[{"id":5980,"designation":"ZA 072, 174 12","excavation_no":"W 20501","findspot_comments":"im Schutt mit Scherben und Asphaltst\u00fccken zusammen mit W 20484","findspot_square":"Nd XVII,1\/XVI,5","museum_no":"HD: W 20501","thickness":"34.0","height":"63.0","width":"74.0","created_by":820,"publications":[{"id":275059707,"entity_id":5980,"publication_id":1138,"exact_reference":"174 12","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":1138,"designation":"ZA 72 (pp. 163-177)","bibtexkey":"Green1982ZA72","year":"1982","entry_type_id":1,"journal_id":10,"title":"Miscellaneous Early Texts from Uruk","volume":"72","journal":{"id":10,"journal":"Zeitschrift f\u00fcr Assyriologie"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":196636,"publication_id":1138,"author_id":722,"author":{"id":722,"author":"Green, Margaret W.","last":"Green","first":" Margaret W."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":398997,"artifact_id":5980,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":5645,"artifact_id":5980,"language_id":5,"is_language_uncertain":true,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":13822,"artifact_id":5980,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":30901,"artifact_id":5980,"collection_id":674,"collection":{"id":674,"collection":"German Archaeological Institute, Berlin, Germany","collection_url":"https:\/\/www.dainst.org\/en\/dai\/meldungen","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"DEU","region_gadm":"DEU.3_1","district_gadm":"DEU.3.1_1","glow_id":220}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":6,"sequence":7,"period":"ED I-II (ca. 2900-2700 BC)","name":"ED I-II","time_range":"ca. 2900-2700 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":1952025,"artifact_id":5980,"atf":"\u0026P005980 = HD\n#version: 0.1\n#atf: lang qpc\n@obverse\n@column 1\n1. [...] 2(N01)# , EN~a# GIBIL#\n2. [...] 1(N01)# , SZUBUR#\n@column 2\n1. [...] , [...] X\n2. 1(N14)# , SZA SZU\n3. 4(N01)# [...] , DIN AMA~b\n4. 4(N01) , X PA~a\n5. 3(N01) , EN~a MU#\n@column 3\n1. [...] 1(N01)# , GAL~a# [...]\n2. 4(N01) , ME~a URI3~a\n3. 4(N01)# [...] , MUSZEN#? X [...]\n4. 6(N01)# [...] , [...]\n@column 4\n1. [...] , [...]\n2. 3(N14)# [...] , [...]\n3. 1(N01)# [...] , [...]\n@reverse\n@column 1\n1. [...] , [...]\n@column 2\n1. [...] , [...] X\n2. [...] 4(N01)# , AMAR SI X X [...]\n","transliteration":" [...] 2(N01)# , EN~a# GIBIL# \n [...] 1(N01)# , SZUBUR# \n [...] , [...] X \n 1(N14)# , SZA SZU \n 4(N01)# [...] , DIN AMA~b \n 4(N01) , X PA~a \n 3(N01) , EN~a MU# \n [...] 1(N01)# , GAL~a# [...] \n 4(N01) , ME~a URI3~a \n 4(N01)# [...] , MUSZEN#? X [...] \n 6(N01)# [...] , [...] \n [...] , [...] \n 3(N14)# [...] , [...] \n 1(N01)# [...] , [...] \n [...] , [...] \n [...] , [...] X \n [...] 4(N01)# , AMAR SI X X [...] ","transliteration_clean":" ... 2N01 , EN~a GIBIL \n ... 1N01 , SZUBUR \n ... , ... X \n 1N14 , SZA SZU \n 4N01 ... , DIN AMA~b \n 4N01 , X PA~a \n 3N01 , EN~a MU \n ... 1N01 , GAL~a ... \n 4N01 , ME~a URI3~a \n 4N01 ... , MUSZEN X ... \n 6N01 ... , ... \n ... , ... \n 3N14 ... , ... \n 1N01 ... , ... \n ... , ... \n ... , ... X \n ... 4N01 , AMAR SI X X ... ","transliteration_for_search":"  2 N01 EN a GIBIL  \n  1 N01 SZUBUR  \n  X  \n  1 N14 SZA SZU  \n  4 N01 DIN AMA b  \n  4 N01 X PA a  \n  3 N01 EN a MU  \n  1 N01 GAL a  \n  4 N01 ME a URI3 a  \n  4 N01 MUSZEN X  \n  6 N01  \n   \n  3 N14  \n  1 N01  \n   \n  X  \n  4 N01 AMAR SI X X  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]