[{"id":471692,"composite_no":"Q000030","designation":"CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite","dates_referenced":"00.00.00.00","artifact_comments":"composite text","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite text","publications":[],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":689648,"artifact_id":471692,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":234628,"artifact_id":471692,"language_id":16,"language":{"id":16,"sequence":1,"language":"undetermined","inline_code":"qpc"}}],"genres":[{"id":244340,"artifact_id":471692,"genre_id":4,"comments":"Archaic Tribute (composite) ","genre":{"id":4,"genre":"Lexical"}}],"external_resources":[{"id":442354,"artifact_id":471692,"external_resource_id":64,"external_resource_key":"Q000030","external_resource":{"id":64,"external_resource":"Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts","base_url":"http:\/\/oracc.org\/dcclt\/","project_url":"http:\/\/oracc.museum.upenn.edu\/dcclt","abbrev":"DCCLT"}}],"dates":[{"id":121680,"artifact_id":471692,"date_id":434,"date":{"id":434,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":37,"ruler_id":518,"year":{"id":37,"year_no":"00"}}}],"collections":[],"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8},"witnesses":[{"id":173,"composite_no":"Q000030","artifact_id":100,"witness":{"id":100,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 001","excavation_no":"W 15895,bb","findspot_comments":"unter den neubabylonischen H\u00e4usern am Suchgraben","findspot_square":"Oe XVII,1","museum_no":"VAT 17652","thickness":"16.0","height":"44.0","width":"34.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250949,"artifact_id":100,"atf":"\u0026P000100 = CDLI Lexical 000030, ex. 01 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n1. 1(N01) , SAG KI AD~a \n\u003E\u003EQ000030 001 \n2. 1(N01) , HAL ABRIG AD~a \n\u003E\u003EQ000030 002 \n3. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 003 \n@reverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n1. [1(N01)] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n2. [1(N01)] , [...] X \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":365,"composite_no":"Q000030","artifact_id":203,"witness":{"id":203,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 002","excavation_no":"W 19948,30a","findspot_comments":"vor der Wasserrinne","findspot_square":"Nc\/d XVI,5","museum_no":"HD: W 19948,30a","thickness":"20.0","height":"46.0","width":"58.0","created_by":820,"inscription":{"id":2268696,"artifact_id":203,"atf":"\u0026P000203 = CDLI Lexical 000030, ex. 02 \r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n@column 1 \r\n1. 1(N01) , KI |SAG+NAM2| \r\n\u003E\u003EQ000030 001 \r\n2. 1(N01) , DU AN NUN~a AD~a \r\n\u003E\u003EQ000030 002 \r\n3. 5(N01)# , MUNU3 \r\n\u003E\u003EQ000030 003 \r\n4. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 004 \r\n$ rest broken \r\n@column 2 \r\n1. 1(N14) , KAR2~a ME~a \r\n\u003E\u003EQ000030 013 \r\n2. 3(N01)# , KAD4~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 014 \r\n3. 3(N01) , ZA~v \r\n\u003E\u003EQ000030 015 \r\n4. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 016 \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":403,"composite_no":"Q000030","artifact_id":223,"witness":{"id":223,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 003","excavation_no":"W 19948,57","findspot_comments":"vor der Wasserrinne","findspot_square":"Nc\/d XVI,5","museum_no":"HD: W 19948,57","thickness":"17.0","height":"38.0","width":"39.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250951,"artifact_id":223,"atf":"\u0026P000223 = CDLI Lexical 000030, ex. 03 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n1. [1(N01)] , [...] SAG# AD~a \n\u003E\u003EQ000030 001 \n2. [1(N01)] , [...] X AD~a \n\u003E\u003EQ000030 002 \n$ rest broken \n@column 2 \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 012 \n2. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 013 \n3. 3(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 014 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":441,"composite_no":"Q000030","artifact_id":246,"witness":{"id":246,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 004","excavation_no":"W 20258,7","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern \/Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134096","thickness":"15.0","height":"37.0","width":"51.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250952,"artifact_id":246,"atf":"\u0026P000246 = CDLI Lexical 000030, ex. 04 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. 5(N01)# , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 003 \n2\u0027. 5(N01)# , GAZI \n\u003E\u003EQ000030 004 \n3\u0027. [N] , HALUB# \n\u003E\u003EQ000030 005 \n$ rest broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 3(N01) , ZA~v# \n\u003E\u003EQ000030 015 \n2\u0027. 4(N01) , AN GIR2~a \n\u003E\u003EQ000030 016 \n3\u0027. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 017 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":677,"composite_no":"Q000030","artifact_id":365,"witness":{"id":365,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 005","excavation_no":"W 20266,120","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134212","thickness":"18.0","height":"23.0","width":"44.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250953,"artifact_id":365,"atf":"\u0026P000365 = CDLI Lexical 000030, ex. 05 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n1. [1(N01)] , [...] AD~a# \n\u003E\u003EQ000030 001 \n$ rest broken \n@column 2 \n1. 1(N01) , AMAR GARA2~a \n\u003E\u003EQ000030 011 \n2. [N] , SUHUR# \n\u003E\u003EQ000030 012 \n$ rest broken \n@column 3 \n1. 1(N01)# [N?] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":679,"composite_no":"Q000030","artifact_id":366,"witness":{"id":366,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 006","excavation_no":"W 20266,121","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134213","thickness":"16.0","height":"25.0","width":"30.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250954,"artifact_id":366,"atf":"\u0026P000366 = CDLI Lexical 000030, ex. 06 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 003 \n2\u0027. 5(N01)# , GAZI \n\u003E\u003EQ000030 004 \n3\u0027. 5(N01)# , HALUB \n\u003E\u003EQ000030 005 \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n2\u0027. 1(N01)# [...] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":681,"composite_no":"Q000030","artifact_id":367,"witness":{"id":367,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 007","excavation_no":"W 20266,122","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134214","thickness":"15.0","height":"29.0","width":"33.0","created_by":820,"inscription":{"id":2268697,"artifact_id":367,"atf":"\u0026P000367 = CDLI Lexical 000030, ex. 07 \r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n@column 1 \r\n1. [1(N01)] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 001 \r\n2. [1(N01)] , [...] X NUN~a AD~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 002 \r\n3. 5(N01) , MUNU3 \r\n\u003E\u003EQ000030 003 \r\n4. [5(N01)] , GAZI# \r\n\u003E\u003EQ000030 004 \r\n$ rest broken \r\n@column 2 \r\n1. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 n \r\n2. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 n \r\n3. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 n \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":807,"composite_no":"Q000030","artifact_id":430,"witness":{"id":430,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 008","excavation_no":"W 20274,154","findspot_comments":"neben Sickerschacht unter den obersten Riemchen und der obersten adale\/\/ (t.a.q. IIIa)","findspot_square":"Nc XVII,1","museum_no":"IM 134321","thickness":"15.0","height":"43.0","width":"28.0","created_by":820,"inscription":{"id":2268698,"artifact_id":430,"atf":"\u0026P000430 = CDLI Lexical 000030, ex. 08 \r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n@column 1 \r\n1. 1(N01) , U4#? KI SAG AD~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 001 \r\n2. 1(N01) , U4 DU HAL ABGAL AD~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 002 \r\n3. 5(N01) , MUNU3 \r\n\u003E\u003EQ000030 003 \r\n4. 5(N01)# , GAZI# \r\n\u003E\u003EQ000030 004 \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":964,"composite_no":"Q000030","artifact_id":517,"witness":{"id":517,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 009","excavation_no":"W 21208,01","findspot_comments":"Grenze. Unter plankonvexer fr\u00fchdynastischer Mauer, parallel zur fr\u00fchdynastischen Au\u00dfenmauer von Eanna, aus einer mit Scherben und Fischresten durchsetzten Abfallgrube der j\u00fcngsten Phase der Schicht III\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn.1.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1\/2","museum_no":"IM 134787","thickness":"26.0","height":"106.0","width":"123.0","created_by":820,"inscription":{"id":2341283,"artifact_id":517,"atf":"\u0026P000517 = CDLI Lexical 000030, ex. 09\r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n@column 1 \r\n1. 1(N01) , X SAG# KI# AD~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 001 \r\n2. 1(N01) , U4# [X] ABGAL#? AD~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 002 \r\n3. 5(N01)# , MUNU3# \r\n\u003E\u003EQ000030 003 \r\n4. 5(N01)# , GAZI# \r\n\u003E\u003EQ000030 004 \r\n5. 5(N01)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 005 \r\n$ rest broken \r\n@column 2 \r\n1. 3(N01)# , KAD4~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 014 \r\n2. 4(N01)# , ZA~v# \r\n\u003E\u003EQ000030 015 \r\n3. 4(N01)# , GIR2~a# [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 016 \r\n4. [N] , [...] KISZ# \r\n\u003E\u003EQ000030 017 \r\n5. [N] , GA~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 018 \r\n6. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 019 \r\n7. [N] , AB2# \r\n\u003E\u003EQ000030 020 \r\n8. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 021 \r\n9. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 022 \r\n$ rest broken \r\n@column 3 \r\n1. 1(N01) , ISZ~b \r\n\u003E\u003EQ000030 027 \r\n2. 1(N01) , NAR \r\n\u003E\u003EQ000030 028 \r\n3. 1(N01) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 029 \r\n4. 1(N01) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 030 \r\n5. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 031 \r\n6. 5(N01)# , GAZI# \r\n\u003E\u003EQ000030 032 \r\n7. 5(N01)# , HALUB# \r\n\u003E\u003EQ000030 033 \r\n8. [N] , MUSZEN# SZE~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 034 \r\n9. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 035 \r\n10. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 036 \r\n$ rest broken \r\n@column 4 \r\n1. 1(N01)# , AMAR# [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 039 \r\n2. 1(N14)# , SUHUR# \r\n\u003E\u003EQ000030 040 \r\n3. [N] , KAR2~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 041 \r\n4. [N] , KAD4~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 042 \r\n5. [N] , ZA~v# \r\n\u003E\u003EQ000030 043 \r\n6. 4(N01)# , GIR2~a# AN# \r\n\u003E\u003EQ000030 044 \r\n7. 1(N14)# , [...] KISZ# \r\n\u003E\u003EQ000030 045 \r\n8. 1(N14)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 046 \r\n$ rest broken \r\n@column 5 \r\n1. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 052 \r\n2. 1(N01)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 053 \r\n3. 1(N34) 1(N01) , BALA~a# MUSZEN# X \r\n\u003E\u003EQ000030 054 \r\n4. 1(N01) , ISZ~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 055 \r\n5. 1(N01) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 056 \r\n6. 1(N01)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 057 \r\n7. 1(N01)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 058 \r\n8. 1(N45) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 059 \r\n9. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 060 \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. 1(N34) 1(N14) , |HIx1(N57)|# |MAR~bxX|#? PAP~a# X [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n$ rest broken \r\n \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":431,"composite_no":"Q000030","artifact_id":240,"witness":{"id":240,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 010","excavation_no":"W 20258,1 + W 20258,3","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern \/Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 067378 +","thickness":"26.0","height":"110.0","width":"137.0","created_by":820,"inscription":{"id":2341284,"artifact_id":240,"atf":"\u0026P000240 = CDLI Lexical 000030, ex. 10\r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n@column 1 \r\n1. [1(N01)] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 001 \r\n2. [1(N01)] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 002 \r\n3. 5(N01) , MUNU3 \r\n\u003E\u003EQ000030 003 \r\n4. 5(N01)# , GAZI \r\n\u003E\u003EQ000030 004 \r\n5. 5(N01)# , HALUB \r\n\u003E\u003EQ000030 005 \r\n6. 5(N01)# , MUSZEN SZE~a \r\n\u003E\u003EQ000030 006 \r\n7. 5(N01) , MASZ SI4~a \r\n\u003E\u003EQ000030 007 \r\n8. 1(N14) , TU~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 008 \r\n9. 1(N14) , GUKKAL~c# \r\n\u003E\u003EQ000030 009 \r\n10. 1(N01) , KAL~a# AB2 \r\n\u003E\u003EQ000030 010 \r\n11. 1(N01) , AMAR GA~b \r\n\u003E\u003EQ000030 011 \r\n12. 1(N14) , SUHUR# \r\n\u003E\u003EQ000030 012 \r\n13. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 013 \r\n$ rest broken \r\n@column 2 \r\n1. [N] , KISZ# [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 017 \r\n2. 1(N14) , GA~b \r\n\u003E\u003EQ000030 018 \r\n3. 1(N14) , GARA2~a \r\n\u003E\u003EQ000030 019 \r\n4. 1(N14) , AB2 \r\n\u003E\u003EQ000030 020 \r\n5. 1(N01) , GU4 \r\n\u003E\u003EQ000030 021 \r\n6. 1(N14) , U8# \r\n\u003E\u003EQ000030 022 \r\n7. 1(N01) , UTUA~b \r\n\u003E\u003EQ000030 023 \r\n8. 1(N14) , UD5~a \r\n\u003E\u003EQ000030 024 \r\n9. 1(N01)# , MASZ2# \r\n\u003E\u003EQ000030 025 \r\n10. 1(N34)# [...] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 026 \r\n@column 3 \r\n1. 5(N01)# , GAZI \r\n\u003E\u003EQ000030 032 \r\n2. 5(N01) , HALUB \r\n\u003E\u003EQ000030 033 \r\n3. 5(N01) , MUSZEN SZE~a \r\n\u003E\u003EQ000030 034 \r\n4. 5(N01) , MASZ SI4~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 035 \r\n5. 1(N14) , TU~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 036 \r\n6. 1(N14) , GUKKAL~c# \r\n\u003E\u003EQ000030 037 \r\n7. 1(N01)# , KAL~a# AB2# \r\n\u003E\u003EQ000030 038 \r\n8. 1(N01)# , [...] GA~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 039 \r\n$ rest broken \r\n@column 4 \r\n1. 1(N14) , GA~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 046 \r\n2. 1(N14) , GARA2~a \r\n\u003E\u003EQ000030 047 \r\n3. 1(N14) , AB2 \r\n\u003E\u003EQ000030 048 \r\n4. 1(N01) , GU4# \r\n\u003E\u003EQ000030 049 \r\n5. [N] , U8 \r\n\u003E\u003EQ000030 050 \r\n6. 1(N01) , UTUA~b \r\n\u003E\u003EQ000030 051 \r\n7. 1(N14) , UD5~a \r\n\u003E\u003EQ000030 052 \r\n8. 1(N01) , MASZ2 \r\n\u003E\u003EQ000030 053 \r\n9. 1(N34) 1(N01) , BALA~a# MUSZEN A \r\n\u003E\u003EQ000030 054 \r\n10. 1(N01) , [...] ISZ~b \r\n\u003E\u003EQ000030 055 \r\n$ rest broken \r\n@column 5 \r\n1. 1(N01) , KISZIK~a# U2~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 061 \r\n2. 1(N01) , SZENNUR~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 062 \r\n3. 1(N01) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 063 \r\n4. 1(N01) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 064 \r\n5. 1(N01) , GI# ZI~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 065 \r\n6. 1(N01) , GI# ZI~a# [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 066 \r\n7. 1(N01) , ZATU718 E2~a PIRIG~b1# \r\n\u003E\u003EQ000030 067 \r\n8. 1(N01) , EN~a [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 068 \r\n9. 1(N01) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 069 \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. 1(N34) 1(N14) [N?] , NUN~a NAM2# X MUD# [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n$ rest broken \r\n \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":131,"composite_no":"Q000030","artifact_id":78,"witness":{"id":78,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 011","excavation_no":"W 15895,ab","findspot_comments":"unter den neubabylonischen H\u00e4usern am Suchgraben","findspot_square":"Oe XVII,1","museum_no":"IM 023447,02","thickness":"15.0","height":"25.0","width":"23.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250959,"artifact_id":78,"atf":"\u0026P000078 = CDLI Lexical 000030, ex. 11 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , SUHUR# \n\u003E\u003EQ000030 012 \n2\u0027. 1(N14)# , KAR2~a#? \n\u003E\u003EQ000030 013 \n3\u0027. 3(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 014 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":195,"composite_no":"Q000030","artifact_id":111,"witness":{"id":111,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 012","excavation_no":"W 15895,bq","findspot_comments":"unter den neubabylonischen H\u00e4usern am Suchgraben","findspot_square":"Oe XVII,1","museum_no":"VAT 16853","thickness":"20.0","height":"59.0","width":"37.0","created_by":820,"inscription":{"id":2341285,"artifact_id":111,"atf":"\u0026P000111 = CDLI Lexical 000030, ex. 12\r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n@column 1 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 004 \r\n2\u0027. 5(N01)# , HALUB \r\n\u003E\u003EQ000030 005 \r\n3\u0027. 5(N01)# , MUSZEN SZE~a \r\n\u003E\u003EQ000030 006 \r\n4\u0027. 5(N01)# , MASZ SI4~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 007 \r\n5\u0027. [N] , TU~b \r\n\u003E\u003EQ000030 008 \r\n6\u0027. [N] , GUKKAL~c# \r\n\u003E\u003EQ000030 009 \r\n@column 2 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. 3(N01)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 015 \r\n2\u0027. 4(N01)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 016 \r\n3\u0027. 1(N14)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 017 \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. 1(N34) [...] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":113,"composite_no":"Q000030","artifact_id":68,"witness":{"id":68,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 013","excavation_no":"W 15895,p + W 15895,aq","findspot_comments":"unter den neubabylonischen H\u00e4usern am Suchgraben","findspot_square":"Oe XVII,1","museum_no":"VAT 17665","created_by":820,"inscription":{"id":2250961,"artifact_id":68,"atf":"\u0026P000068 = CDLI Lexical 000030, ex. 13 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000022 n \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 008 \n2\u0027. [N] , GUKKAL~c# \n\u003E\u003EQ000030 009 \n3\u0027. 1(N01) , KAL~a AB2 \n\u003E\u003EQ000030 010 \n4\u0027. 1(N01) , GA~b AMAR \n\u003E\u003EQ000030 011 \n5\u0027. 1(N14) , SUHUR \n\u003E\u003EQ000030 012 \n6\u0027. 1(N14) , KAR2~b# \n\u003E\u003EQ000030 013 \n7\u0027. 3(N01) , KAD4~a# \n\u003E\u003EQ000030 014 \n8\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 015 \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 022 \n2\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 023 \n3\u0027. 1(N14) , UD5~a# \n\u003E\u003EQ000030 024 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":683,"composite_no":"Q000030","artifact_id":368,"witness":{"id":368,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 014","excavation_no":"W 20266,123","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134215","thickness":"17.0","height":"35.0","width":"40.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250962,"artifact_id":368,"atf":"\u0026P000368 = CDLI Lexical 000030, ex. 14 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 009 \n2\u0027. [N] , KAL~a# AB2 \n\u003E\u003EQ000030 010 \n3\u0027. [N] , [...] GA~a#? \n\u003E\u003EQ000030 011 \n$ rest broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 023 \n2\u0027. 1(N14) , UD5~a@g#? \n\u003E\u003EQ000030 024 \n3\u0027. 1(N01) , MASZ2# \n\u003E\u003EQ000030 025 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":687,"composite_no":"Q000030","artifact_id":370,"witness":{"id":370,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 015","excavation_no":"W 20266,125","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134217","thickness":"22.0","height":"29.0","width":"23.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250963,"artifact_id":370,"atf":"\u0026P000370 = CDLI Lexical 000030, ex. 15 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 003 \n2\u0027. [N] , GAZI \n\u003E\u003EQ000030 004 \n$ rest broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N14) , DA~a# [...] \n\u003E\u003EQ000030 017 \n2\u0027. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 018 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":749,"composite_no":"Q000030","artifact_id":401,"witness":{"id":401,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 016","excavation_no":"W 20266,156","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134248","thickness":"18.0","height":"34.0","width":"31.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250964,"artifact_id":401,"atf":"\u0026P000401 = CDLI Lexical 000030, ex. 16 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 009 \n2\u0027. 1(N01) , KAL~a [...] \n\u003E\u003EQ000030 010 \n3\u0027. 1(N01) , AMAR# [...] \n\u003E\u003EQ000030 011 \n4\u0027. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 012 \n5\u0027. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 013 \n@column 2 \n$ broken \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":499,"composite_no":"Q000030","artifact_id":275,"witness":{"id":275,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 017","excavation_no":"W 20266,029","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134123","thickness":"16.0","height":"25.0","width":"38.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250965,"artifact_id":275,"atf":"\u0026P000275 = CDLI Lexical 000030, ex. 17 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] KAR2~b# \n\u003E\u003EQ000030 013 \n2\u0027. [N] , [...] KAD4~a# \n\u003E\u003EQ000030 014 \n$ rest broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N14) , UD5~a# [...] \n\u003E\u003EQ000030 024 \n2\u0027. 1(N01) , MASZ2 \n\u003E\u003EQ000030 025 \n3\u0027. [N] , BALA~a# MUSZEN# [...] \n\u003E\u003EQ000030 026 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":1036,"composite_no":"Q000030","artifact_id":561,"witness":{"id":561,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 018","excavation_no":"W 21208,45","findspot_comments":"Grenze. Unter plankonvexer fr\u00fchdynastischer Mauer, parallel zur fr\u00fchdynastischen Au\u00dfenmauer von Eanna, aus einer mit Scherben und Fischresten durchsetzten Abfallgrube der j\u00fcngsten Phase der Schicht III\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn.1.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1\/2","museum_no":"IM 134820","thickness":"19.0","height":"47.0","width":"29.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250966,"artifact_id":561,"atf":"\u0026P000561 = CDLI Lexical 000030, ex. 18 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000022 n \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , AB2# [...] \n\u003E\u003EQ000030 038 \n2\u0027. 1(N01) , GA~b# AMAR \n\u003E\u003EQ000030 039 \n3\u0027. 1(N14) , SUHUR \n\u003E\u003EQ000030 040 \n4\u0027. 1(N14)# , KAR2~b \n\u003E\u003EQ000030 041 \n5\u0027. [N] , KAD4~a# \n\u003E\u003EQ000030 042 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":219,"composite_no":"Q000030","artifact_id":125,"witness":{"id":125,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 019","excavation_no":"W 15957,e","findspot_comments":"IIIer Schicht","findspot_square":"Pa XVII,1","museum_no":"IM 023448,4","thickness":"20.0","height":"28.0","width":"36.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250967,"artifact_id":125,"atf":"\u0026P000125 = CDLI Lexical 000030, ex. 19 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. 3(N01)# , KAD4~b \n\u003E\u003EQ000030 014 \n2\u0027. 3(N01) , ZA~v \n\u003E\u003EQ000030 015 \n3\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 016 \n$ rest broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n2\u0027. 1(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n3\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":411,"composite_no":"Q000030","artifact_id":227,"witness":{"id":227,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 020","excavation_no":"W 20044,47","findspot_comments":"Mitte, unter dem Schutt","findspot_square":"Nc XVI,5","museum_no":"IM 065122","thickness":"0.0","height":"52.0","width":"33.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250968,"artifact_id":227,"atf":"\u0026P000227 = CDLI Lexical 000030, ex. 20 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 3(N01)# , ZA~v# \n\u003E\u003EQ000030 015 \n2\u0027. 4(N01)# , GIR2~a AN \n\u003E\u003EQ000030 016 \n3\u0027. 1(N14)# , DA~a KASZ~a KISZ \n\u003E\u003EQ000030 017 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":433,"composite_no":"Q000030","artifact_id":241,"witness":{"id":241,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 021","excavation_no":"W 20258,2","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern \/Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM \u2014","thickness":"21.0","height":"83.0","width":"60.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250969,"artifact_id":241,"atf":"\u0026P000241 = CDLI Lexical 000030, ex. 21 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , ZA~v \n\u003E\u003EQ000030 015 \n2\u0027. 4(N01)# , AN GIR2~a \n\u003E\u003EQ000030 016 \n3\u0027. 1(N14)# , DA~a#? ANSZE~b \n\u003E\u003EQ000030 017 \n4\u0027. [N] , GA~b# \n\u003E\u003EQ000030 018 \n5\u0027. [N] , GARA2~a \n\u003E\u003EQ000030 019 \n6\u0027. [N] , AB2 \n\u003E\u003EQ000030 020 \n7\u0027. [N] , GU4# \n\u003E\u003EQ000030 021 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 027 \n2\u0027. 1(N01) , NAR# [...] \n\u003E\u003EQ000030 028 \n3\u0027. 1(N01) , UB X \n\u003E\u003EQ000030 029 \n4\u0027. 5(N01) , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 031 \n5\u0027. 5(N01) , GAZI# \n\u003E\u003EQ000030 032 \n6\u0027. 5(N01) , HALUB# \n\u003E\u003EQ000030 033 \n7\u0027. 5(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 034 \n8\u0027. 5(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 035 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":435,"composite_no":"Q000030","artifact_id":243,"witness":{"id":243,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 022","excavation_no":"W 20258,4","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern \/Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"HD: W 20258,4","thickness":"26.0","height":"60.0","width":"54.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250970,"artifact_id":243,"atf":"\u0026P000243 = CDLI Lexical 000030, ex. 22 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , ZA~v# \n\u003E\u003EQ000030 015 \n2\u0027. [N] , AN# GIR2~a \n\u003E\u003EQ000030 016 \n3\u0027. [N] , DA~a# KISZ \n\u003E\u003EQ000030 017 \n4\u0027. [N] , GA~b \n\u003E\u003EQ000030 018 \n5\u0027. [N] , GARA2~a \n\u003E\u003EQ000030 019 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 029 \n2\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 030 \n3\u0027. 5(N01) , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 031 \n4\u0027. 5(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 032 \n5\u0027. 5(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 033 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":849,"composite_no":"Q000030","artifact_id":457,"witness":{"id":457,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 023","excavation_no":"W 20511,13","findspot_comments":"an der Mauer, 1.35 m unter dem Festpunkt Nc XVII,1\/ XVI,5","findspot_square":"Nc XVII,1","museum_no":"HD: W 20511,13","thickness":"16.0","height":"28.0","width":"57.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250971,"artifact_id":457,"atf":"\u0026P000457 = CDLI Lexical 000030, ex. 23 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n1. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 001 \n$ rest broken \n@column 3 \n1. 1(N14) , KAR2~b \n\u003E\u003EQ000030 013 \n2. [N] , [...] X \n\u003E\u003EQ000030 014 \n$ rest broken \n@column 4 \n1. 1(N14) , U8# \n\u003E\u003EQ000030 022 \n2. 1(N01) , UDUNITA~a \n\u003E\u003EQ000030 023 \n3. [N] , [...] X RAD~a#? \n\u003E\u003EQ000030 026 \n$ rest broken \n@column 5 \n1. 5(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 035 \n2. 1(N14) , TU~b#? \n\u003E\u003EQ000030 036 \n3. 1(N14)# , X [...] \n\u003E\u003EQ000030 037 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":1038,"composite_no":"Q000030","artifact_id":562,"witness":{"id":562,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 024","excavation_no":"W 21208,46","findspot_comments":"Grenze. Unter plankonvexer fr\u00fchdynastischer Mauer, parallel zur fr\u00fchdynastischen Au\u00dfenmauer von Eanna, aus einer mit Scherben und Fischresten durchsetzten Abfallgrube der j\u00fcngsten Phase der Schicht III\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn.1.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1\/2","museum_no":"IM 134821","thickness":"18.0","height":"46.0","width":"71.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250972,"artifact_id":562,"atf":"\u0026P000562 = CDLI Lexical 000030, ex. 24 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , DA~a# KISZ# \n\u003E\u003EQ000030 017 \n2\u0027. 1(N14)# , GA~b# \n\u003E\u003EQ000030 018 \n3\u0027. 1(N14)# , GARA2~a# \n\u003E\u003EQ000030 019 \n4\u0027. 1(N14)# , AB2# \n\u003E\u003EQ000030 020 \n5\u0027. [N] , GU4# \n\u003E\u003EQ000030 021 \n$ rest broken \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 031 \n2\u0027. 5(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 032 \n3\u0027. 5(N01)# , HALUB# \n\u003E\u003EQ000030 033 \n4\u0027. 5(N01)# , MUSZEN# SZE~a# \n\u003E\u003EQ000030 034 \n5\u0027. [N] , SI4~a# [...] \n\u003E\u003EQ000030 035 \n$ rest broken \n@column 4 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n2\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":1070,"composite_no":"Q000030","artifact_id":579,"witness":{"id":579,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 025","excavation_no":"W 21252,1","findspot_comments":"aus Verfallschutt des Stampflehmgeb\u00e4udes von III","findspot_square":"Oa XVI,2","museum_no":"IM 134851","thickness":"22.0","height":"63.0","width":"47.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250973,"artifact_id":579,"atf":"\u0026P000579 = CDLI Lexical 000030, ex. 25 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 015 \n2\u0027. [N] , [...] X \n\u003E\u003EQ000030 016 \n3\u0027. [N] , DA~a# KISZ#? \n\u003E\u003EQ000030 017 \n4\u0027. [N] , GA~b \n\u003E\u003EQ000030 018 \n5\u0027. [N] , GARA2~a# \n\u003E\u003EQ000030 019 \n6\u0027. [N] , AB2# \n\u003E\u003EQ000030 020 \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 027 \n2\u0027. 1(N01)# , NAR \n\u003E\u003EQ000030 028 \n3\u0027. 1(N01) , UB SZA3~a1# \n\u003E\u003EQ000030 029 \n4\u0027. 1(N01) , GAR \n\u003E\u003EQ000030 030 \n5\u0027. 5(N01) , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 031 \n6\u0027. 5(N01) , GAZI# \n\u003E\u003EQ000030 032 \n7\u0027. 5(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 033 \n@column 4 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":199,"composite_no":"Q000030","artifact_id":114,"witness":{"id":114,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 026","excavation_no":"W 15895,bt","findspot_comments":"unter den neubabylonischen H\u00e4usern am Suchgraben","findspot_square":"Oe XVII,1","museum_no":"VAT 17638","thickness":"19.0","height":"45.0","width":"37.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250974,"artifact_id":114,"atf":"\u0026P000114 = CDLI Lexical 000030, ex. 26 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 021 \n2\u0027. 1(N14) , U8 \n\u003E\u003EQ000030 022 \n3\u0027. 1(N01)# , UTUA~b# \n\u003E\u003EQ000030 023 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":101,"composite_no":"Q000030","artifact_id":62,"witness":{"id":62,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 027","excavation_no":"W 15895,i","findspot_comments":"unter den neubabylonischen H\u00e4usern am Suchgraben","findspot_square":"Oe XVII,1","museum_no":"VAT 16826","thickness":"20.0","height":"45.0","width":"56.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250975,"artifact_id":62,"atf":"\u0026P000062 = CDLI Lexical 000030, ex. 27 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 017 \n2\u0027. [N] , GA~b#? \n\u003E\u003EQ000030 018 \n3\u0027. [N] , GA~b# \n\u003E\u003EQ000030 019 \n$ rest broken \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N34)# 1(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 026 \n2\u0027. 1(N01) , ISZ~b \n\u003E\u003EQ000030 027 \n3.a\u0027. 1(N01) , NAR# \n\u003E\u003EQ000030 028 \n3.b\u0027. 1(N01) , SZA3~a1 URI \n\u003E\u003EQ000030 029 \n4\u0027. 1(N01) , GAR# \n\u003E\u003EQ000030 030 \n5\u0027. 5(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 031 \n$ rest broken \n@column 4 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n2\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":117,"composite_no":"Q000030","artifact_id":70,"witness":{"id":70,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 028","excavation_no":"W 15895,r","findspot_comments":"unter den neubabylonischen H\u00e4usern am Suchgraben","findspot_square":"Oe XVII,1","museum_no":"VAT 17623","thickness":"22.0","height":"42.0","width":"53.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250976,"artifact_id":70,"atf":"\u0026P000070 = CDLI Lexical 000030, ex. 28 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 023 \n2\u0027. [N] , UD5~a# \n\u003E\u003EQ000030 024 \n3\u0027. [N] , MASZ2# \n\u003E\u003EQ000030 025 \n4\u0027. [N] , MUSZEN# BALA~a# A \n\u003E\u003EQ000030 026 \n5\u0027. 1(N01) , ISZ~b \n\u003E\u003EQ000030 027 \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 038 \n2\u0027. [N] , GARA2~a# [...] \n\u003E\u003EQ000030 039 \n3\u0027. 1(N14) , SUHUR# \n\u003E\u003EQ000030 040 \n4\u0027. 1(N14) , KAR2~b \n\u003E\u003EQ000030 041 \n@column 4 \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":437,"composite_no":"Q000030","artifact_id":244,"witness":{"id":244,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 029","excavation_no":"W 20258,5","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern \/Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"HD: W 20258,5","thickness":"23.0","height":"75.0","width":"58.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250977,"artifact_id":244,"atf":"\u0026P000244 = CDLI Lexical 000030, ex. 29 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@column 3 \n1. 1(N01) , GA~b \n\u003E\u003EQ000030 018 \n2. 1(N14) , GARA2~a \n\u003E\u003EQ000030 019 \n3. 1(N14) , AB2 \n\u003E\u003EQ000030 020 \n4. 2(N14) , GU4 \n\u003E\u003EQ000030 021 \n5. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 022 \n6. 1(N14) , UTUA~b#? \n\u003E\u003EQ000030 023 \n7. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 024 \n$ rest broken \n@column 4 \n$ blank space \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":673,"composite_no":"Q000030","artifact_id":363,"witness":{"id":363,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 030","excavation_no":"W 20266,118","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134210","thickness":"20.0","height":"33.0","width":"39.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250978,"artifact_id":363,"atf":"\u0026P000363 = CDLI Lexical 000030, ex. 30 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000022 n \n$ rest broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 018 \n2\u0027. 1(N14) , GA~a# \n\u003E\u003EQ000030 019 \n3\u0027. 1(N14) , AB2# \n\u003E\u003EQ000030 020 \n4\u0027. 1(N01) , GU4# \n\u003E\u003EQ000030 021 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":675,"composite_no":"Q000030","artifact_id":364,"witness":{"id":364,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 031","excavation_no":"W 20266,119","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134211","thickness":"15.0","height":"37.0","width":"46.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250979,"artifact_id":364,"atf":"\u0026P000364 = CDLI Lexical 000030, ex. 31 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n1. 1(N14) , GARA2~a# \n\u003E\u003EQ000030 018 \n2. 1(N14) , GARA2~a#? \n\u003E\u003EQ000030 019 \n3. 1(N14) , AB2# \n\u003E\u003EQ000030 020 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":689,"composite_no":"Q000030","artifact_id":371,"witness":{"id":371,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 032","excavation_no":"W 20266,126","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134218","thickness":"12.0","height":"28.0","width":"25.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250980,"artifact_id":371,"atf":"\u0026P000371 = CDLI Lexical 000030, ex. 32 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , U8# \n\u003E\u003EQ000030 022 \n2\u0027. [N] , UDUNITA~a# \n\u003E\u003EQ000030 023 \n3\u0027. [N] , UD5~a# \n\u003E\u003EQ000030 024 \n$ rest broken \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N14)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 040 \n2\u0027. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 041 \n3\u0027. 3(N01) , KAD4~a# \n\u003E\u003EQ000030 042 \n4\u0027. 3(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 043 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":743,"composite_no":"Q000030","artifact_id":398,"witness":{"id":398,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 033","excavation_no":"W 20266,153","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134245","thickness":"18.0","height":"27.0","width":"21.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250981,"artifact_id":398,"atf":"\u0026P000398 = CDLI Lexical 000030, ex. 33 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N14)# , U8# \n\u003E\u003EQ000030 022 \n2\u0027. 1(N01) , UTUA~b#? \n\u003E\u003EQ000030 023 \n3\u0027. 1(N14)# , UD5~a# \n\u003E\u003EQ000030 024 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":371,"composite_no":"Q000030","artifact_id":206,"witness":{"id":206,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 034","excavation_no":"W 19948,33","findspot_comments":"vor der Wasserrinne","findspot_square":"Nc\/d XVI,5","museum_no":"HD: W 19948,33","thickness":"19.0","height":"41.0","width":"39.0","created_by":820,"inscription":{"id":2341286,"artifact_id":206,"atf":"\u0026P000206 = CDLI Lexical 000030, ex. 34\r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n@column 1 \r\n$ broken \r\n@column 2 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. [N] , [...] GARA2~a#? \r\n\u003E\u003EQ000030 019 \r\n2\u0027. [N] , [...] AB2#? \r\n\u003E\u003EQ000030 020 \r\n3\u0027. [N] , [...] GU4#? \r\n\u003E\u003EQ000030 021 \r\n$ rest broken \r\n@column 3 \r\n1\u0027. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 038 \r\n2\u0027. [N] , GA~b AMAR# \r\n\u003E\u003EQ000030 039 \r\n3\u0027. [N] , SUHUR#? \r\n\u003E\u003EQ000030 040 \r\n4\u0027. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 041 \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. [N] , |3(N57).PIRIG~b1|# [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":439,"composite_no":"Q000030","artifact_id":245,"witness":{"id":245,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 035","excavation_no":"W 20258,6","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern \/Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134095","thickness":"19.0","height":"34.0","width":"59.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250983,"artifact_id":245,"atf":"\u0026P000245 = CDLI Lexical 000030, ex. 35 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , NAR# \n\u003E\u003EQ000030 028 \n2\u0027. 1(N01) , [...] SZA3~a1# \n\u003E\u003EQ000030 029 \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. 3(N01) , ZA~v \n\u003E\u003EQ000030 043 \n2\u0027. 4(N01)# , GIR2~a AN \n\u003E\u003EQ000030 044 \n3\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 045 \n@column 4 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 057 \n2\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 058 \n3\u0027. 1(N45) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 059 \n4\u0027. 1(N45)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 060 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":669,"composite_no":"Q000030","artifact_id":361,"witness":{"id":361,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 036","excavation_no":"W 20266,116","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134208","thickness":"25.0","height":"55.0","width":"62.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250984,"artifact_id":361,"atf":"\u0026P000361 = CDLI Lexical 000030, ex. 36 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N34)# 1(N01) , MUSZEN# BALA~a#? [...] \n\u003E\u003EQ000030 026 \n2\u0027. 1(N01) , ISZ~b \n\u003E\u003EQ000030 027 \n3\u0027. 1(N01) , NAR#? \n\u003E\u003EQ000030 028 \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 039 \n2\u0027. 1(N14)# , SUHUR# \n\u003E\u003EQ000030 040 \n3\u0027. 1(N14)# , KAR2~b# \n\u003E\u003EQ000030 041 \n4\u0027. 3(N01)# , KAD4~a# \n\u003E\u003EQ000030 042 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n# with design \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":695,"composite_no":"Q000030","artifact_id":374,"witness":{"id":374,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 037","excavation_no":"W 20266,129","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134221","thickness":"9.0","height":"18.0","width":"16.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250985,"artifact_id":374,"atf":"\u0026P000374 = CDLI Lexical 000030, ex. 37 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , UD5~a# \n\u003E\u003EQ000030 024 \n2\u0027. [N] , MASZ2# \n\u003E\u003EQ000030 025 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":571,"composite_no":"Q000030","artifact_id":312,"witness":{"id":312,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 038","excavation_no":"W 20266,066","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134159","thickness":"15.0","height":"26.0","width":"33.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250986,"artifact_id":312,"atf":"\u0026P000312 = CDLI Lexical 000030, ex. 38 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 025 \n2\u0027. [N] 1(N01) , BALA~a MUSZEN RAD~a \n\u003E\u003EQ000030 026 \n3\u0027. [1(N01)] , ISZ~b \n\u003E\u003EQ000030 027 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":1018,"composite_no":"Q000030","artifact_id":551,"witness":{"id":551,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 039","excavation_no":"W 21208,35","findspot_comments":"Grenze. Unter plankonvexer fr\u00fchdynastischer Mauer, parallel zur fr\u00fchdynastischen Au\u00dfenmauer von Eanna, aus einer mit Scherben und Fischresten durchsetzten Abfallgrube der j\u00fcngsten Phase der Schicht III\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn.1.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1\/2","museum_no":"IM 134811","thickness":"26.0","height":"43.0","width":"61.0","created_by":820,"inscription":{"id":2341287,"artifact_id":551,"atf":"\u0026P000551 = CDLI Lexical 000030, ex. 39\r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n@column 1 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. [N] , [...] \r\n2\u0027. [N] , [...] X \r\n$ rest broken \r\n@column 2 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. 1(N01) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 026 \r\n2\u0027. 1(N01) , ISZ~b \r\n\u003E\u003EQ000030 027 \r\n3\u0027. 1(N01) , NAR \r\n\u003E\u003EQ000030 028 \r\n4\u0027. 1(N01) , UB# SZA3~a1# \r\n\u003E\u003EQ000030 029 \r\n5\u0027. 1(N01) , GAR# \r\n\u003E\u003EQ000030 030 \r\n$ rest broken \r\n@column 3 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. 3(N01)# , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 043 \r\n2\u0027. 4(N01) , AN# GIR2~a# \r\n\u003E\u003EQ000030 044 \r\n3\u0027. 1(N14) , DA~a#? [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 045 \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. [N] , X [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":405,"composite_no":"Q000030","artifact_id":224,"witness":{"id":224,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 040","excavation_no":"W 19948,68","findspot_comments":"vor der Wasserrinne","findspot_square":"Nc\/d XVI,5","museum_no":"HD: W 19948,68","thickness":"13.0","height":"28.0","width":"25.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250988,"artifact_id":224,"atf":"\u0026P000224 = CDLI Lexical 000030, ex. 40 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n1. 5(N01)# , HALUB# \n\u003E\u003EQ000030 033 \n2. 5(N01)# , SZE~a MUSZEN# \n\u003E\u003EQ000030 034 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":671,"composite_no":"Q000030","artifact_id":362,"witness":{"id":362,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 041","excavation_no":"W 20266,117","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134209","thickness":"21.0","height":"28.0","width":"44.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250989,"artifact_id":362,"atf":"\u0026P000362 = CDLI Lexical 000030, ex. 41 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , GAR# \n\u003E\u003EQ000030 030 \n2\u0027. 1(N01) , UB SZA3~a1 \n\u003E\u003EQ000030 029 \n3\u0027. 5(N01)# , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 031 \n@column 2\u0027 \n1\u0027. 2(N01)# [...] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n2\u0027. 1(N01)# [...] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":685,"composite_no":"Q000030","artifact_id":369,"witness":{"id":369,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 042","excavation_no":"W 20266,124","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134216","thickness":"12.0","height":"28.0","width":"33.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250990,"artifact_id":369,"atf":"\u0026P000369 = CDLI Lexical 000030, ex. 42 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] PIRIG~b1# \n\u003E\u003EQ000030 067 \n2\u0027. 1(N01) , [...] SZE3# \n\u003E\u003EQ000030 068 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 081 \n2\u0027. 1(N01) , SAL NE~a# \n\u003E\u003EQ000030 082 \n3\u0027. 1(N01) , EN~a GAN2 AD~a# \n\u003E\u003EQ000030 083 \n4\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 084 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":741,"composite_no":"Q000030","artifact_id":397,"witness":{"id":397,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 043","excavation_no":"W 20266,152","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134244","thickness":"14.0","height":"37.0","width":"28.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250991,"artifact_id":397,"atf":"\u0026P000397 = CDLI Lexical 000030, ex. 43 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , KAD4~a# \n\u003E\u003EQ000030 042 \n@column 2\u0027 \n1\u0027. [N] , UDUNITA~a#? \n\u003E\u003EQ000030 051 \n2\u0027. 1(N14) , UD5~a# \n\u003E\u003EQ000030 052 \n3\u0027. 1(N01) , MASZ2 \n\u003E\u003EQ000030 053 \n@column 3\u0027 \n$ broken \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":581,"composite_no":"Q000030","artifact_id":317,"witness":{"id":317,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 044","excavation_no":"W 20266,071","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134164","thickness":"16.0","height":"44.0","width":"57.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250992,"artifact_id":317,"atf":"\u0026P000317 = CDLI Lexical 000030, ex. 44 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , UTUA~b# \n\u003E\u003EQ000030 051 \n2\u0027. [N] , UD5~a# \n\u003E\u003EQ000030 052 \n3\u0027. [N] , MASZ2# \n\u003E\u003EQ000030 053 \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , GI# \n\u003E\u003EQ000030 064 \n2\u0027. 1(N01) , ZI~a GI \n\u003E\u003EQ000030 065 \n3\u0027. 1(N01) , |GI\u0026GI| SZE3 \n\u003E\u003EQ000030 066 \n4\u0027. 1(N01) , APIN~a E2~b PIRIG~b1 \n\u003E\u003EQ000030 067 \n@column 3\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , BIR3~c#? [...] \n\u003E\u003EQ000030 076 \n2\u0027. 1(N01) , GI# \n\u003E\u003EQ000030 077 \n3\u0027. 1(N01) , TAR~a ZATU751~a \n\u003E\u003EQ000030 078 \n4\u0027. 1(N01) , ZI~a# GI#? \n\u003E\u003EQ000030 079 \n5\u0027. 1(N01) , DI# ZATU751~a \n\u003E\u003EQ000030 080 \n@column 4\u0027 \n$ broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":889,"composite_no":"Q000030","artifact_id":478,"witness":{"id":478,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 045","excavation_no":"W 20593,08","findspot_comments":"F\u00fcllschutt im Stampflehmgeb\u00e4ude in H\u00f6he der zweitobersten Schicht, 2.l\u00e4nglicher Raum von NW-Grabungskante","findspot_square":"Ob XVI,2","museum_no":"IM 134474","thickness":"25.0","height":"49.0","width":"46.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250993,"artifact_id":478,"atf":"\u0026P000478 = CDLI Lexical 000030, ex. 45 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , SZA3~a1# URI# \n\u003E\u003EQ000030 029 \n2\u0027. 1(N01) , GAR \n\u003E\u003EQ000030 030 \n3\u0027. [N] , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 031 \n4\u0027. [N] , GAZI# \n\u003E\u003EQ000030 032 \n5\u0027. [N] , HALUB# \n\u003E\u003EQ000030 033 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 4(N01)# , X [...] \n\u003E\u003EQ000030 044 \n2\u0027. 1(N14) , DA~a KISZ# \n\u003E\u003EQ000030 045 \n3\u0027. 1(N14) , GA~b# \n\u003E\u003EQ000030 046 \n4\u0027. 1(N14) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 047 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":952,"composite_no":"Q000030","artifact_id":511,"witness":{"id":511,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 046","excavation_no":"W 21158,2","findspot_comments":"archaischer F\u00fcllschutt des Stampflehmgeb\u00e4udes","findspot_square":"Ne XVI,2","museum_no":"IM 134771","thickness":"22.0","height":"57.0","width":"50.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250994,"artifact_id":511,"atf":"\u0026P000511 = CDLI Lexical 000030, ex. 46 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , MUNU3# \n\u003E\u003EQ000030 031 \n2\u0027. [N] , GAZI \n\u003E\u003EQ000030 032 \n3\u0027. [N] , HALUB# \n\u003E\u003EQ000030 033 \n4\u0027. [N] , MUSZEN# SZE~a# \n\u003E\u003EQ000030 034 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 4(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 044 \n2\u0027. 1(N14) , DA~a KISZ \n\u003E\u003EQ000030 045 \n3\u0027. 1(N14) , GA~b \n\u003E\u003EQ000030 046 \n4\u0027. 1(N14) , GARA2~a \n\u003E\u003EQ000030 047 \n5\u0027. 1(N14) , AB2# \n\u003E\u003EQ000030 048 \n6\u0027. 1(N01)# , [...] \n\u003E\u003EQ000030 049 \n$ rest broken \n@column 3\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N45) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 059 \n2\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 060 \n3\u0027. 1(N01) , SZENNUR~a# \n\u003E\u003EQ000030 062 \n4\u0027. 1(N01) , GISZ# \n\u003E\u003EQ000030 063 \n5\u0027. 1(N01) , GI# \n\u003E\u003EQ000030 064 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":966,"composite_no":"Q000030","artifact_id":518,"witness":{"id":518,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 047","excavation_no":"W 21208,02","findspot_comments":"Grenze. Unter plankonvexer fr\u00fchdynastischer Mauer, parallel zur fr\u00fchdynastischen Au\u00dfenmauer von Eanna, aus einer mit Scherben und Fischresten durchsetzten Abfallgrube der j\u00fcngsten Phase der Schicht III\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn.1.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1\/2","museum_no":"IM 074301","thickness":"23.0","height":"78.0","width":"79.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250995,"artifact_id":518,"atf":"\u0026P000518 = CDLI Lexical 000030, ex. 47 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , MUSZEN# SZE~a# \n\u003E\u003EQ000030 034 \n2\u0027. [N] , MASZ SI4~a# \n\u003E\u003EQ000030 035 \n3\u0027. [N] , TU~b# \n\u003E\u003EQ000030 036 \n4\u0027. [N] , GUKKAL~c# \n\u003E\u003EQ000030 037 \n5\u0027. [N] , [...] AB2# \n\u003E\u003EQ000030 038 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 048 \n2\u0027. 1(N01) , GU4# \n\u003E\u003EQ000030 049 \n3\u0027. 1(N14) , U8 \n\u003E\u003EQ000030 050 \n4\u0027. 1(N01) , UTUA~b \n\u003E\u003EQ000030 051 \n5\u0027. 1(N14) , UD5~a \n\u003E\u003EQ000030 052 \n6\u0027. 1(N01) , MASZ2 \n\u003E\u003EQ000030 053 \n7\u0027. 1(N34) 1(N14) 1(N01) , BALA~a MUSZEN \n\u003E\u003EQ000030 054 \n8\u0027. 1(N01) , ISZ~b# \n\u003E\u003EQ000030 055 \n9\u0027. 1(N01) , NAR# \n\u003E\u003EQ000030 056 \n$ rest broken \n@column 3\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [1(N01)] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 065 \n2\u0027. 1(N01) , GI# ZI~a# [...] \n\u003E\u003EQ000030 066 \n3\u0027. 1(N01) , ZATU718 E2~a PIRIG~b1# \n\u003E\u003EQ000030 067 \n4\u0027. 1(N01) , EN~a# SZE3 \n\u003E\u003EQ000030 068 \n5\u0027. 1(N01) , EN~a# SZE3 ZI~a \n\u003E\u003EQ000030 069 \n6\u0027. 1(N01) , SAL# ISZ~b# \n\u003E\u003EQ000030 070 \n$ rest broken \n@column 4\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 081 \n2\u0027. 1(N01) , SAL NE~a# \n\u003E\u003EQ000030 082 \n3\u0027. 1(N01) , EN~a [...] \n\u003E\u003EQ000030 083 \n4\u0027. 1(N01) , KI# [...] \n\u003E\u003EQ000030 084 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":1016,"composite_no":"Q000030","artifact_id":550,"witness":{"id":550,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 048","excavation_no":"W 21208,34","findspot_comments":"Grenze. Unter plankonvexer fr\u00fchdynastischer Mauer, parallel zur fr\u00fchdynastischen Au\u00dfenmauer von Eanna, aus einer mit Scherben und Fischresten durchsetzten Abfallgrube der j\u00fcngsten Phase der Schicht III\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn.1.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1\/2","museum_no":"IM 134810","thickness":"18.0","height":"75.0","width":"54.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250996,"artifact_id":550,"atf":"\u0026P000550 = CDLI Lexical 000030, ex. 48 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n2\u0027. 1(N01) , X [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n3\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [N] , DA~a# KISZ# \n\u003E\u003EQ000030 045 \n2\u0027. 1(N14) , GA~b# \n\u003E\u003EQ000030 046 \n3\u0027. 1(N14) , GARA2~a \n\u003E\u003EQ000030 047 \n4\u0027. 1(N14) , AB2 \n\u003E\u003EQ000030 048 \n5\u0027. 1(N01) , GU4 \n\u003E\u003EQ000030 049 \n6\u0027. [N] , U8 \n\u003E\u003EQ000030 050 \n$ rest broken \n@column 3\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 058 \n2\u0027. 1(N45) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 059 \n3\u0027. 1(N45) , KI [...] \n\u003E\u003EQ000030 060 \n4\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 061 \n5\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 062 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":691,"composite_no":"Q000030","artifact_id":372,"witness":{"id":372,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 049","excavation_no":"W 20266,127","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134219","thickness":"13.0","height":"27.0","width":"18.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250997,"artifact_id":372,"atf":"\u0026P000372 = CDLI Lexical 000030, ex. 49 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , GISZ#? \n\u003E\u003EQ000030 063 \n2\u0027. 1(N01) , GI# X \n\u003E\u003EQ000030 064 \n3\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 065 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":693,"composite_no":"Q000030","artifact_id":373,"witness":{"id":373,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 050","excavation_no":"W 20266,128","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134220","thickness":"18.0","height":"67.0","width":"17.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250998,"artifact_id":373,"atf":"\u0026P000373 = CDLI Lexical 000030, ex. 50 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , SZENNUR~a# \n\u003E\u003EQ000030 062 \n2\u0027. 1(N01) , GISZ# \n\u003E\u003EQ000030 063 \n3\u0027. 1(N01) , GI# \n\u003E\u003EQ000030 064 \n4\u0027. 1(N01) , GI# ZI~a# \n\u003E\u003EQ000030 065 \n5\u0027. 1(N01) , GI# ZI~a# SZE3 \n\u003E\u003EQ000030 066 \n6\u0027. 1(N01) , [...] PIRIG~b1# \n\u003E\u003EQ000030 067 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":529,"composite_no":"Q000030","artifact_id":290,"witness":{"id":290,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 051","excavation_no":"W 20266,044","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134138","thickness":"20.0","height":"35.0","width":"63.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250999,"artifact_id":290,"atf":"\u0026P000290 = CDLI Lexical 000030, ex. 51 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n1. [1(N01)] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 072 \n2. 1(N01) , A# \n\u003E\u003EQ000030 073 \n3. 1(N01) , [...] GISZ#? SAR~a A \n\u003E\u003EQ000030 074 \n4. 1(N01) , GISZ# \n\u003E\u003EQ000030 075 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n1. 1(N01) , [...] |SZE~a\u0026SZE~a|#? \n\u003E\u003EQ000030 090 \n2. 1(N01) , BAD SUG \n\u003E\u003EQ000030 091 \n3. 1(N01) , BA KI \n\u003E\u003EQ000030 092 \n4. 1(N01) , SAR~a SZAGAN \n\u003E\u003EQ000030 093 \n5. 1(N01) , [...] SZAGAN# \n\u003E\u003EQ000030 094 \n$ rest broken \n@column 3\u0027 \n1. 1(N01) , DU A \n\u003E\u003EQ000019 024 \n2. 1(N01) , IM~a SI \n\u003E\u003EQ000019 025 \n3. 1(N01) , IM~a MIR~a \n\u003E\u003EQ000019 026 \n4. 1(N01) , AN# [...] \n\u003E\u003EQ000019 027 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":531,"composite_no":"Q000030","artifact_id":291,"witness":{"id":291,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 052","excavation_no":"W 20266,045","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134139","thickness":"16.0","height":"37.0","width":"39.0","created_by":820,"inscription":{"id":2251000,"artifact_id":291,"atf":"\u0026P000291 = CDLI Lexical 000030, ex. 52 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 074 \n2\u0027. 1(N01) , [...] X \n\u003E\u003EQ000030 075 \n3\u0027. 1(N01) , BIR3~c#? APIN~a# \n\u003E\u003EQ000030 076 \n4\u0027. 1(N01) , GI \n\u003E\u003EQ000030 077 \n5\u0027. 1(N01) , X ZATU751~a \n\u003E\u003EQ000030 078 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] SUG# \n\u003E\u003EQ000030 091 \n2\u0027. 1(N01) , BA KI# \n\u003E\u003EQ000030 092 \n3\u0027. 1(N01) , SAR~a SZAGAN \n\u003E\u003EQ000030 093 \n4\u0027. 1(N01) , NAGAR~b SZAGAN \n\u003E\u003EQ000030 094 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":533,"composite_no":"Q000030","artifact_id":292,"witness":{"id":292,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 053","excavation_no":"W 20266,046","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134140","thickness":"10.0","height":"22.0","width":"25.0","created_by":820,"inscription":{"id":2251001,"artifact_id":292,"atf":"\u0026P000292 = CDLI Lexical 000030, ex. 53 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , SAR~a SZAGAN EN~a BA \n\u003E\u003EQ000030 093 \n2\u0027. [1(N01)] , HAL# GAR SZAGAN \n\u003E\u003EQ000030 094 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":563,"composite_no":"Q000030","artifact_id":308,"witness":{"id":308,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 054","excavation_no":"W 20266,062","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134155","thickness":"25.0","height":"69.0","width":"47.0","created_by":820,"inscription":{"id":2251235,"artifact_id":308,"atf":"\u0026P000308 = CDLI Lexical 000030, ex. 54 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [1(N01)] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 058 \n2\u0027. 1(N45)# , KI \n\u003E\u003EQ000030 059 \n3\u0027. 1(N45) , KI KI \n\u003E\u003EQ000030 060 \n4\u0027. [1(N01)] , KISZIK~a# U2~b \n\u003E\u003EQ000030 061 \n5\u0027. [1(N01)] , SZENNUR~a# \n\u003E\u003EQ000030 062 \n6\u0027. [1(N01)] , GISZ# \n\u003E\u003EQ000030 063 \n7\u0027. [1(N01)] , GI# \n\u003E\u003EQ000030 064 \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [1(N01)] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 077 \n2\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 078 \n3\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 079 \n4\u0027. 1(N01) , DI? [...] \n\u003E\u003EQ000030 080 \n5\u0027. 1(N01) , ZI~a# GI# [...] \n\u003E\u003EQ000030 081 \n6\u0027. 1(N01) , SAL# NE~a# \n\u003E\u003EQ000030 082 \n7\u0027. 1(N01) , EN~a#? GAN2# AD~a \n\u003E\u003EQ000030 083 \n8\u0027. 1(N01) , [...] SAG# \n\u003E\u003EQ000030 084 \n$ rest broken \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. [1(N01)] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":567,"composite_no":"Q000030","artifact_id":310,"witness":{"id":310,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 055","excavation_no":"W 20266,064","findspot_comments":"zwischen den beiden fr\u00fchdynastischen Mauern, Au\u00dfenmauer und der davorliegenden Parallelmauer\/\/ (t.a.q. Fr\u00fchdyn. 2.Phase)","findspot_square":"Nd XVII,1","museum_no":"IM 134157","thickness":"17.0","height":"53.0","width":"30.0","created_by":820,"inscription":{"id":2251003,"artifact_id":310,"atf":"\u0026P000310 = CDLI Lexical 000030, ex. 55 \n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] X \n\u003E\u003EQ000030 n \n2\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000022 n \n$ rest broken \n@column 2\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] X HI SAR~c# \n\u003E\u003EQ000030 074 \n2\u0027. 1(N01) , GISZ \n\u003E\u003EQ000030 075 \n3\u0027. 1(N01) , BIR3~c APIN~a \n\u003E\u003EQ000030 076 \n4\u0027. 1(N01) , GI# \n\u003E\u003EQ000030 077 \n$ rest broken \n@reverse \n1. [N] , [...] \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":881,"composite_no":"Q000030","artifact_id":474,"witness":{"id":474,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 056","excavation_no":"W 20572,1","findspot_comments":"F\u00fcllschutt des Stampflehmgeb\u00e4udes; 2. l\u00e4nglicher Raum von der NW-Grabungskante; 30-80 cm unter dessen Oberkante","findspot_square":"Ob XVI,2","museum_no":"IM 073464","thickness":"32.0","height":"80.0","width":"74.0","created_by":820,"inscription":{"id":2341290,"artifact_id":474,"atf":"\u0026P000474 = CDLI Lexical 000030, ex. 56\r\n#atf: lang qpc \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n$ beginning broken \r\n@column 1\u0027 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. [N] , [...] AB2# \r\n\u003E\u003EQ000030 038 \r\n2\u0027. [N] , [...] AMAR# \r\n\u003E\u003EQ000030 039 \r\n$ rest broken \r\n@column 2\u0027 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. 1(N01) , ISZ~b# \r\n\u003E\u003EQ000030 055 \r\n2\u0027. 1(N01) , NAR# \r\n\u003E\u003EQ000030 056 \r\n3\u0027. 1(N01) , UB SZA3~a1 \r\n\u003E\u003EQ000030 057 \r\n4\u0027. 1(N01) , GAR \r\n\u003E\u003EQ000030 058 \r\n5\u0027. [N] , KI \r\n\u003E\u003EQ000030 059 \r\n$ rest broken \r\n@column 3\u0027 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. 1(N01) , EN~a# [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 069 \r\n2\u0027. 1(N01) , SAL ISZ~b \r\n\u003E\u003EQ000030 070 \r\n3\u0027. 1(N01) , SAG GAR UB? |LAGAB~bxLAGAB~b|? \r\n\u003E\u003EQ000030 071 \r\n4\u0027. 1(N01) , GI AL? X \r\n\u003E\u003EQ000030 072 \r\n5\u0027. 1(N01) , A \r\n\u003E\u003EQ000030 073 \r\n6\u0027. 1(N01) , [...] SAR~a \r\n\u003E\u003EQ000030 074 \r\n$ rest broken \r\n@column 4\u0027 \r\n$ beginning broken \r\n1\u0027. 1(N01) , EN~a# GAN2# [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 083 \r\n2\u0027. 1(N01) , KI? SAG# \r\n\u003E\u003EQ000030 084 \r\n3\u0027. 1(N01) , AN KI~a \r\n\u003E\u003EQ000030 085 \r\n4\u0027. 1(N01) , SUM~b [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 086 \r\n5\u0027. 1(N01) , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 087 \r\n$ rest broken \r\n@reverse \r\n1. [N] , [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 colophon \r\n \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}},{"id":175958,"composite_no":"Q000030","artifact_id":6217,"witness":{"id":6217,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 057","museum_no":"MS 2900\/09","thickness":"20.0","height":"32.0","width":"44.0","is_provenience_uncertain":true,"created_by":820,"inscription":{"id":2303975,"artifact_id":6217,"atf":"\u0026P006217 = CDLI Lexical 000030, ex. 57\n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] X AD~a#? \n\u003E\u003EQ000030 002 \n2\u0027. 5(N01) , MUNU3? \n\u003E\u003EQ000030 003 \n3\u0027. 5(N01) , GAZI \n\u003E\u003EQ000030 004 \n$ rest broken \n@column 2 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 011 \n2\u0027. 1(N14) , SUHUR \n\u003E\u003EQ000030 012 \n3\u0027. 1(N14) , KAR2~b \n\u003E\u003EQ000030 013 \n4\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 014 \n$ rest broken \n@column 3 \n$ beginning broken \n1\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n2\u0027. 1(N01) , X [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n3\u0027. 1(N01) , [...] \n\u003E\u003EQ000030 n \n$ rest broken \n@reverse \n@column 1 \n1. [N] , [...] X \n\u003E\u003EQ000030 colophon \n \n","transliteration":" 1(N01) , [...] X AD~a#?  \n 5(N01) , MUNU3?  \n 5(N01) , GAZI  \n 1(N01) , [...]  \n 1(N14) , SUHUR  \n 1(N14) , KAR2~b  \n 1(N01) , [...]  \n 1(N01) , [...]  \n 1(N01) , X [...]  \n 1(N01) , [...]  \n [N] , [...] X  ","transliteration_clean":" 1N01 , ... X AD~a  \n 5N01 , MUNU3  \n 5N01 , GAZI  \n 1N01 , ...  \n 1N14 , SUHUR  \n 1N14 , KAR2~b  \n 1N01 , ...  \n 1N01 , ...  \n 1N01 , X ...  \n 1N01 , ...  \n N , ... X  ","transliteration_for_search":"  1 N01 X AD a  \n  5 N01 MUNU3  \n  5 N01 GAZI  \n  1 N01  \n  1 N14 SUHUR  \n  1 N14 KAR2 b  \n  1 N01  \n  1 N01  \n  1 N01 X  \n  1 N01  \n  N X  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8}}},{"id":1316,"composite_no":"Q000030","artifact_id":709,"witness":{"id":709,"designation":"CDLI Lexical 000030, ex. 058","excavation_no":"W \u2014 HD 09","findspot_square":"?","museum_no":"HD: W \u2014 HD 09","thickness":"9.0","height":"20.0","width":"18.0","created_by":820,"inscription":{"id":2250729,"artifact_id":709,"atf":"\u0026P000709 = CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 124\n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n@column 1\u0027 \n$ beginning broken \n1\u0027. [1(N01)] , [...] \n2\u0027. 1(N01) , SAL SAL \n3\u0027. 1(N01) , UR~a UR~a \n$ rest broken \n@reverse \n$ broken \n\n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)","name":"Uruk III","time_range":"ca. 3200-3000 BC"},"provenience":{"id":105,"provenience":"Uruk (mod. Warka)","location_id":570,"place_id":145,"region_id":8}}}],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2341294,"artifact_id":471692,"atf":"\u0026P471692 = CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite\r\n#atf: lang qpc \r\n@object composite text \r\n@surface a \r\n1. U4 KI SAG AD~a \r\n\u003E\u003EQ000030 001 \r\n2. U4 AD~a HAL ABRIG \r\n\u003E\u003EQ000030 002 \r\n3. 5(N01) ; MUNU3 \r\n\u003E\u003EQ000030 003 \r\n4. 5(N01) ; GAZI \r\n\u003E\u003EQ000030 004 \r\n5. 5(N01) ; HALUB \r\n\u003E\u003EQ000030 005 \r\n6. 5(N01) ; UZ~a \r\n\u003E\u003EQ000030 006 \r\n7. 5(N01) ; MASZ SI4~a \r\n\u003E\u003EQ000030 007 \r\n8. 1(N14) ; TU~b \r\n\u003E\u003EQ000030 008 \r\n9. 1(N14) ; GUKKAL~c \r\n\u003E\u003EQ000030 009 \r\n10. 1(N01) ; KAL~a AB2 \r\n\u003E\u003EQ000030 010 \r\n11. 1(N01) ; GA~b AMAR \r\n\u003E\u003EQ000030 011 \r\n12. 1(N14) ; SUHUR \r\n\u003E\u003EQ000030 012 \r\n13. 1(N14) ; KAR2~a \r\n\u003E\u003EQ000030 013 \r\n14. 3(N01) ; KAD4~b \r\n\u003E\u003EQ000030 014 \r\n15. 3(N01) ; ZA~x(|3(N57).(NI~a@gx1(N04))|) \r\n\u003E\u003EQ000030 015 \r\n16. 4(N01) ; AN GIR2~a \r\n\u003E\u003EQ000030 016 \r\n17. 1(N14) ; DA~a KISZ \r\n\u003E\u003EQ000030 017 \r\n18. 1(N14) ; GA~b \r\n\u003E\u003EQ000030 018 \r\n19. 1(N14) ; GARA2~a \r\n\u003E\u003EQ000030 019 \r\n20. 1(N14) ; AB2 \r\n\u003E\u003EQ000030 020 \r\n21. 1(N01) ; GU4 \r\n\u003E\u003EQ000030 021 \r\n22. 1(N14) ; U8 \r\n\u003E\u003EQ000030 022 \r\n23. 1(N01) ; UTUA~b \r\n\u003E\u003EQ000030 023 \r\n24. 1(N14) ; UD5~a \r\n\u003E\u003EQ000030 024 \r\n25. 1(N01) ; MASZ2 \r\n\u003E\u003EQ000030 025 \r\n26. 1(N34) 1(N01) ; MUSZEN \r\n\u003E\u003EQ000030 026 \r\n27. ISZ~b \r\n\u003E\u003EQ000030 027 \r\n28. NAR \r\n\u003E\u003EQ000030 028 \r\n29. UB SZA3~a1 \r\n\u003E\u003EQ000030 029 \r\n30. GAR \r\n\u003E\u003EQ000030 030 \r\n31. 5(N01) ; MUNU3 \r\n\u003E\u003EQ000030 031 \r\n32. 5(N01) ; GAZI \r\n\u003E\u003EQ000030 032 \r\n33. 5(N01) ; HALUB \r\n\u003E\u003EQ000030 033 \r\n34. 5(N01) ; UZ~a \r\n\u003E\u003EQ000030 034 \r\n35. 5(N01) ; MASZ SI4~a \r\n\u003E\u003EQ000030 035 \r\n36. 1(N14) ; TU~b \r\n\u003E\u003EQ000030 036 \r\n37. 1(N14) ; GUKKAL~c \r\n\u003E\u003EQ000030 037 \r\n38. 1(N01) ; KAL~a AB2 \r\n\u003E\u003EQ000030 038 \r\n39. 1(N01) ; GA~b AMAR \r\n\u003E\u003EQ000030 039 \r\n40. 1(N14) ; SUHUR \r\n\u003E\u003EQ000030 040 \r\n41. 1(N14) ; KAR2~b \r\n\u003E\u003EQ000030 041 \r\n42. 3(N01) ; KAD4~a \r\n\u003E\u003EQ000030 042 \r\n43. 3(N01) ; ZA~x(|3(N57).(NI~a@gx1(N04))|) \r\n\u003E\u003EQ000030 043 \r\n44. 4(N01) ; GIR2~a AN \r\n\u003E\u003EQ000030 044 \r\n45. 1(N14) ; DA~a KISZ \r\n\u003E\u003EQ000030 045 \r\n46. 1(N14) ; GA~b \r\n\u003E\u003EQ000030 046 \r\n47. 1(N14) ; GARA2~a \r\n\u003E\u003EQ000030 047 \r\n48. 1(N14) ; AB2 \r\n\u003E\u003EQ000030 048 \r\n49. 1(N01) ; GU4 \r\n\u003E\u003EQ000030 049 \r\n50. 1(N14) ; U8 \r\n\u003E\u003EQ000030 050 \r\n51. 1(N01) ; UTUA~b \r\n\u003E\u003EQ000030 051 \r\n52. 1(N14) ; UD5~a \r\n\u003E\u003EQ000030 052 \r\n53. 1(N01) ; MASZ2 \r\n\u003E\u003EQ000030 053 \r\n54. 1(N34) 1(N01) ; BALA~a MUSZEN A \r\n\u003E\u003EQ000030 054 \r\n55. ISZ~b \r\n\u003E\u003EQ000030 055 \r\n56. NAR \r\n\u003E\u003EQ000030 056 \r\n57. UB SZA3~a1 \r\n\u003E\u003EQ000030 057 \r\n58. GAR \r\n\u003E\u003EQ000030 058 \r\n59. 1(N45) ; KI \r\n\u003E\u003EQ000030 059 \r\n60. 1(N45) ; KI KI \r\n\u003E\u003EQ000030 060 \r\n61. KISZIK~a U2~a \r\n\u003E\u003EQ000030 061 \r\n62. SZENNUR~a \r\n\u003E\u003EQ000030 062 \r\n63. GISZ \r\n\u003E\u003EQ000030 063 \r\n64. GI \r\n\u003E\u003EQ000030 064 \r\n65. GI ZI~a \r\n\u003E\u003EQ000030 065 \r\n66. GI ZI~a SZE3 \r\n\u003E\u003EQ000030 066 \r\n67. ZATU718 E2~a PIRIG~b1 \r\n\u003E\u003EQ000030 067 \r\n68. EN~a SZE3 \r\n\u003E\u003EQ000030 068 \r\n69. EN~a SZE3 ZI~a \r\n\u003E\u003EQ000030 069 \r\n70. SAL ISZ~b \r\n\u003E\u003EQ000030 070 \r\n71. SAG GAR UB \r\n\u003E\u003EQ000030 071 \r\n72. GI AL X \r\n\u003E\u003EQ000030 072 \r\n73. A \r\n\u003E\u003EQ000030 073 \r\n74. [...] GISZ SAR~a A \r\n\u003E\u003EQ000030 074 \r\n75. GISZ \r\n\u003E\u003EQ000030 075 \r\n76. BIR3~c APIN~a \r\n\u003E\u003EQ000030 076 \r\n77. GI \r\n\u003E\u003EQ000030 077 \r\n78. TAR~a ZATU751~a \r\n\u003E\u003EQ000030 078 \r\n79. ZI~a GI? \r\n\u003E\u003EQ000030 079 \r\n80. DI ZATU751~a \r\n\u003E\u003EQ000030 080 \r\n81. ZI~a GI [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 081 \r\n82. SAL NE~a \r\n\u003E\u003EQ000030 082 \r\n83. EN~a GAN2 AD~a \r\n\u003E\u003EQ000030 083 \r\n84. KI SAG \r\n\u003E\u003EQ000030 084 \r\n85. AN KI~a \r\n\u003E\u003EQ000030 085 \r\n86. SUM~b [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 086 \r\n87. [...] \r\n\u003E\u003EQ000030 087 \r\n88. SAL SAL \r\n\u003E\u003EQ000030 088 \r\n89. UR~a UR~a \r\n\u003E\u003EQ000030 089 \r\n90. [...] |SZE~a+SZE~a|? \r\n\u003E\u003EQ000030 090 \r\n91. BAD SUG \r\n\u003E\u003EQ000030 091 \r\n92. BA KI \r\n\u003E\u003EQ000030 092 \r\n93. SAR~a SZAGAN \r\n\u003E\u003EQ000030 093 \r\n94. NAGAR~b SZAGAN \r\n\u003E\u003EQ000030 094 \r\n \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]