Transliteration

CDLI Literary 000347, ex. 009 (P346104)

&P346104 = UET 6/1, 019
#atf: lang sux
#link: def A = Q000347 = Dumuzi's dream
#link: def A = Q000347 = Dumuzid's dream
@tablet
@obverse
1. gu5#-li-mu sag u2#-[a] he2-en-szub ki#-ni# ba#-ra#-[zu]
>>A 144
2. [{d}dumu-zi]-de3# sag u2#-a mu-ni#-in#-kig2#-kig2#-[ne] nu-mu#-un#-[pad3-de3]
>>A 145
3. sag u2 di4#-di4#-la2# he2-en#-szub# ki-ni# [ba-ra-zu]
>>A 146
4. {d}dumu-zi-de3# [sag] u2#-a di4-di4-la2 mu-ni-in-[kig2-kig2-ne]
>>A 147
5. nu-mu-[un-pad3-de3]
>>A 147
6. [sag u2 gal]-gal#-la# [he2-en-szub ki-ni ba-ra-zu]
>>A 148
7. [{d}dumu]-zi#-de3# sag# [u2 gal-gal-la mu-ni-in-kig2-kig2-ne]
>>A 149
8. [nu-mu-un-pad3-de3]
>>A 149
9. eg2 a-ra-li?-[ka he2-en-szub ki-ni ba-ra-zu]
>>A 150
10. {d}dumu-zi-de3# [eg2 a-ra-li-ka mu-ni-in-dab5-be2-ne]
>>A 151
11. {d}dumu-zi-de3# [er2 im-ma-an-pad3 szex(SIG7)-szex(SIG7) i3-ga2-ga2]
>>A 152
12. iri-ba-a nin9#-[mu mu-un-til3-le-en gu5-li-mu mu-un-ug5-ge-en]
>>A 153
13. dumu nin9-mu [sila-a he2-en-gub lu2 ne he2-su-ub-be2]
>>A 154
14. dumu gu5-li [sila-a he2-en-gub lu2 ne na-an-su-ub-be2]
>>A 155
15. lu2 ba#-an#-[nigin2-nigin2-ne-esz a-nigin2 ba-ni-in-du8-usz]
>>A 156
16. gu mu-un#-[na-sur-ru-ne sa mu-un-na-kesze2-da-ne]
>>A 157
17. gu zi-ip#-[pa-tum mu-un-na-sur-ru-ne]
>>A 158
18. {gisz}ma-nu x-[un-na-hur-ru-ne]
>>A 159
19. lu2# igi#-na#-ke4 [nig2 mu-un-ra-ra]
>>A 160
20. lu2# murgu#-na-ke4 [1(disz) kusz3-gin7 mu-un-bur2-re]
>>A 161
21. szu#-ni szu#-du3#-a# ba#-e#-dab5#-be2# a2-ni [a2-la2-a ba-e-la2-e]
>>A 162
>>A 163
22. gurusz-e {d}utu-ra# an-[sze3 szu-ni ba-ni-in-zi]
>>A 164
23. {d}utu murum5-mu-me-en [ge26-e mussa-zu-me-en]
>>A 165
24. [e2]-an-na-sze3 u2 gur3#-ru#-mu-[x x]
>>A 166
@reverse
1. [unu]{ki#}-sze3# nig2-mussa#? ak-[a-me-en]
>>A 167
2. [nundum] ku3-ga ne# su?-ub-[ba-me-en]
>>A 168
3. dub3# ku3-ga dub3 {d}inanna-ka e#-[ne di dug4-ga-me-en]
>>A 169
4. szu-mu szu# masz-da3# [u3-mu-e-ni-si]
>>A 170
5. giri3-mu# giri3 masz-da3 [u3-mu-e-ni-si]
>>A 171
6. MA BI RI LA2 A SZU RI X
7. {d}utu er2-na kadra-gin7 [szu ba-szi-in-ti]
>>A 174
8. lu2 arhusz-a#-gin7 arhusz ba#-[ni-in-ak]
>>A 175
9. szu-ni szu masz-da3 u3-mu-[ni-in-si]
>>A 176
10. giri3-ni giri3 masz-da3 u3-mu-[ni-in-si]
>>A 177
11. MA BI RI LA2 A SZU RI X
12. gal5-la2-ne-ne mu-ni-in#-[kig2-kig2-ne nu-mu-un-pad3-de3]
>>A 180
13. ga2-nam-ma-an#-ze2#-en# [KU-{gisz}bir5-re-esz ga-an-szi-re7{re}-de3-en]
>>A 181
14. {d}dumu-zi ne-{gisz}bir5-[re-esz mu-ni-in-dab5-be2-ne]
>>A 182
15. lu2 ba-an-nigin2-nigin2-ne-esz a-nigin2 ba-ni-in-du8-[usz]
>>A 183
16. gu mu-un-na-sur-ru-ne sa mu-un-na-kesze2#-[da-ne]
>>A 184
17. gu zi-ip-pa-tum mu-un-na-sur-ru-be2-[ne?]
>>A 185
18. {gisz}ma-nu-mu# mu-un-na-hur-ru-[ne]
>>A 186
19. lu2 igi-na-ke4# nig2 mu-un-ra-ra
>>A 187
20. [lu2 murgu-na]-ke4# 1(disz)# kusz3-gin7 mu-un-bur2-re
>>A 188
21. [szu]-ni# szu-du3-a ba-e-dab5-be2 [a2-ni a2-la2-a ba-e-la2-e]
>>A 189
>>A 190
22. [gurusz]-e {d}utu-ra an-sze3 szu-ni mu-na-an-zi
>>A 191
23. [{d}utu] murum5#-mu-me-en x x x ti-me-en
>>A 193
24. e2-an-na-sze3 u2 gur3-ru-mu-me-en
>>A 194
25. unu{ki#}-sze3 nig2-mussa ak-a-me#-en#
>>A 195