01.IS.48 unpublished unassigned (P499198)
Letter tablet & envelope excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Glencairn Museum, Bryn Athyn, Pennsylvania, USA
Image © Glencairn Museum, Bryn Athyn, Pennsylvania, USA
Transliteration
envelope
obverse
1. 6(disz) {uruda}ha-bu3-da
blank space
seal impression
2. ki ur-{d}ba-[ba6-ta]
3. gu3-de2#-[a]
4. szu ba-[ti]
reverse
1. iti ezem-{d}szul#-[gi]
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. gu3-de2-a
2. dumu lugal-zuluhu2
obverse
1. 6(disz) {uruda}ha-bu3-da
blank space
seal impression
2. ki ur-{d}ba-[ba6-ta]
3. gu3-de2#-[a]
4. szu ba-[ti]
reverse
1. iti ezem-{d}szul#-[gi]
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. gu3-de2-a
2. dumu lugal-zuluhu2