MSVO 4, 61 (P005463)
Administrative tablet excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Uruk III (ca. 3200-3000 BC) period and now kept in Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(N14)# 5(N01)# , UD5~a
en: 25 nanny goats,
2.a. 5(N01) , MASZ2
en: 5 billy goats:
2.b. EN~a KU6~a RAD~a
en: Lord KURAD;
reverse
1. 3(N14) , UDU~a [...]
en: (total:) 30 small cattle.
calculation: 25 + 5 = 30
obverse
1. 2(N14)# 5(N01)# , UD5~a
en: 25 nanny goats,
2.a. 5(N01) , MASZ2
en: 5 billy goats:
2.b. EN~a KU6~a RAD~a
en: Lord KURAD;
reverse
1. 3(N14) , UDU~a [...]
en: (total:) 30 small cattle.
calculation: 25 + 5 = 30