[{"id":479256,"designation":"RA 073, 073 AO 10333","museum_no":"AO 10333","dates_referenced":"Samsu-iluna.05.04.00","created_by":820,"publications":[{"id":276594847,"entity_id":479256,"publication_id":1690937,"exact_reference":"p. 27-28 (AO 10333)","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1690937,"designation":"RA 75, p.15-29","bibtexkey":"Charpin1981textes","year":"1981","entry_type_id":1,"journal_id":7,"pages":"15-29","title":"Textes pal\u00e9o-babyloniens divers du Mus\u00e9e du Louvre","volume":"75","journal":{"id":7,"journal":"Revue d\u2019Assyriologie et d\u2019Arch\u00e9ologie Orientale"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1232390,"publication_id":1690937,"author_id":898,"author":{"id":898,"author":"Charpin, Dominique","last":"Charpin","first":"Dominique","birth_year":1954}},{"id":1232391,"publication_id":1690937,"author_id":693,"sequence":1,"author":{"id":693,"author":"Durand, Jean-Marie","last":"Durand","first":" Jean-Marie"}}]}},{"id":275255707,"entity_id":479256,"publication_id":202388,"exact_reference":"p. 73, AO 10333","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":202388,"designation":"RA 73, p.63-80","bibtexkey":"Nougayrol1979tablettes","year":"1979","entry_type_id":1,"journal_id":7,"pages":"63-80","title":"Tablettes diverses du Mus\u00e9e du Louvre","volume":"73","journal":{"id":7,"journal":"Revue d\u2019Assyriologie et d\u2019Arch\u00e9ologie Orientale"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":373842,"publication_id":202388,"author_id":642,"author":{"id":642,"author":"Nougayrol, Jean","last":"Nougayrol","first":" Jean"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":696525,"artifact_id":479256,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":236318,"artifact_id":479256,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}}],"genres":[{"id":251335,"artifact_id":479256,"genre_id":2,"comments":" ","genre":{"id":2,"genre":"Legal"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":326673,"artifact_id":479256,"collection_id":647,"collection":{"id":647,"collection":"Louvre Museum, Paris, France","collection_url":"https:\/\/www.louvre.fr","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"FRA","region_gadm":"FRA.8_1","district_gadm":"FRA.8.3_1","location_longitude_wgs1984":2.33587,"location_latitude_wgs1984":48.861,"glow_id":7}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":298,"provenience":"P\u012b-Kas\u00ee (mod. Tell Abu Antiq)","location_id":22,"place_id":7,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[{"id":493131,"retired":true,"redirect_artifact_id":"479256","retired_comments":"20171105 firth: remove, = P479256"}],"inscription":{"id":2325865,"artifact_id":479256,"atf":"\u0026P479256 = RA 073, 073, AO 10333 \r\n#atf: lang akk \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. _1(esze3) 2(iku) GAN2 a-sza3_ \r\n2. _a-sza3 i7_ u2-bi-il-nu-uh2-sza \r\n3. _us2-sa-du_ {d}iszkur-ku-um-a-na-ku \r\n4. _sa-dur2-bi_ {d}na-bi-um-ma-lik \r\n5. _a-sza3_ ra-ba-ba-a-i ru-us2 ba-hi-ir \r\n6. _ki_ {d}iszkur-szar-rum \r\n7. {disz}szu-nu-ma-dingir \r\n8. u3 ma-du-tim \r\n9. {disz}ma-asz2-kum \r\n10. _nam mu 1(disz)-kam nam igi-3(disz)-gal2_ \r\n11. u2-sze-s,i2 \r\n@reverse \r\n1. ki-sa3-ta-am i-pa-al-ma \r\n2. i-na ka-ri-im _sze_-a-am \r\n3. i-le-qi2 \r\n4. _igi_ {d}iszkur-ku-um-a-na-ku \r\n5. _igi_ szu-[mi]-er-s,e-tim \r\n6. _igi_ ip-qa2-tum# _dub-sar_ \r\n7. _iti szu-numun-a_ \r\n8. _mu [{gesz}]gu#-za_ {d}nanna \r\n@seal 1 \r\n1. ma-asz2-ku-um \r\n2. dumu {d}suen-x-x \r\n3. ARAD {d}nin-si-an-na \r\n@seal 2 \r\n1. szu-mi-[x]-er-[s,e-tim] \r\n2. dumu si2-ia-[tum] \r\n3. [...] \r\n@seal 3 \r\n1. [{d}]suen-be-el-[...] \r\n2. [x] x (x) AN [...] \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]