SANTAG 09, 186 (P503147)
Business / Contracts tablet excavated in Kisurra (mod. Abu Hatab), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(disz)#? [ma?]-na#? ku3#-babbar# [x]
2. masz2 1(u) gin2 2(disz) gin2-ta x x dah
3. ki {d}suen-re-me-ni
4. za-ba-kum
5. dumu i-din-{d}a-engur-ur2
6. szu ba-an-ti
7. igi nu-ur2-i3-li2-szu
reverse
1. igi s,i-ta?-x-x
2. igi ir3-ra-na-da
3. dumu lu2-{d}nanna
blank space
4. iti ma2-na-szi-mu
5. mu en {d}nanna [...]-tu-nam KA? [...] ni esz
seal 1
1. za-ba-kum
2. dumu i-din-{d}engur#-[a]
obverse
1. 3(disz)#? [ma?]-na#? ku3#-babbar# [x]
2. masz2 1(u) gin2 2(disz) gin2-ta x x dah
3. ki {d}suen-re-me-ni
4. za-ba-kum
5. dumu i-din-{d}a-engur-ur2
6. szu ba-an-ti
7. igi nu-ur2-i3-li2-szu
reverse
1. igi s,i-ta?-x-x
2. igi ir3-ra-na-da
3. dumu lu2-{d}nanna
blank space
4. iti ma2-na-szi-mu
5. mu en {d}nanna [...]-tu-nam KA? [...] ni esz
seal 1
1. za-ba-kum
2. dumu i-din-{d}engur#-[a]