-asz tu#-[x]
14'. _ga i3-gesz_ bi lu ti
$ single ruling
15'. _DISZ ki-min bil-za-za_ sza _sza3 {na4}pesz-id2_ i-ba-asz#? [...]
16'. a#-di i-ki-ti-szu2 tur-ar2 ta-sak3 ta-za-[ru3]
$ single ruling
17'. _DISZ ki-min usz2 ellag2 gu4 szesz2_
18'. _DISZ ki-min numun {gesz}ma-nu_ ta-sak3 ina _i3-gesz szesz2_
19'. _DISZ ki-min {u2}za-gin3-na sig7_-su ta-sak3 ina _i3-gesz szesz2_
20'. _DISZ ki-min {u2}ninda2_ ta-sak3 ina _i3-gesz szesz2_
21'. _DISZ# ki-min i3-nun gu7 numun_ u-ul _gu7_ ina _i3-gesz gu7_
22'. _DISZ# ki-min_ t,a-ab-ba-na _szeg6-ga2_-tu ta-sak3 ta-za-ru3
$ single ruling
23'. _[DISZ gig_ ina] _su# na# e3 sa5_ u _gu7_-szu2 _izi mu-ni_ ana _zi_-szu2
24'. [...] ina# _kusz#-edin# sur_-re _lal_-su _ti#_-x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1'. [...] bi#? x# [...]
2'. [...] x# x#
3'. [...] da#? x# [...]
$ beginning broken
1'. [...] bi#? x [...]
2'. [...] x x
3'. [...] da#? x [...]
4'. [...] _nag_ [...]
5'. [...] x# tu-u2 [...]
6'. [...] x# _gal#?_ lu sza2 x# [...]
5'. [...] x tu-u2 [...]
6'. [...] x _gal#?_ lu sza2 x [...]
7'. [...] ta [...]
8'. [...] x# el-li# [...]
8'. [...] x el-li# [...]
9'. [...]
10'. [...] isz-tu x# [...]
10'. [...] isz-tu x [...]
11'. [...] _id2_ [...]
12'. [...] x# i-te-x# [...]
12'. [...] x i-te-x [...]
13'. [...] t,ir# [...]
14'. [...] x# [...]
15'. [...] a a x# [...]
16'. [...] lu# [...]
14'. [...] x [...]
15'. [...] a a x [...]
16'. [...] lu# [...]
$ rest broken