UET 1, 0164 (P467998)
Official or display tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMuseum Number
IM 012003Provenience
Ur (mod. Tell Muqayyar)Artifact Type
TabletGenre / Subgenre(s)
Official or displayLanguage(s)
-Measurements
-
tablet
obverse
1. {d}nin-gubalag
en: For Ningubalag
2. lugal-a-ni-ir
en: his king;
3. ku-ri-gal-zu
en: Kurigalzu
4. szagina
en: general
5. [{d}]en-lil2-la2
en: of Enlil
6. lugal kal-ga
en: mighty king
7. lugal ki-en-gi4 ki-uri
en: king of Sumer and Akkad
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners;
9. ga2-bur
en: The Gabur
reverse
1. e2 libir-ra
en: ancient temple
2. nig2 u4 ul-la-ta ba-szub-ba
en: that from remote times had fallen
3. mu-na-an-du3
en: he (re)built it
4. ki-bi-sze3
en: to its place
5. bi2-in-gi4-a
en: he returned it
obverse
1. {d}nin-gubalag
en: For Ningubalag
2. lugal-a-ni-ir
en: his king;
3. ku-ri-gal-zu
en: Kurigalzu
4. szagina
en: general
5. [{d}]en-lil2-la2
en: of Enlil
6. lugal kal-ga
en: mighty king
7. lugal ki-en-gi4 ki-uri
en: king of Sumer and Akkad
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners;
9. ga2-bur
en: The Gabur
reverse
1. e2 libir-ra
en: ancient temple
2. nig2 u4 ul-la-ta ba-szub-ba
en: that from remote times had fallen
3. mu-na-an-du3
en: he (re)built it
4. ki-bi-sze3
en: to its place
5. bi2-in-gi4-a
en: he returned it
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Consult word list of Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
- Genre(s): Official or display
- Language(s):
- Composite No.:
- Museum No.: IM 012003
- Accession No.:
- Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No: U 03022
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
- Dates Referenced: Kurigalzu.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period:
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024-10-24 at 11:47:06 | Chóliz, Guillermo | Translation | Chóliz, Guillermo | Pagé-Perron, Émilie | approved |
 |
|
| 2023-06-28 at 23:15:35 | Rattenborg, Rune | Artifact | Hafford, William B.; Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved |
|
| 2022-03-22 at 09:08:48 | Lafont, Bertrand | Atf | Lafont, Bertrand | CDLI | approved |
|
|
| 2014-08-23 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Charpin, Dominique; Walker, Christopher B. F. | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Ur Online Project (2466) (2466)
General Notes:
-
CDLI Notes:
-
Cite this Artifact
“UET 1, 0164 Artifact Entry.” (2014) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). June 28, 2023. https://cdli.earth/P467998.
UET 1, 0164 artifact entry (No. P467998). (2023, June 28). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P467998 (Original work published 2014)
UET 1, 0164 artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P467998 (Accessed: November 15, 2025).
@misc{2023UET,
note = {[Online; accessed 2025-11-15]},
year = {2023},
month = {jun 28},
title = {UET 1, 0164 artifact entry},
url = {https://cdli.earth/P467998},
howpublished = {https://cdli.earth/P467998},
}
TY - ELEC DA - 2023/6/28/ PY - 2023 ID - P467998 LB - CDLI:P467998 M1 - 2025/11/15/ TI - UET 1, 0164 artifact entry UR - https://cdli.earth/P467998 ER -