[{"id":481102,"composite_no":"Q006205","designation":"CDLI Literary 006205 (ED Proverb Collection 1) composite","artifact_comments":"composite text","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite text","publications":[],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[],"languages":[{"id":237716,"artifact_id":481102,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":5657,"artifact_id":481102,"genre_id":28,"comments":"Early Dynastic Proverb Collection 1 (witness) ","genre":{"id":28,"genre":"Wisdom or proverb","parent_id":5}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[],"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":54,"provenience":"Shuruppak (mod. Fara)","location_id":481,"place_id":127,"region_id":8},"witnesses":[{"id":16292,"composite_no":"Q006205","artifact_id":10657,"witness":{"id":10657,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 001","museum_no":"VAT 12555","created_by":820,"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":54,"provenience":"Shuruppak (mod. Fara)","location_id":481,"place_id":127,"region_id":8}}},{"id":16493,"composite_no":"Q006205","artifact_id":10606,"witness":{"id":10606,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 002","museum_no":"VAT 12764 +","created_by":820,"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":54,"provenience":"Shuruppak (mod. Fara)","location_id":481,"place_id":127,"region_id":8}}},{"id":16438,"composite_no":"Q006205","artifact_id":10604,"witness":{"id":10604,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 004","museum_no":"Ist \u0160 0124 + VAT 12655a","created_by":820,"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":54,"provenience":"Shuruppak (mod. Fara)","location_id":481,"place_id":127,"region_id":8}}},{"id":14756,"composite_no":"Q006205","artifact_id":10776,"witness":{"id":10776,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 005","museum_no":"Ist \u0160 0194","created_by":820,"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":54,"provenience":"Shuruppak (mod. Fara)","location_id":481,"place_id":127,"region_id":8}}},{"id":14854,"composite_no":"Q006205","artifact_id":10804,"witness":{"id":10804,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 006","museum_no":"Ist \u0160 0327","created_by":820,"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":54,"provenience":"Shuruppak (mod. Fara)","location_id":481,"place_id":127,"region_id":8}}},{"id":211545,"composite_no":"Q006205","artifact_id":256012,"witness":{"id":256012,"condition_description":"rev 2 cols","designation":"CDLI Literary 006205, ex. 007","museum_no":"UM 29-15-174","artifact_preservation":"fragment","created_by":820,"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":22,"provenience":"Nippur (mod. Nuffar)","location_id":369,"place_id":102,"region_id":8}}},{"id":15490,"composite_no":"Q006205","artifact_id":10232,"witness":{"id":10232,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 009","excavation_no":"AbS-T 0218","museum_no":"IM 070161","created_by":820,"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":73,"provenience":"uncertain (mod. Abu Salabikh)","location_id":35,"region_id":8}}},{"id":16072,"composite_no":"Q006205","artifact_id":10537,"witness":{"id":10537,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 010","excavation_no":"FS-0512","museum_no":"UM 33-59-065","created_by":820,"inscription":{"id":1959479,"artifact_id":10537,"atf":"\u0026P010537 = OSP 1, 002\n#version: 0.1\n#atf: lang sux\n@tablet\n@obverse\n@column 1\u0027\n1. [x] ud5# LAK20#\n2. [x] ki#? nu-tuku\n3. [x] x# ki gu [x] LUM# nu-tuku\n4. [x] szubur [x] MAR nu-tuku\n5. [x x] x\n$ rest of column missing\n@column 2\u0027\n1. nu# gara2?\n2. |LAGABx(ASZ@cxASZ.ASZ@cxASZ)| nu\n3. nunuz ku6 nu\n4. LI TAR [x]\n5. x [x]\n6. KU [x x]\n$ rest of column missing\n@reverse\n$ surface missing\n","transliteration":" [x] ud5# LAK20# \n [x] ki#? nu-tuku \n [x] x# ki gu [x] LUM# nu-tuku \n [x] szubur [x] MAR nu-tuku \n [x x] x \n nu# gara2? \n |LAGABx(ASZ@cxASZ.ASZ@cxASZ)| nu \n nunuz ku6 nu \n LI TAR [x] \n x [x] \n KU [x x] ","transliteration_clean":" x ud5 LAK20 \n x ki nu-tuku \n x x ki gu x LUM nu-tuku \n x szubur x MAR nu-tuku \n x x x \n nu gara2 \n LAGABxASZ@cxASZ.ASZ@cxASZ nu \n nunuz ku6 nu \n LI TAR x \n x x \n KU x x ","transliteration_for_search":"  x ud5 LAK20  \n  x ki nu tuku  \n  x x ki gu x LUM nu tuku  \n  x szubur x MAR nu tuku  \n  x x x  \n  nu gara2  \n  LAGABx ASZ cxASZ ASZ cxASZ nu  \n  nunuz ku6 nu  \n  LI TAR x  \n  x x  \n  KU x x  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":54,"provenience":"Shuruppak (mod. Fara)","location_id":481,"place_id":127,"region_id":8}}},{"id":501132,"composite_no":"Q006205","artifact_id":415954,"witness":{"id":415954,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 011","museum_no":"BT 09","created_by":820,"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"}}},{"id":204453,"composite_no":"Q006205","artifact_id":252258,"witness":{"id":252258,"designation":"CDLI Literary 006205, ex. 016","museum_no":"MS 3317","created_by":820,"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":306,"provenience":"uncertain (mod. uncertain)"}}}],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[]}]