[{"id":603193,"designation":"Bryn Mawr College T 049","museum_no":"Bryn Mawr College T 049","seal_information":"S003539.4 according to Mayr","dates_referenced":"Amar-Suen.04.00.00","publications":[{"id":277040830,"entity_id":603193,"publication_id":1776904,"exact_reference":"30","publication_type":"citation","table_name":"artifacts","publication":{"id":1776904,"designation":"JCS 31 (pp. 30-55)","bibtexkey":"DeJong Ellis1979BrynMawr","year":"1979","entry_type_id":1,"how_published":"https:\/\/doi.org\/10.2307\/1359856","journal_id":21,"number":"1","pages":"30-55","title":"Cuneiform Tablets at Bryn Mawr College","volume":"31","journal":{"id":21,"journal":"Journal of Cuneiform Studies"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1253248,"publication_id":1776904,"author_id":71,"author":{"id":71,"author":"DeJong Ellis, Maria","last":"DeJong Ellis","first":" Maria"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":819560,"artifact_id":603193,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":391175,"artifact_id":603193,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":411160,"artifact_id":603193,"genre_id":1,"genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":488261,"artifact_id":603193,"collection_id":1129,"collection":{"id":1129,"collection":"Bryn Mawr College, Bryn Mawr, Pennsylvania, USA","collection_url":"https:\/\/www.brynmawr.edu","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.39_1","district_gadm":"USA.39.46_1","location_longitude_wgs1984":-75.3127,"location_latitude_wgs1984":40.029,"glow_id":153}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":733089,"seal_no":"S003539","artifact_id":603193,"seal":{"id":456249,"cdli_comments":"same seal owner as S003698, S003699, S005082","designation":"CDLI Seals 003539 (composite)","seal_no":"S003539","seal_information":"same seal owner as S003698, S003699, S005082","artifact_comments":"composite","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite","period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8}}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2375772,"artifact_id":603193,"atf":"\u0026P603193 = Bryn Mawr College T 049\n#atf: lang sux \n@object tablet \n@obverse \n1. 2(disz) gurusz i7-sze3\n2. ma2 ad-ga-asz gen-na\n3. kiszib3 lugal-iti-da\n@reverse\n1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun","jtf":"[{\u0022_class\u0022:\u0022object\u0022,\u0022type\u0022:\u0022object\u0022,\u0022name\u0022:\u0022tablet\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022obverse\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00222\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022guru\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_0_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00227\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_0_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161e\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_0_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_0_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:5,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ad\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ga\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gen\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:6,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\\u0161ib\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_2_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lugal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_2_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022iti\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_2_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_2_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_2_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:7,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022reverse\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022en\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\\u1e2b\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022an\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_1_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022en\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_2_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_3_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nanna\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_3_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_4_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bun\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_4_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0_4\u0022}],\u0022toLine\u0022:9,\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P603193__0\u0022}]","transliteration":" 2(disz) gurusz i7-sze3\n ma2 ad-ga-asz gen-na\n kiszib3 lugal-iti-da\n mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun\n","transliteration_clean":" 2(disz) gurusz i7-sze3 ma2 ad-ga-asz gen-na kiszib3 lugal-iti-da mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun","transliteration_sign_names":"2(DI\u0160) DI\u0160 GURU\u0160 A.ENGUR E\u01602\nMA2 AD GA A\u0160 DU NA\nDUB LUGAL UD\u00d7U+U+U DA\nMU EN MA\u1e2a GAL AN NA EN AN NANNA BA E\u01602","structure":"object tablet obverse reverse","is_latest":true}}]