SANTAG 09, 087 (P503051)
Business / Contracts tablet excavated in Kisurra (mod. Abu Hatab), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. [n gur sze ur5-ra]
2. masz2-bi ki-sur-ra
3. ki be2-e-tum
4. su-mu-la-a-ni
5. u3 e-esz-ki-ir-dingir
6. szu ba-an-ti
7. u4-buru14-sze3 szum2-mu-dam
8. igi nu-ur2-{d}iszkur aga-usz
9. igi i-pi2-iq-esz18-dar sipa
reverse
1. igi e-ri-bu-ni dam-gar3
blank space
2. iti# x [...]
3. [mu ...]
seal 1
1. [e-esz]-ki-ir-[dingir]
obverse
1. [n gur sze ur5-ra]
2. masz2-bi ki-sur-ra
3. ki be2-e-tum
4. su-mu-la-a-ni
5. u3 e-esz-ki-ir-dingir
6. szu ba-an-ti
7. u4-buru14-sze3 szum2-mu-dam
8. igi nu-ur2-{d}iszkur aga-usz
9. igi i-pi2-iq-esz18-dar sipa
reverse
1. igi e-ri-bu-ni dam-gar3
blank space
2. iti# x [...]
3. [mu ...]
seal 1
1. [e-esz]-ki-ir-[dingir]