[{"id":518255,"designation":"Nisaba 33, 1080","museum_no":"PUL Ex 0656","dates_referenced":"00.00.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":276622367,"entity_id":518255,"publication_id":1776079,"exact_reference":"\u00a74","publication_type":"citation","table_name":"artifacts","publication":{"id":1776079,"designation":"Molina CDLB 2023\/003","bibtexkey":"Molina2023Nisaba33","year":"2023","entry_type_id":1,"how_published":"https:\/\/cdli.ucla.edu\/articles\/cdlb\/2023-3","journal_id":49,"number":"3","title":"Identification of the Cuneiform Tablets Published in Nisaba 33","journal":{"id":49,"journal":"Cuneiform Digital Library Bulletin"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1256250,"publication_id":1776079,"author_id":215,"author":{"id":215,"author":"Molina, Manuel","last":"Molina","first":"Manuel","email":"manuel.molina@cchs.csic.es","institution":"Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas","orcid_id":"0000-0003-4882-6699"}},{"id":1256251,"publication_id":1776079,"author_id":514,"sequence":1,"author":{"id":514,"author":"F\u00f6ldi, Zsombor J.","last":"F\u00f6ldi","first":"Zsombor J.","email":"zsombor.foeldi@lmu.de","institution":"LMU Munich","orcid_id":"0000-0001-9976-899X","birth_year":1987}}]}},{"id":276622366,"entity_id":518255,"publication_id":234847,"exact_reference":"1080","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":234847,"designation":"Nisaba 33","bibtexkey":"Ozaki2020Nisaba33","year":"2020","entry_type_id":2,"number":"33","title":"The Lost and the Found Cuneiform Collections Rediscovered","series":"Nisaba","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1232001,"publication_id":234847,"author_id":1050,"author":{"id":1050,"author":"Ozaki Tohru","last":"Ozaki","first":"Tohru","east_asian_order":true,"email":"tohru.ozaki3@gmail.com"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":734413,"artifact_id":518255,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":253859,"artifact_id":518255,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":274285,"artifact_id":518255,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":358977,"artifact_id":518255,"collection_id":366,"collection":{"id":366,"collection":"Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA","collection_url":"https:\/\/library.princeton.edu","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Library","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.31_1","district_gadm":"USA.31.11_1","location_longitude_wgs1984":-74.6571,"location_latitude_wgs1984":40.3495,"glow_id":281}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":306,"provenience":"uncertain (mod. uncertain)"},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":698992,"seal_no":"S999999","artifact_id":518255,"seal":{"id":533185,"designation":"dummy composite seal for unidentified seals","seal_no":"S999999"}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2337571,"artifact_id":518255,"atf":"\u0026P518255 = Nisaba 31, 1080 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n$ blank space \n1. 2(asz) sze gur lugal \n2. sa2-du11 szitim-ne-sze3 \n3. ur-{d}li9-si4 szu ba-ti \n@reverse \n1. kiszib3# [i-di3]-{d}iszkur \n2. i3-gal2 \n$ blank space \n# seal impression \n3. iti szu-numun \n$ blank space \n@seal 1 \n@column 1 \n1. a-[...]-a? \n2. nu-banda3 \n3. [...] ur-[...] \n@column 2 \n1. i-di3-[{d}iszkur?] \n2. dub-sar \n3. ARAD2-zu \n \n","transliteration":" 2(asz) sze gur lugal  \n sa2-du11 szitim-ne-sze3  \n ur-{d}li9-si4 szu ba-ti  \n kiszib3# [i-di3]-{d}iszkur  \n i3-gal2  \n iti szu-numun  \n a-[...]-a?  \n nu-banda3  \n [...] ur-[...]  \n i-di3-[{d}iszkur?]  \n dub-sar  \n ARAD2-zu  ","transliteration_clean":" 2asz sze gur lugal  \n sa2-du11 szitim-ne-sze3  \n ur-{d}li9-si4 szu ba-ti  \n kiszib3 i-di3-{d}iszkur  \n i3-gal2  \n iti szu-numun  \n a-...-a  \n nu-banda3  \n ... ur-...  \n i-di3-{d}iszkur  \n dub-sar  \n ARAD2-zu  ","transliteration_for_search":"  2 asz sze gur lugal  \n  sa2 du11 szitim ne sze3  \n  ur d li9 si4 szu ba ti  \n  kiszib3 i di3 d iszkur  \n  i3 gal2  \n  iti szu numun  \n  a a  \n  nu banda3  \n  ur  \n  i di3 d iszkur  \n  dub sar  \n  ARAD2 zu  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]