Transliteration history

New IM 3, 045 (P519853)

Update made on 2024-07-24 at 07:49:48 by Pagé-Perron, Émilie with credits to Pagé-Perron, Émilie

&P519853 = New IM 3, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) erin2 {ansze}kunga2 2(ban2) sze-ta
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. 2(disz) gurusz giri17-dab5 1(barig)-ta
4. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur iti 1(disz)-kam
5. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba giri17-dab5 dah-[hu] kaskal |BAD3.AN|{ki}
6. e2-da-na kar lugal
7. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
@reverse
1. nu-[ur2-e2-a szusz3]
2. szu ba-ti
3. giri3 pu3-lu-lu szusz3
$ space
4.iti sze-kig2-ku5
4.iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma si-mu-ru{ki} mu-hul
$ see also Nisaba 15, 0927 (P454123)

Update made on 2020-12-21 at 08:09:58 by Lafont, Bertrand with credits to Cripps, Eric L.

Approved by CDLI, CDLI

&P519853 = New IM 3, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) erin2 {ansze}kunga2 2(ban2) sze-ta
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. 2(disz) gurusz giri17-dab5 1(barig)-ta
4. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur iti 1(disz)-kam
5. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba giri17-dab5 dah-[hu] kaskal |BAD3.AN|{ki}
6. e2-da-na kar lugal
7. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
@reverse
1. nu-[ur2-e2-a szusz3]
2. szu ba-ti
3. giri3 pu3-lu-lu szusz3
$ space
4.iti sze-kig2-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma si-mu-ru{ki} mu-hul
$ see also Nisaba 15, 0927 (P454123)

Total 2 record(s)