[{"id":499877,"designation":"RA 085, 037 01","museum_no":"BM 013947","accession_no":"1896-04-02, 0047","dates_referenced":"Rim-Sin.26.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":275261819,"entity_id":499877,"publication_id":221732,"exact_reference":"p. 37 no. 1","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":221732,"designation":"RA 085, p.13-48","bibtexkey":"Anbar1991textes","year":"1991","entry_type_id":1,"journal_id":7,"pages":"13-48","title":"Textes de l\u2019\u00e9poque babylonienne ancienne III","volume":"85","journal":{"id":7,"journal":"Revue d\u2019Assyriologie et d\u2019Arch\u00e9ologie Orientale"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":386825,"publication_id":221732,"author_id":809,"author":{"id":809,"author":"Anbar, Mosh\u00e9","last":"Anbar","first":" Mosh\u00e9"}},{"id":504341,"publication_id":221732,"author_id":433,"sequence":1,"author":{"id":433,"author":"Stol, Marten","last":"Stol","first":"Marten","birth_year":1940}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":716342,"artifact_id":499877,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":242664,"artifact_id":499877,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}}],"genres":[{"id":259515,"artifact_id":499877,"genre_id":2,"comments":"sale ","genre":{"id":2,"genre":"Legal"}}],"external_resources":[{"id":885136,"artifact_id":499877,"external_resource_id":92,"external_resource_key":"W_1896-0402-47","external_resource":{"id":92,"external_resource":"British Museum Collection","base_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/","project_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/","abbrev":"BM"}}],"dates":[{"id":123927,"artifact_id":499877,"date_id":1654,"date":{"id":1654,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":25,"ruler_id":42,"year":{"id":25,"year_no":"26"}}}],"collections":[{"id":342637,"artifact_id":499877,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":168,"provenience":"Larsa (mod. Tell as-Senkereh)","location_id":315,"place_id":86,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":662272,"seal_no":"S999999","artifact_id":499877,"seal":{"id":533185,"designation":"dummy composite seal for unidentified seals","seal_no":"S999999"}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2338185,"artifact_id":499877,"atf":"\u0026P499877 = RA 085, 037 01 \r\n#atf: lang akk \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. _1(bur3) GAN2 1(u) sar {gesz}kiri6-bi#_  \r\n2. _us2-sa-DU {gesz}kiri6 ugula simug_  \r\n3. u3 _us2-sa-DU i7_ \r\n4. _{gesz}kiri6_ {d}suen-li-ta-lal3!  \r\n5. _ki_ {d}suen-li-ta-lal3! \r\n6. {disz}za-ar-ri-um \r\n7. _in-szi-sa10_ \r\n8. _sa10 til-la-bi-sze3_ \r\n9. _5(disz) 1\/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar_\r\n10. _in-na-an-la2_ \r\n11. {disz}a-zi-lum  \r\n12. ma-ri a-hi-szu sza {d}suen-li-ta-lal3 \r\n13. _{gesz}kiri6_ ib-qu2-ur-ma \r\n14. _5(disz) 1\/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar_ \r\n15. _sa10# {gesz}kiri6_ \r\n@reverse \r\n1. a-na a-zi-lum \r\n2. _in-na-la2_ \r\n3. _u4-kur2-sze3_ {disz}a-zi-lum \r\n4. ba-qi2-ra-nam ma-la ib-ba-asz-szu-u2 \r\n5. _ba-ni-ib-gi-gi_ \r\n6. _nu-mu-un-gi-gi-de3_ \r\n7. _nu-mu-un-da-bala-e-de3_ \r\n8. _mu_ {d}ri-im-{d}suen _lugal in-pa3_ \r\n9. _igi_ ARAD-i3-li2-szu _sza3-tam guru7_ \r\n10. _igi_ sza-ma-a-a-tum _nu-banda3 szu-ku6_ \r\n11. _igi_ a-hu-wa-qar _ugula nu-{gesz}kiri6_ \r\n12. _igi_ ta-ri-bu-um \r\n13. _igi_ {d}suen-tu-kul2-ti \r\n14. _igi_ {d}utu-ha-zi-ir# _aga3#-us2_ \r\n15. _kiszib lu2-inim-ma#-ab-[bi-mesz]_ \r\n16. _mu inim-zi {d}en-lil2# [{d}en-ki-ga-ta] i7 ul-ta ba-ra-gal2#-[la] he2-gal2 tum4 larsa{ki}-ma-sze3 sipa# zi {d}ri-im-{d}suen i7 nig2-si-sa2 mu-un-ba-al-la2_ \r\n\r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]