Lippmann Coll 118 (P472418)
Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Carl L. Lippmann Collection, Real Academia de la Historia, Madrid, Spain
Image © Carl L. Lippmann Collection, Real Academia de la Historia, Madrid, Spain
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(gesz2@c)# gu# [sa]
2. ur-a2 nu-banda3#
3. 3(u@c) ur-{d}asz8-gi4 lu2 szum2
4. 2(gesz2@c) kin-gal
5. 1(gesz'u@c) dub-sar-mah
reverse
blank space
1. szu-a gi4-a
2. ad-da
3. dub-sar-kam
obverse
1. 2(gesz2@c)# gu# [sa]
2. ur-a2 nu-banda3#
3. 3(u@c) ur-{d}asz8-gi4 lu2 szum2
4. 2(gesz2@c) kin-gal
5. 1(gesz'u@c) dub-sar-mah
reverse
blank space
1. szu-a gi4-a
2. ad-da
3. dub-sar-kam