[{"id":514519,"designation":"RINAP 5\/1 Ashurbanipal 009, ex. 068","museum_no":"BM 025026","accession_no":"1898-02-16, 0080","dates_referenced":"Assurbanipal.00.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":275272123,"entity_id":514519,"publication_id":66278,"exact_reference":"Ashurbanipal 009, ex. 068","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":66278,"designation":"RINAP 5\/1","bibtexkey":"Novotny2018RINAP5\/1","year":"2018","entry_type_id":2,"number":"vol. 5\/1","publisher":"Eisenbrauns","title":"The royal inscriptions of Ashurbanipal (668-631 BC), Assur-etal-ilani (630-627 BC), and Sin-sarra-iskun (626-612 BC), kings of Assyria","series":"Royal inscriptions of the neo-Assyrian period","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":261524,"publication_id":66278,"author_id":472,"author":{"id":472,"author":"Novotny, Jamie","last":"Novotny","first":" Jamie","email":"Jamie.Novotny@lmu.de","institution":"Ludwig Maximilian University of Munich"}},{"id":474382,"publication_id":66278,"author_id":1201,"sequence":1,"author":{"id":1201,"author":"Jeffers, Joshua","last":"Jeffers","first":" Joshua"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":730836,"artifact_id":514519,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":250241,"artifact_id":514519,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}}],"genres":[{"id":270671,"artifact_id":514519,"genre_id":6,"comments":"witness ","genre":{"id":6,"genre":"Official or display","genre_description":"Royal\/Monumental; Votive"}}],"external_resources":[{"id":886111,"artifact_id":514519,"external_resource_id":79,"external_resource_key":"P514519","external_resource":{"id":79,"external_resource":"Ancient Records of Middle Eastern Polities","base_url":"https:\/\/www.armep.gwi.uni-muenchen.de\/#documents\/","project_url":"https:\/\/www.armep.gwi.uni-muenchen.de","abbrev":"ARMEP"}},{"id":886112,"artifact_id":514519,"external_resource_id":92,"external_resource_key":"W_1898-0216-80","external_resource":{"id":92,"external_resource":"British Museum Collection","base_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/","project_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/","abbrev":"BM"}}],"dates":[],"collections":[{"id":355522,"artifact_id":514519,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":7,"artifact_type":"prism"},"period":{"id":23,"sequence":25,"period":"Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)","name":"Neo-Assyrian","time_range":"ca. 911-612 BC"},"provenience":{"id":279,"provenience":"Nineveh (mod. Kuyunjik)","location_id":373,"place_id":103,"region_id":6},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[{"id":690707,"composite_no":"Q003708","artifact_id":514519,"composite":{"id":514718,"composite_no":"Q003708","designation":"RINAP 5\/1 Ashurbanipal 009 composite","dates_referenced":"Assurbanipal.00.00.00","artifact_comments":"composite text","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite text"}}],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2333327,"artifact_id":514519,"atf":"\u0026P514519 = RINAP 5\/1 Ashurbanipal 009, ex. 068 \n#atf: lang akk \n@object prism \n@surface a \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [...] at-tal#-[...] \n2\u0027. [...]-me-e _szu-min_ ma#-li#-[x] \n3\u0027. [...]-ter#-ra a-na _kur_ an-szar2{ki#} \n4\u0027. [...]-du#-ma {iri}da-e-ba \n5\u0027. [...]-na#-ni {iri}bad3-{disz}am-na-ni-ma \n6\u0027. [...]-qu# {iri}ha-a-a-u2-si \n7\u0027. [...]-ra#-bi {iri}e2-{disz}im-bi-i \n8\u0027. [...] {iri#}bu-be2-e \n9\u0027. [...] {iri#}ur#-da-li-ka \n10\u0027. [...] {iri#}du6!(DUL)-tu-u2-bu \n11\u0027. [...]-un-da-si \n12\u0027. [...]-lu \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [...] _nig2-szu-mesz#_ [...] \n2\u0027. [...]-ia2-asz3 ka#-[...] \n3\u0027. [...]-di# 7(disz)-szu2 [...] \n4\u0027. [...]-szu#-u2 esz-[...] \n5\u0027. [x]-kut#-tu# a-qar#-[...] \n6\u0027. [x] _lugal-mesz kur_ uri{ki} mah-ru#-[...] \n7\u0027. a-na kit-ri-szu2-nu ip-szu-[...] \n8\u0027. lu-bul-tu szu-kut-tu si-mat _man#?-[...]_ \n9\u0027. si-ma-nu-u mim-ma e-pesz [...] \n10\u0027. u2-nu-ut mut-tab-bil-tu [...] \n11\u0027. sza2 ina muh-hi u2-szi-bu it-ti#-[...] \n12\u0027. isz-tu-u2 ir-mu-ku [...] \n13\u0027. _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}sza2 sza2-da-di [...] \n14\u0027. sza2 ih-zu-szi-na s,a-ri-ru# [...] \n15\u0027. _ansze-kur-ra-mesz ansze-kunga#-[...]_ \n16\u0027. sza2 tal-lul-ta-szu2-nu _ku3-sig17 ku3-[...]_ \n17\u0027. ziq-qur-rat {iri}szu-sza2-an# [...] \n18\u0027. szu#-pu-szat ub-bit [...] \n19\u0027. sza# pi#-tiq# _uruda#_ nam#-[...] \n$ rest broken \n \n","transliteration":" [...] at-tal#-[...]  \n [...]-me-e _szu-min_ ma#-li#-[x]  \n [...]-ter#-ra a-na _kur_ an-szar2{ki#}  \n [...]-du#-ma {iri}da-e-ba  \n [...]-na#-ni {iri}bad3-{disz}am-na-ni-ma  \n [...]-qu# {iri}ha-a-a-u2-si  \n [...]-ra#-bi {iri}e2-{disz}im-bi-i  \n [...] {iri#}bu-be2-e  \n [...] {iri#}ur#-da-li-ka  \n [...] {iri#}du6!(DUL)-tu-u2-bu  \n [...]-un-da-si  \n [...]-lu  \n [...] _nig2-szu-mesz#_ [...]  \n [...]-ia2-asz3 ka#-[...]  \n [...]-di# 7(disz)-szu2 [...]  \n [...]-szu#-u2 esz-[...]  \n [x]-kut#-tu# a-qar#-[...]  \n [x] _lugal-mesz kur_ uri{ki} mah-ru#-[...]  \n a-na kit-ri-szu2-nu ip-szu-[...]  \n lu-bul-tu szu-kut-tu si-mat _man#?-[...]_  \n si-ma-nu-u mim-ma e-pesz [...]  \n u2-nu-ut mut-tab-bil-tu [...]  \n sza2 ina muh-hi u2-szi-bu it-ti#-[...]  \n isz-tu-u2 ir-mu-ku [...]  \n _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}sza2 sza2-da-di [...]  \n sza2 ih-zu-szi-na s,a-ri-ru# [...]  \n _ansze-kur-ra-mesz ansze-kunga#-[...]_  \n sza2 tal-lul-ta-szu2-nu _ku3-sig17 ku3-[...]_  \n ziq-qur-rat {iri}szu-sza2-an# [...]  \n szu#-pu-szat ub-bit [...]  \n sza# pi#-tiq# _uruda#_ nam#-[...]  ","transliteration_clean":" ... at-tal-...  \n ...-me-e _szu-min_ ma-li-x  \n ...-ter-ra a-na _kur_ an-szar2{ki}  \n ...-du-ma {iri}da-e-ba  \n ...-na-ni {iri}bad3-{disz}am-na-ni-ma  \n ...-qu {iri}ha-a-a-u2-si  \n ...-ra-bi {iri}e2-{disz}im-bi-i  \n ... {iri}bu-be2-e  \n ... {iri}ur-da-li-ka  \n ... {iri}du6DUL-tu-u2-bu  \n ...-un-da-si  \n ...-lu  \n ... _nig2-szu-mesz_ ...  \n ...-ia2-asz3 ka-...  \n ...-di 7disz-szu2 ...  \n ...-szu-u2 esz-...  \n x-kut-tu a-qar-...  \n x _lugal-mesz kur_ uri{ki} mah-ru-...  \n a-na kit-ri-szu2-nu ip-szu-...  \n lu-bul-tu szu-kut-tu si-mat _man-..._  \n si-ma-nu-u mim-ma e-pesz ...  \n u2-nu-ut mut-tab-bil-tu ...  \n sza2 ina muh-hi u2-szi-bu it-ti-...  \n isz-tu-u2 ir-mu-ku ...  \n _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}sza2 sza2-da-di ...  \n sza2 ih-zu-szi-na s,a-ri-ru ...  \n _ansze-kur-ra-mesz ansze-kunga-..._  \n sza2 tal-lul-ta-szu2-nu _ku3-sig17 ku3-..._  \n ziq-qur-rat {iri}szu-sza2-an ...  \n szu-pu-szat ub-bit ...  \n sza pi-tiq _uruda_ nam-...  ","transliteration_for_search":"  at tal  \n  me e szu min ma li x  \n  ter ra a na kur an szar2 ki  \n  du ma iri da e ba  \n  na ni iri bad3 disz am na ni ma  \n  qu iri ha a a u2 si  \n  ra bi iri e2 disz im bi i  \n  iri bu be2 e  \n  iri ur da li ka  \n  iri du6 DUL tu u2 bu  \n  un da si  \n  lu  \n  nig2 szu mesz  \n  ia2 asz3 ka  \n  di 7 disz szu2  \n  szu u2 esz  \n  x kut tu a qar  \n  x lugal mesz kur uri ki mah ru  \n  a na kit ri szu2 nu ip szu  \n  lu bul tu szu kut tu si mat man  \n  si ma nu u mim ma e pesz  \n  u2 nu ut mut tab bil tu  \n  sza2 ina muh hi u2 szi bu it ti  \n  isz tu u2 ir mu ku  \n  gesz gigir mesz gesz sza2 sza2 da di  \n  sza2 ih zu szi na s a ri ru  \n  ansze kur ra mesz ansze kunga  \n  sza2 tal lul ta szu2 nu ku3 sig17 ku3  \n  ziq qur rat iri szu sza2 an  \n  szu pu szat ub bit  \n  sza pi tiq uruda nam  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]