[{"id":480608,"designation":"JCSSS 2, 45","museum_no":"BM 096993","accession_no":"1902-10-11, 0047","dates_referenced":"Samsu-ditana.00.00.00 ?","created_by":820,"publications":[{"id":276962978,"entity_id":480608,"publication_id":1669344,"exact_reference":"196 ","publication_type":"history","publication_comments":"(seal only)","table_name":"artifacts","publication":{"id":1669344,"designation":"First Impressions","bibtexkey":"Collon2005FirstImpressions","year":"2005","entry_type_id":2,"publisher":"British Museum Press","title":"First Impressions: Cylinder Seals in the Ancient Near East (2nd edition)","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1254222,"publication_id":1669344,"author_id":656,"author":{"id":656,"author":"Collon, Dominique","last":"Collon","first":" Dominique"}}]}},{"id":276962979,"entity_id":480608,"publication_id":107693,"exact_reference":"45","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":107693,"designation":"JCSSS 2","bibtexkey":"Richardson2010JCSSS2","year":"2010","entry_type_id":2,"address":"Boston","how_published":"http:\/\/www.jstor.org\/stable\/10.5615\/j.ctt2jcb2p","number":"2","publisher":"American Schools of Oriental Research","title":"Texts from the Late Old Babylonian period","series":"Journal of Cuneiform Studies, Supplemental Series","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1236895,"publication_id":107693,"author_id":129,"author":{"id":129,"author":"Richardson, Seth F. C.","last":"Richardson","first":" Seth F. C."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":697793,"artifact_id":480608,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[],"genres":[{"id":252398,"artifact_id":480608,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":724335,"artifact_id":480608,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"BM.96993","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}},{"id":724336,"artifact_id":480608,"external_resource_id":92,"external_resource_key":"W_1902-1011-47","external_resource":{"id":92,"external_resource":"British Museum Collection","base_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/","project_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/","abbrev":"BM"}}],"dates":[{"id":122472,"artifact_id":480608,"date_id":434,"date":{"id":434,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":37,"ruler_id":518,"year":{"id":37,"year_no":"00"}}}],"collections":[{"id":327937,"artifact_id":480608,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2324482,"artifact_id":480608,"atf":"\u0026P480608 = JCSSS 2, 45  \n#atf: lang akk \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n1\u0027. [...] x [...] \n2\u0027. [...] su-na-tum#? [...] \n3\u0027. _n ma-na_ sa-li#-[hu ...]  \n4\u0027. _1(disz) ma-na_ la-pi2-isz#-[tum ...]  \n5\u0027. _3(disz) ma-na 3(disz) gin2_ {d}i-szum-x-[...]  \n6\u0027. _6(disz) ma-na_ el!-me-szum# [...]  \n7\u0027. _4(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2_ gur?-ri-mu-na [...] \n8\u0027. _3(disz) 5\/6(disz) ma-na_ ip-t,e4-er sig!-{d}suen _dumu_ x-[...] \n9\u0027. _1(disz) ma-na_ ku-ub-bu-tum _dumu_ {d}iszkur-[ma-an-szum2 _dub-sar] erin2_ \n10\u0027. _5(disz) ma-na_ {d}marduk-me-ba-li2-it, _dumu_ ib-ni#-[x x] \n11\u0027. _1(disz) 1\/3(disz) ma-na_ ba-ia-tum _iri_ ba-s,um{ki} \n12\u0027. _1\/2(disz) ma-na_ {d}suen-na-di-in-szu-mi _ugula e2_ ip-t,e4-er _dumu-a-ni_ \n13\u0027. _1(u) 3(disz) 1\/2(disz) gin2_ ku-ub-bu-tum _dumu_ {d}iszkur-ma-an-szum2 \n14\u0027. _7(disz) ma-na_ i-na-e2-ul-masz-numun _dumu_ be-el-szu-nu \n15\u0027. _8(disz) ma-na_ a-hu-ni _dumu_ {d}utu-na-s,i-ir \n16\u0027. _4(disz) ma-na_ ib-ni-{d}utu _dumu_ ib-ni-szu-i3-li2-szu \n17\u0027. _1(u) 4(disz) 2\/3(disz) ma-na_ i-na-e2-ul!-masz-numun _dumu_ il3-szu-ib-ni \n18\u0027. _szunigin? 2(u) 6(disz) 2\/3(disz) ma-na ku3-babbar_ sza i-na _e2 {d}suen-i-qi2-sza-am _dub-sar_ \n19\u0027. in-na-ad-nu!-szu-nu-szi-im!? \n20\u0027. _2(disz) 1\/3(disz) i-na e2-sag-il2-numun _szagan-la2_ \n21\u0027. _1(disz) ma-na_ be-ia-a _dumu_ i-din-{d}suen \n22\u0027. _1(u) 8(disz) 2\/3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar ib2-tak4_ \n23\u0027. sza a-na _szuku e2 {d}utu_ in-na-ad-nu \n24\u0027. _2\/3(disz) ma-na_ ip-t,e4-er {d}nanna-ma-an-szum2 _lu2 erin2_ bi-x [x?] \n25\u0027. _1(u) gin2_ sa-li-hu _ki 2(disz)_\n26\u0027. _1(u) gin2_ it-ti-i3-li2-i-qi2-sza-am \n27\u0027. _dumu_ a-na-ia \n28\u0027. _[n] gin2_ ku-ub-bu-rum _dumu_ x-[...] \n@reverse \n1. _1(disz)#? ma-na_ 1(u) gin2_ ip-t,e4-er i-din-[...] \n2. _2(disz) ma-na_ qi2-isz-ti-dingir _dumu e2-dub#-[ba-a]_ \n$ single ruling \n3. _2(asz) gu2-un 1(u) ma-na 1(u) 9(disz) 1\/2(disz) gin2 1(u) 5(disz)#? [sze] ku3-babbar_ \n4. _mu-kux(DU)_ \n5. _szunigin? 2(disz) ma-na ku3-babbar_ qa2-aq-qa2-da-nu _iri_ id?-da?-DIDLI-te? \n6. _5(disz) ma-na_ i-na-e2-sag-il2-numun _dumu_ ARAD-i3-li2-szu \n7. _3(disz) ma-na_ qi2-isz-ti-dingir _dumu e2-dub-ba-a_ \n8. _1(disz) ki 1(disz)_ \n9. _1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 ki 2(disz)_ \n10. _1\/2(disz) ma-na ki 3(disz)_ \n11. _[n] 2(disz) 2\/3(disz) ma-na 8(disz) gin2_ ARAD-{d}marduk _dumu_ il3-su-ib-ni \n12. _[n] 2(disz)_ a-na _sa10 zu2-lum! i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ a-li-ia-tum \n13. _[n] 2(disz) dub gid2_ sza _tug2-hi-a_ sza la isz-sza-mu   \n14. _[n] ma#-na_ ri-sza-tum _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, _ku3-\u003Cdim2\u003E_  \n15. _[n] ma-na_ su!-uz-ga-tum nu nimgir?-ni-sze3_  \n16. _[n] ma#-na_ {d}suen-ib-ni _nimgir dumu_ {d}suen-mu-sza-lim \n17. _[n] gin2#?_ i-din-{d}marduk _dub-sar erin2_ \n18. _[n] gin2#?_ be-el-ba-la-t,i \n19. _[n gin2?] _sa10 uzu_ a-na _sanga_ {d}marduk\n20. _[n ma]-na# 1(disz) gin2 sa10 6(disz) tug2-hi-a_ \n21. _[n] sa10 a-sza3_ sza i-bi-{d}tu-tu-a#? \n22. _[n] sa10 a-sza3_ sza ki-BULUG-an?-ni [...] \n23. _[n] sa10 sila#?_ sza _e2_ ARAD!-{d}suen# \n$ single ruling \n$ blank space \n$ rest broken \n\n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]