FM 01, p. 057 M 07201 (P472278)
Letter tablet excavated in Mari (mod. Tell Hariri), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in National Museum of Syria, Der-ez-Zor, SyriaMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
National Museum of Syria, Der-ez-Zor, SyriaMuseum Number
NMSDeZ — ?Provenience
Mari (mod. Tell Hariri)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
LetterLanguage(s)
AkkadianMeasurements
-
obverse
1. a-na ba-ah-di-li-[im]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i3-li2-ra-bi
4. a-hu-ka-a-ma
5. da-mi-iq e-pe2-szu sza te-pu-sza-an-ni
6. it-ti _lugal_ ki-la-al-li
7. tu-usz-ta-al-mi-na-an-ni-ma
8. te-et-bi-ma ta-sza-la-an#-[ni]
9. [um]-ma# at-ta-ma isz-ma-[...]
10. [it]-ta#-al-kam u2-lu-[ma]
11. [...]
12. [...]
reverse
about 3 lines broken
1'. [...] it#?-pu#?-szu#? [...]
2'. i-[...]-ru-ni-ku
3'. i-[...] x-szi _lu2_ szu-x x
4'. i-pu#-[...] x-mi-ma [...]
5'. u2-[...] x [...]
6'. x [...]
about 2 lines broken
1". [...]-pu-ra-[am]
left
1. [...] sza ta-asz-pu-ra-am [...]
2. [...]-x-ra a-di tup-pi2 be-[li2-ia]
3. [a-na s,e-ri-ia la il]-li-ka-am
Durand, LAPO 16 (1997) p. 195 n. 135
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
-
primary: FM 1, p. 53-60, p. 57 M.7201
[Eidem1992present] Eidem, Jesper. 1992. “Un « présent Honorifique ».” In Florilegium Marianum. Recueil d’études En l’honneur de Michel Fleury, edited by Jean-Marie Durand, 53–60. Paris: Société pour l’Étude du Proche-Orient Ancien.
-
history: LAPO 16, p. 194 no. 68
[Durand1997LAPO16] Durand, Jean-Marie. 1997. Les Documents Épistolaires Du Palais de Mari. Tome I. Littératures Anciennes Du Proche-Orient 16. Paris: Les Éditions du CERF.
-
history: Fs Larsen p.229-247, p. 241-242
[Guichard2004Yanûh-samar] Guichard, Michaël, and Nele Ziegler. 2004. “Yanûh-Samar et Les Ekallâtéens En Détresse.” In Assyria and beyond. Studies Presented to Mogens Trolle Larsen, edited by Jan Gerrit Dercksen, 229–47. Uitgaven van Het Nederlands Instituut Voor Het Nabije Oosten Te Leiden = PIHANS 100. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.
- Composite No.:
- Museum No.: NMSDeZ — ?
- Accession No.: M 07201
- Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period:
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024-08-18 at 13:11:59 | Firth, Richard | Artifact, Other Entity | Firth, Richard | Firth, Richard | approved |
 |
|
| 2024-08-09 at 12:49:58 | Firth, Richard | Artifact, Other Entity | Firth, Richard | Firth, Richard | approved |
|
|
| 2022-02-19 at 15:40:22 | Jagersma, Bram | Atf | Jagersma, Bram | CDLI | approved |
|
|
| 2014-12-11 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
Cite this Artifact
@misc{2024FM,
note = {[Online; accessed 2025-11-14]},
year = {2024},
month = {aug 18},
title = {FM 01, p. 057 {M} 07201 artifact entry},
url = {https://cdli.earth/P472278},
howpublished = {https://cdli.earth/P472278},
}
TY - ELEC DA - 2024/8/18/ PY - 2024 ID - P472278 LB - CDLI:P472278 M1 - 2025/11/14/ TI - FM 01, p. 057 M 07201 artifact entry UR - https://cdli.earth/P472278 ER -