[{"id":500213,"designation":"TCUR 26","museum_no":"BR \u2014","is_provenience_uncertain":true,"dates_referenced":"Ibbi-Suen.01.06.00","created_by":820,"publications":[{"id":276753856,"entity_id":500213,"publication_id":221846,"exact_reference":"26","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":221846,"designation":"TCUR","bibtexkey":"Boulay1920TCUR","year":"1920","entry_type_id":2,"book_title":"M\u00e9moire sur des tablettes de la 3e dynastie d\u0027Ur conserv\u00e9es \u00e0 Rouen","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1237098,"publication_id":221846,"author_id":506,"author":{"id":506,"author":"Boulay, Lucien","last":"Boulay","first":" Lucien"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":716671,"artifact_id":500213,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":242989,"artifact_id":500213,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":259842,"artifact_id":500213,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":93209,"artifact_id":500213,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"194896","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":124071,"artifact_id":500213,"date_id":837,"date":{"id":837,"day_no":"00","month_id":32,"month_no":"06","year_id":40,"ruler_id":352,"year":{"id":40,"year_no":"01"}}}],"collections":[{"id":342966,"artifact_id":500213,"collection_id":1220,"collection":{"id":1220,"collection":"Biblioth\u00e8que de Rouen, Rouen, France","collection_url":"https:\/\/rnbi.rouen.fr","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Library","collection_actor_status":"Public","country_iso":"FRA","region_gadm":"FRA.9_1","district_gadm":"FRA.9.5_1","glow_id":765}}],"artifact_type":{"id":3,"artifact_type":"tablet \u0026 envelope","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":662933,"seal_no":"S999999","artifact_id":500213,"seal":{"id":533185,"designation":"dummy composite seal for unidentified seals","seal_no":"S999999"}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2285409,"artifact_id":500213,"atf":"\u0026P500213 = TCUR 26 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 3(gesz\u0027u) 4(gesz2) 4(u) gu2 gi-zi \n2. [...] MU [...] \n3. ki [...]-ta \n4. [...] \n5. szu ba-ti \n@reverse \n1. giri3 [...] \n2. kiszib3 lugal-tab-bi2 \n3. [iti] ezem-[{d}]nin-[a]-zu \n4. [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal \n@seal 1 \n1. lugal-tab-[bi2] \n2. dub-[sar] \n3. dumu ur-{d}[...] \n4. ARAD2 [...] \n \n","transliteration":" 3(gesz\u0027u) 4(gesz2) 4(u) gu2 gi-zi  \n [...] MU [...]  \n ki [...]-ta  \n [...]  \n szu ba-ti  \n giri3 [...]  \n kiszib3 lugal-tab-bi2  \n [iti] ezem-[{d}]nin-[a]-zu  \n [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal  \n lugal-tab-[bi2]  \n dub-[sar]  \n dumu ur-{d}[...]  \n ARAD2 [...]  ","transliteration_clean":" 3gesz\u0027u 4gesz2 4u gu2 gi-zi  \n ... MU ...  \n ki ...-ta  \n ...  \n szu ba-ti  \n giri3 ...  \n kiszib3 lugal-tab-bi2  \n iti ezem-{d}nin-a-zu  \n mu {d}i-bi2-{d}suen lugal  \n lugal-tab-bi2  \n dub-sar  \n dumu ur-{d}...  \n ARAD2 ...  ","transliteration_for_search":"  3 gesz u 4 gesz2 4 u gu2 gi zi  \n  MU  \n  ki ta  \n   \n  szu ba ti  \n  giri3  \n  kiszib3 lugal tab bi2  \n  iti ezem d nin a zu  \n  mu d i bi2 d suen lugal  \n  lugal tab bi2  \n  dub sar  \n  dumu ur d  \n  ARAD2  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]