The CDLI has moved to a new server

Dear user, the CDLI is now located at https://cdli.earth. Please update your bookmarks and use this new domain name in print.

Transliteration

SNAT 453 (P130213)

Update made on 2011-07-22 at 14:02:22 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P130213 = SNAT 453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(ban2) sze-ba dumu inim-{d}szara2 u2-IL2
2. 3(ban2) 5(disz) giri3-se3-ga e2-mah
3. 3(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir
5. 3(ban2) giri3-se3-ga gu4 niga
6. 1(barig) sipa szah2
7. 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 lu2 azlag2 ensi2
8. 3(ban2) na ak NE gesz?
9. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 giri3-se3-ga {d}gu-la
10. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}gesztin-an-ka ma2-lah5# {d}szara2
11. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}iszkur szusz3
12. 1(barig) nam-lugal-i3-du10
13. 1(barig) a-kal-la
14. 1(barig) ur-sila-luh szu-i
15. 1(barig) 3(ban2) lugal-e2-mah-e szusz3
16. giri3-se3-ga ensi2
17. 1(barig) 4(ban2) sze-ba x
18. giri3-se3-ga {d}amar-{d}suen
19. 1(barig) 1(ban2) a-ha-ti sanga# [{d}]nin-bar-[...]
20. [x] 1(barig) 2(ban2) 5(disz) gur x [x] x x
@column 2
1. 4(ban2) a-kal-la [...]
2. 4(ban2) a-du
3. 1(barig) sze ur5-ra geme2 min-a-ba
4. giri3-se3-ga {d}a-gar3
5. 1(barig) 1(ban2) lu2-kal-la li?
6. 3(ban2) 5(disz) dumu lugal-ka u3 lugal-nig2-lagar-e
7. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) {d}szara2-an-dul3
8. 4(ban2) dumu ur-dub-la2
9. 2(ban2) dumu USZ
10. 4(ban2) dumu ur-{d}utu
$ 1 line blank
11. sipa ab2-me
13. 4(barig) 4(ban2) x sila3 giri3-se3-ga {d}szul-gi-ra
14. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) giri3-se3-ga {d}amar-{d}suen
15. 4(ban2) szu-{d}dumu-zi
16. ki er2-dingir
17. 1(barig) 4(ban2) ki ka-guru7
18. 3(barig) 5(ban2) kiszib3 tab-sza-la
19. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba [...]
20. kiszib3 lu2-bala-saga
@reverse
@column 1
1. 3(asz) 3(barig) sze ur5-ra zi3-da gur
2. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
3. kiszib3 ur-saga
4. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
5. kiszib3 {d}szara2-a-mu
6. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kiszib3 a-kal-la
7. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kiszib3 lu2-du10-ga [...]
8. 5(gesz2) sze ur5-ra zi3-da
9. kiszib3 a-a-kal-la PA-[...]
10. 5(asz) 2(ban2) sze-ba gur
11. kiszib3 lu2-kisal
12. 4(disz) sza-ri2
13. 3(asz) 1(barig) 5(ban2) gur sze szuku-ra sza3-gu4
14. kiszib3 szesz-kal-la nu-banda3-gu4
15. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) gur kiszib3 lugal-iti-da
16. 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 kiszib3 lugal-ku3-zu
17. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) kiszib3 lugal-nesag-e
18. 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur kiszib3 lugal-ukken-ne2
19. 1(barig) 5(disz) sila3 {d}szara2-za-me
20. 3(u) 4(disz) ur-{d}suen
21. sze-ba guru7-a tak4-a
22. iti nesag
23. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 na-ba-sa6 ki lu2-kal-la
24. 1(u) sze-ba giri3-se3-ga e2-kas4
25. 4(u) 5(disz) kiszib3 ba-sa6
@column 2
1. [...] 3(asz) gur a2 lu2 hun-ga2
2. kiszib3 lu2-zabala3
3. 1(u) 1(disz) sze mu ziz2-sze3
4. nig2-dab5 gu2-en-na
5. 2(u) 4(disz) sze szuku-ra ensi2
6. 2(u) 3(disz) sze szuku-ra ur-{gesz}gigir
7. kiszib3 szesz-kal-la
8. 3(asz) gur kiszib3 u2-li
9. 3(asz) gur kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
10. 1(asz) 1(barig) gur kiszib3 ur-{d}iszkur
11. 3(asz) gur kiszib3 igi-{d}szara2-sze3
12. sza3-gal ansze
13. 1(u) sa2-du11 {d}nin-e2-gal
14. 3(u) sze ur5-ra ur#-dingir-ra
15. 1(u) sze ur5-ra lu2-{d}utu dumu ur-e2-an-na
16. [x] x du-du
17. 1(u) sze-ba a-a-kal-la dumu {d}utu-mu
18. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
19. e2-kikken gibil-ta
20. iti diri
21. mu# {d}szu-{d}suen lugal
22. 8(gesz2) 3(u) 2(disz) 3(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2025. “Text of SNAT 453, Revision 2063448.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 19, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/2063448.
CDLI contributors. (2025, April 19). Text of SNAT 453, revision 2063448. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2063448
CDLI contributors (2025) Text of SNAT 453, revision 2063448, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2063448 (Accessed: April 19, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-04-19]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {apr 19},
	title = {Text of {SNAT} 453, revision 2063448},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2063448},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2063448},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/4/19/
PY  - 2025
ID  - temp_id_046609951996
M1  - 2025/4/19/
TI  - Text of SNAT 453, revision 2063448
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2063448
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.