CDLI Seals 007908 (physical) (P474685)
Administrative Cylinder seal excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © The Trustees of the British Museum (CC-BY-NC-SA-4.0)
Transliteration
object seal
surface a
column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:
column 2
1. llu2-{d}na-ru2-[a]
en: Lu-Nurua,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu he2-sa6
en: son of Ḫesa,
4. ARAD2-zu#
en: is your servant.
surface a
column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:
column 2
1. llu2-{d}na-ru2-[a]
en: Lu-Nurua,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu he2-sa6
en: son of Ḫesa,
4. ARAD2-zu#
en: is your servant.