Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 (P519408)

Administrative artifact dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Szlechter, France

Museum Collection(s)

Szlechter, France

Museum Number

Anonymous 519408

Period

Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Provenience

-

Artifact Type

-

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Administrative

Language(s)

Sumerian

Measurements

-

Text

tablet
obverse
1. [n sze gur a-ga-de3{ki}]
  upper left appears to be a modern "repair" of a missing corner
2. [x]-apin#?-ansze#?
3. [n] 1(asz@c) sze gur kux(KWU636) x
4. x-sa6 szu? eme3#?
5. 5(asz@c) sze gur
6. si-ir-ra-am#?
7. 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
8. ur-nig2#?
9. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
10. szu-X-x
11. szunigin# 4(u@c)# 4(asz@c) sze gur# a-ga#-[de3{ki}]
  calculation: n + n+1;0,0 + 5;0,0 + 7;2,3 + 2;2,3 = 44;0,0
12. [x-x]-sa6-[ga]
reverse
1. 2(u@c) [sze] gur#
2. a-ra2 1(disz)-[kam]
3. 1(u@c)# sze [gur]
4. a#-ra2 2(disz)-kam#
5. 6(asz@c) sze gur#
6. a-ra2 3(disz)-kam
7. szunigin 3(u@c) 6(asz@c) sze gur x
  calculation: 20;0,0 + 10;0,0 + 6;0,0 = 36;0,0
8. [x-x]-sa6-ga
9. [szunigin2 1(gesz2@c)] 2(u@c) sze [gur a-ga]-de3#[{ki}]
  calculation: 44;0,0 + 36;0,0 = 1.20;0,0
  as above, lower left appears to be a modern "repair" of a missing corner
  blank space
left
column 1
1. e3-a
column 2
1. lugal#-ka#?
2. nig2#-ka9-bi ba-ak
column3
1. x [...]
2. x [...]
  (mu iti notation ?)

Text content

Genre(s) Administrative
Language(s) Sumerian

Chronology

Period Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Accounting Period

Record

Permalink https://cdli.network/entity/P519408

Physical information

Artifact type
Dimensions
Weight
Material(s) Clay
Preservation

Provenance

Provenience
Written In
Excavation Number
Findspot
Stratigraphic Level
Elevation

Collections

Collection(s) Szlechter, France
Museum Number Anonymous 519408
Accession Number

References

  • primary: Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451

    [Lorenz2020-236528] Lorenz, Jürgen. 2020.

Revisions and credits

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2025-04-02 at 15:34:37 Pagé-Perron, Émilie Transliteration Pagé-Perron, Émilie Pagé-Perron, Émilie Approved View
2025-03-30 at 13:26:33 Senior, Andrew Transliteration Senior, Andrew Pagé-Perron, Émilie Approved View
2021-07-26 at 10:17:11 Lafont, Bertrand Transliteration Lafont, Bertrand CDLI Approved View
2020-02-20 at 17:31:47 Englund, Robert K. Transliteration Englund, Robert K. CDLI Approved View
2020-02-18 at 11:26:30 Foxvog, Daniel A. Transliteration Lecompte, Camille CDLI Approved View
2020-02-14 at 14:05:16 Foxvog, Daniel A. Transliteration Foxvog, Daniel A. CDLI Approved View
2020-02-09 at 00:00:00 CDLI Artifact metadata CDLI CDLI Approved View

Cite this Artifacts

“Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 Artifact Entry.” 2020. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 9, 2020. https://cdli.earth/P519408.
Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 artifact entry (No. P519408). (2020, February 9). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P519408
Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 artifact entry (2020) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P519408 (Accessed: April 13, 2026).
@misc{2020Fs,
	note = {[Online; accessed 2026-04-13]},
	year = {2020},
	month = {feb 9},
	title = {Fs {Sommerfeld} & {Krebernik} 447-451 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P519408},
	howpublished = {https://cdli.earth/P519408},
}


TY  - ELEC
DA  - 2020/2/9/
PY  - 2020
ID  - P519408
LB  - CDLI:P519408
M1  - 2026/4/13/
TI  - Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P519408
ER  -

Cite this Artifacts

“Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 Artifact Entry.” 2020. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 9, 2020. https://cdli.earth/P519408.
Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 artifact entry (No. P519408). (2020, February 9). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P519408
Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 artifact entry (2020) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P519408 (Accessed: April 13, 2026).
@misc{2020Fs,
	note = {[Online; accessed 2026-04-13]},
	year = {2020},
	month = {feb 9},
	title = {Fs {Sommerfeld} & {Krebernik} 447-451 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P519408},
	howpublished = {https://cdli.earth/P519408},
}


TY  - ELEC
DA  - 2020/2/9/
PY  - 2020
ID  - P519408
LB  - CDLI:P519408
M1  - 2026/4/13/
TI  - Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P519408
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.