[{"id":467770,"designation":"CUSAS 26, 248","excavation_no":"U 30702","museum_no":"BM \u2014","is_period_uncertain":true,"created_by":820,"publications":[{"id":275253289,"entity_id":467770,"publication_id":118082,"exact_reference":"248","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":118082,"designation":"CUSAS 26","bibtexkey":"Westenholz2014CUSAS26","year":"2014","entry_type_id":2,"address":"Bethesda, Maryland","number":"Volume 26","publisher":"CDL Press","title":"A Third-Millennium miscellany of cuneiform texts","series":"Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS)","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":310060,"publication_id":118082,"author_id":8,"author":{"id":8,"author":"Westenholz, Aage","last":"Westenholz","first":" Aage"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":685980,"artifact_id":467770,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":231842,"artifact_id":467770,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":242853,"artifact_id":467770,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":547987,"artifact_id":467770,"external_resource_id":277,"external_resource_key":"52954","external_resource":{"id":277,"external_resource":"Ur Online Project","base_url":"http:\/\/www.ur-online.org\/subject\/","project_url":"http:\/\/www.ur-online.org","abbrev":"UrOnline"}}],"dates":[],"collections":[{"id":316857,"artifact_id":467770,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":10,"sequence":11,"period":"Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)","name":"Old Akkadian","time_range":"ca. 2340-2200 BC"},"provenience":{"id":21,"provenience":"Ur (mod. Tell Muqayyar)","location_id":568,"place_id":143,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2248450,"artifact_id":467770,"atf":"\u0026P467770 = CUSAS 26, 248 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. n bappir sig15 gur sag-gal2 \n2. 5(asz@c) nig2-ar3-ra sig15 gur \n3. giszgal-e-si \n4. 2(barig@c) bappir sig15 \n5. 2(barig@c) nig2-ar3-ra sig15 \n6. mi-ra-num2 szabra \n@reverse \n1. 2(barig@c) bappir us2 \n2. 2(barig@c) nig2-ar3-ra us2 \n3. e3-t,ib-me-er \n4. lu2-gesztin-na \n5. ISZ-ISZ-gi4-x \n6. sanga {d}nin-a-zu-ke4\n7. szu# ba-ti \n8. ba-zi ","transliteration":" n bappir sig15 gur sag-gal2  \n 5(asz@c) nig2-ar3-ra sig15 gur  \n giszgal-e-si  \n 2(barig@c) bappir sig15  \n 2(barig@c) nig2-ar3-ra sig15  \n mi-ra-num2 szabra  \n 2(barig@c) bappir us2  \n 2(barig@c) nig2-ar3-ra us2  \n e3-t,ib-me-er  \n lu2-gesztin-na  \n ISZ-ISZ-gi4-x  \n sanga {d}nin-a-zu-ke4 \n szu# ba-ti  \n ba-zi  ","transliteration_clean":" n bappir sig15 gur sag-gal2  \n 5asz@c nig2-ar3-ra sig15 gur  \n giszgal-e-si  \n 2barig@c bappir sig15  \n 2barig@c nig2-ar3-ra sig15  \n mi-ra-num2 szabra  \n 2barig@c bappir us2  \n 2barig@c nig2-ar3-ra us2  \n e3-t,ib-me-er  \n lu2-gesztin-na  \n ISZ-ISZ-gi4-x  \n sanga {d}nin-a-zu-ke4 \n szu ba-ti  \n ba-zi  ","transliteration_for_search":"  n bappir sig15 gur sag gal2  \n  5 asz c nig2 ar3 ra sig15 gur  \n  giszgal e si  \n  2 barig c bappir sig15  \n  2 barig c nig2 ar3 ra sig15  \n  mi ra num2 szabra  \n  2 barig c bappir us2  \n  2 barig c nig2 ar3 ra us2  \n  e3 t ib me er  \n  lu2 gesztin na  \n  ISZ ISZ gi4 x  \n  sanga d nin a zu ke4  \n  szu ba ti  \n  ba zi  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]