@prefix crm: <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/> .
@prefix dcmitype: <http://purl.org/dc/dcmitype/> .
@prefix cdli: <https://cdli.network/entity/> .

<https://cdli.network/entity/inscriptions/2245209>
  a crm:E34_Inscription, dcmitype:Text ;
  crm:P128i_is_carried_by cdli:P135143 ;
  crm:P3_has_note """&P135143 = TRU 379 
#atf: lang sux 
@tablet 
@obverse 
1. 1(disz) gurusz sag-dub 
#tr.en: 1 male laborer, tablet-head; 
2. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 
#tr.en: 1 male laborer, labor: 1/2; 
3. 2(disz) gurusz a2 1(u) gin2 
#tr.en: 2 male laborers, , labor: 110 shekels; 
4. sza3-gu4-me 
#tr.en: they are ox-drivers; 
5. 1(disz) 5/6(disz) gurusz 
#tr.en: 1 5/6 male laborers, 
6. iti ezem-{d}szul-gi-ta 
#tr.en: from month “Festival of Šulgi,”
7. iti sze-sag11-ku5-sze3 
#tr.en: to month “Harvest;” 
@reverse 
1. a2-bi 5(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 
#tr.en: the labor: 330 male laborer workdays, 
2. iti 6(disz)-kam 
#tr.en: (a period) of 6 months, 
3. sze-ba dah-hu-a de6-a 
#tr.en: barley rations, added, delivered, 
4. ku-li i3-dab5 
#tr.en: Kuli accepted; 
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun 
#tr.en: year: “En-unugal of Inanna in Uruk was hired.” 


""" ;
  crm:P72_has_language <https://cdli.network/entity/languages/5> ;
  crm:P2_has_type <https://cdli.network/entity/genres/1> .

cdli:P135143 crm:P128_carries <https://cdli.network/entity/inscriptions/2245209> .
<https://cdli.network/entity/languages/5> crm:P72i_is_language_of <https://cdli.network/entity/inscriptions/2245209> .
<https://cdli.network/entity/genres/1> crm:P2i_is_type_of <https://cdli.network/entity/inscriptions/2245209> .