Administrative tablet excavated in Larsa (mod. Tell as-Senkereh), dated to the Uruk III (ca. 3200-3000 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1.a. 1(N01) , DARA4~c1
1.b1. , DUG~a
1.b2. , MU
2.a. 1(N01) , 1(N04) GI
2.b1. , GA~a
2.b2. , HI@g~b
3.a. 1(N01) , GI NIN
3.b1. , SUKKAL
3.b2. , SZIDIM
4.a. 1(N01) , LU2 PAP~a
4.b1. , SANGA~a
4.b2. , SI4~f
5.a. 1(N01) , MAR~a PAP~a SAL
5.b1. , GURUSZDA
5.b2. , |SILA3~axSZU2|
6.a. 1(N01) , DA~a |MUSZENx2(N57)|
6.b1. , BAHAR2~c
6.b2. , KID~b#
7. , SZIM~a SAG@n
column 2
1.a. 1(N01) , ZATU628~b KI SAG
1.b1. , ZAG~a
1.b2. , KISZ# PAP~a
2.a. 1(N01) , DIM~a
2.b1. , PAP~a |MUSZENx2(N57)|
2.b2. , ZATU752 AN# MAR~a
3.a. 1(N01) , TUM~c
3.b1. , AN MAR~a |(SUKUD+SUKUD)~b|
3.b2. , KAB
4.a. 1(N01) , LA2 NI~a
4.b1. , ZATU710 APIN~a
4.b2. , SI GAR SZU
5. , SZAM2 EN~a A
reverse
column 1
1. 6(N01) , SAL SZIM~a
2. 4(N01) , SZAM2
column 2
1. 1(N14) , SAL# SZAM2# AN MAR~a SZIM~a