Transliteration history

JA 270, 042 n. 40 (P511821)

Update made on 2018-07-31 at 07:43:44 by Jagersma, Bram with credits to Jagersma, Bram

&P511821 = JA 270, 042 n. 40
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ mi-su2
2. _sza3 ku3-babbar sa10 siki amar mu 3(asz)_
3. u3 _sze-gesz-i3_
4. sza qa2-ti-szu
5. _mu-kux(DU)_ dingir-szu-ib-ni-szu
6. [_ugula dam]-gar3# zimbir{ki}
7. sza [x x] x {d}suen-mu-ba-li2-[it,]
8. [u3] i3-li2-i-qi2-sza-am
9. ub-lu-nim
10. _iti gan-gan-e3 u4 8(disz)-kam_
11. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {uruda}alan-alan-a-ni szud3-da ab-du#-du#-e#-ne#-a u3# {d#}lamma#-{d#}lamma#-a e2-babbar-ra#-sze3 in-ne-en-ku4#-[(ra)]
11. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {uruda}alan-alan-a-ni szud3-da ab-du#-du#-e#-ne#-a u3# {d#}lamma#-{d#}lamma#-a e2-babbar-ra#-sze3 in-ne-en-ku4#-[(ra)]
@seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]

Update made on 2018-07-31 at 07:36:32 by Jagersma, Bram with credits to Jagersma, Bram

&P511821 = JA 270, 042 n. 40
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ mi-su2
2. _sza3 ku3-babbar sa10 siki amar mu 3(asz)_
3. u3 _sze-gesz-i3_
4. sza qa2-ti-szu
5. _mu-kux(DU)_ dingir-szu-ib-ni-szu
6. [_ugula dam]-gar3# zimbir{ki}
7. sza [x x] x {d}suen-mu-ba-li2-[it,]
8. [u3] i3-li2-i-qi2-sza-am
9. ub-lu-nim
10. _iti gan-gan-e3 u4 8(disz)-kam_
11. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {uruda}alan-alan-a-ni szud3-da ab-du#-du#-e#-ne#-a u3# {d#}lamma#-{d#}lamma#-a e2-babbar-ra#-sze3 in-ne-en-ku4#-[(ra)]

Total 2 record(s)