Text of Nik 1, 227, revision 2120530

Nik 1, 227 (P221996)

Update made on 2007-07-15 at 00:30:33 by Johnson, J. Cale with credits to Johnson, J. Cale

&P221996 = Nik 1, 227 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(asz@c) kusz udu #lem: n; kusz[skin]; udu[sheep] 2. 2(asz@c) kusz masz #lem: n; kusz[skin]; masz[interest] 3. 7(asz@c) kusz sila4 #lem: n; kusz[skin]; sila[lamb] 4. kusz e-ta #lem: kusz[skin]; eg[levee] 5. szu-a gi4-a #lem: szu[hand]; gi[turn] @column 2 1. ur-igi #lem: PN 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. e2 nam-dumu-ta #lem: e[house]; namdumu[status] ~~4. iti lu2 unu{ki}-ga~~ ~~#lem: itud[moon]; lu[person]; GN~~ 4. iti lu2-unu{ki}-ga #lem: itud[moon/+month]; MN 5. 3(disz)-kam-ma #lem: n @reverse @column 1 1. gen-na-a #lem: jen[go] 2. SZUL-bi2 #lem: X 3. [e]-na-szum2 #lem: szum[give] 4. 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: n

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of Nik 1, 227, Revision 2120530.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 14, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2120530.

CDLI contributors. (2026, January 14). Text of Nik 1, 227, revision 2120530. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2120530

CDLI contributors (2026) Text of Nik 1, 227, revision 2120530, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2120530 (Accessed: January 14, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-14]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 14},
	title = {Text of {Nik} 1, 227, revision 2120530},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2120530},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2120530},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/14/
PY  - 2026
ID  - temp_id_920413981608
M1  - 2026/1/14/
TI  - Text of Nik 1, 227, revision 2120530
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2120530
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of Nik 1, 227, Revision 2120530.” Cuneiform Digital Library Initiative. January 14, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2120530.

CDLI contributors. (2026, January 14). Text of Nik 1, 227, revision 2120530. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2120530

CDLI contributors (2026) Text of Nik 1, 227, revision 2120530, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2120530 (Accessed: January 14, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-01-14]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {jan 14},
	title = {Text of {Nik} 1, 227, revision 2120530},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2120530},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2120530},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/1/14/
PY  - 2026
ID  - temp_id_768401558343
M1  - 2026/1/14/
TI  - Text of Nik 1, 227, revision 2120530
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2120530
ER  -

Transliteration

Nik 1, 227 (P221996)

Cite this Inscription

Cite this Inscription