The CDLI has moved to a new server

Dear user, the CDLI is now located at https://cdli.earth. Please update your bookmarks and use this new domain name in print.

Transliteration history

SANTAG 09, 003 (P502969)

Update made on 2017-12-03 at 07:13:48 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P502969 = SANTAG 09, 003
#atf: lang akk
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. _5(u) 2(asz) sze ur5-ra gur_
2. _ki_ {d}suen-ba-ni
3. 1(disz) i-is-sa-a-a
4. _dumu_ ha-la-kum
5. _szu ba#-an-ti_
6. _szu#-[du3]-a_
1. 5(u) 2(asz) sze ur5-ra gur
2. ki {d}suen-ba-ni
3. {disz}i-is-sa-a-a
4. dumu ha-la-kum
5. szu ba#-an-ti
6. szu#-[du3]-a
7. zu-[ur2]-zu-ru#-um
8. [_dumu_ ha]-la#-ku-um
8. [dumu ha]-la#-ku-um
@reverse
1. _igi#_ nu-ur2-ri-ia
2. _dumu_ pa-ga-zi
3. _igi_ {d}iszkur-da-a-an
4. _dumu_ e-ni-sza3-gu-um
5. _igi_ su2-la-a-a
6. _szesz-munus puzur4-al-la_
7. _igi_ qa2-qa2-da-nu-um
8. _dumu_ u2-s,i2-pu-usz-gam
9. _igi_ {d}suen-i-din-a
10. _dumu_ ma-ah-nu-bi-dingir
1. igi# nu-ur2-ri-ia
2. dumu pa-ga-zi
3. igi {d}iszkur-da-a-an
4. dumu e-ni-sza3-gu-um
5. igi su2-la-a-a
6. szesz-munus puzur4-al-la
7. igi qa2-qa2-da-nu-um
8. dumu u2-s,i2-pu-usz-gam
9. igi {d}suen-i-din-a
10. dumu ma-ah-nu-bi-dingir
Update made on 2017-11-12 at 11:28:07 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P502969 = SANTAG 09, 003
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(u) 2(asz) sze ur5-ra gur_
2. _ki_ {d}suen-ba-ni
3. 1(disz) i-is-sa-a-a
4. _dumu_ ha-la-kum
5. _szu ba#-an-ti_
6. _szu#-[du3]-a_
7. zu-[ur2]-zu-ru#-um
8. [_dumu_ ha]-la#-ku-um
@reverse
1. _igi#_ nu-ur2-ri-ia
2. _dumu_ pa-ga-zi
3. _igi_ {d}iszkur-da-a-an
4. _dumu_ e-ni-sza3-gu-um
5. _igi_ su2-la-a-a
6. _szesz-munus puzur4-al-la_
7. _igi_ qa2-qa2-da-nu-um
8. _dumu_ u2-s,i2-pu-usz-gam
9. _igi_ {d}suen-i-din-a
10. _dumu_ ma-ah-nu-bi-dingir

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.