&P101231 = AnOr 01, 240 
#atf: lang sux 
@tablet 
@obverse 
1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 
#tr.en: 5 sila3 beer, 5 sila3 bread, 5 shekels onions, 
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
3. s,a-li 
#tr.en: for Ṣalli; 
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread, 5 shekels onions, 
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
6. dan-ni-a 
#tr.en: for Danniya; 
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread, 5 shekels onions, 
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
9. {d}suen-kal 
#tr.en: for Suen-kal; 
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread, 5 shekels onions, 
@reverse 
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
2. ab-ba-kal-la 
#tr.en: for Abbakalla; 
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread, 5 shekels onions, 
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 
#tr.en: 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 
5. qur2-di3-lum 
#tr.en: for Qurdī-ilum; 
6. szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 
#tr.en: total: 1 ban2 7 sila3 beer; 1 ban2 3 sila3 bread; 1/3 sila3 5 shekels onions; 
7. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 i3 1(u) gin2 naga 
#tr.en: total: 15 shekels oil; 10 shekels alkali-plant; 
8. [...] 
#tr.en: ... 
@left 
1. u4 7(disz)-kam 
#tr.en: 7th day, 
# some text moved to next line 
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar 
#tr.en: month: “Bricks cast in molds,” 
# some text moved to next line 
3. mu us2-sa 
#tr.en: year following.