Transliteration history

&P510717 = AbB 12, 195
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {disz}{mi2}ra#-bi#-a-at-_{d}nin-tu_
2. asz-ti _{d}amar-utu#_-ra-bi-isz
2. asz-ti _{d}marduk#_-ra-bi-isz
3. ma-ru-sza szu-mu-un-da-ak-sze-er
4. _{disz}{mi2}du10_-at-a-ha-tu
5. ma-ra#-as-sa3 ra-bi-tum
6. _{disz}{d}isztaran_-ki-nam-i-de
7. x [x (x)] x sza it-ti-sza
8. [il]-qu2-u2 [(x)]
@reverse
1. [lu]-u2 it-tu
2. i-[na] _e2_ ni-id-na-ti
3. ap-t,u2-ra-ak-ki-ma
4. a-na su-um-i-la ub-la-ak-ki
5. asz-tap-ra-ak-ki
6. qa2-at-ki a-na qa2-ti
7. _{disz}ARAD-{d}amar-utu dam-gar3_
7. _{disz}ARAD-{d}marduk dam-gar3_
8. szu-uk-ni-im-ma
9. at-la-ki#
10. la ta-x [x (x)]

&P510717 = AbB 12, 195
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {disz}{munus}ra#-bi#-a-at-{d}nin-tu
2. asz-ti {d}marduk#-ra-bi-isz
1. {disz}{mi2}ra#-bi#-a-at-_{d}nin-tu_
2. asz-ti _{d}amar-utu#_-ra-bi-isz
3. ma-ru-sza szu-mu-un-da-ak-sze-er
4. {disz}{munus}du10-at-a-ha-tu
4. _{disz}{mi2}du10_-at-a-ha-tu
5. ma-ra#-as-sa3 ra-bi-tum
6. {disz}{d}isztaran-ki-nam-i-de
6. _{disz}{d}isztaran_-ki-nam-i-de
7. x [x (x)] x sza it-ti-sza
8. [il]-qu2-u2 [(x)]
@reverse
1. [lu]-u2 it-tu
2. i-[na] _e2_ ni-id-na-ti
3. ap-t,u2-ra-ak-ki-ma
4. a-na su-um-i-la ub-la-ak-ki
5. asz-tap-ra-ak-ki
6. qa2-at-ki a-na qa2-ti
7. {disz}ARAD-{d}marduk _dam-gar3_
7. _{disz}ARAD-{d}amar-utu dam-gar3_
8. szu-uk-ni-im-ma
9. at-la-ki#
10. la ta-x [x (x)]

&P510717 = AbB 12, 195
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. {disz}{munus}ra#-bi#-a-at-{d}nin-tu
2. asz-ti {d}marduk#-ra-bi-isz
3. ma-ru-sza szu-mu-un-da-ak-sze-er
4. {disz}{munus}du10-at-a-ha-tu
5. ma-ra#-as-sa3 ra-bi-tum
6. {disz}{d}isztaran-ki-nam-i-de
7. x [x (x)] x sza it-ti-sza
8. [il]-qu2-u2 [(x)]
@reverse
1. [lu]-u2 it-tu
2. i-[na] _e2_ ni-id-na-ti
3. ap-t,u2-ra-ak-ki-ma
4. a-na su-um-i-la ub-la-ak-ki
5. asz-tap-ra-ak-ki
6. qa2-at-ki a-na qa2-ti
7. {disz}ARAD-{d}marduk _dam-gar3_
8. szu-uk-ni-im-ma
9. at-la-ki#
10. la ta-x [x (x)]