CUSAS 26, 154 (P467718)

Administrative tablet dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA

Image © Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago More info.

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 7(asz@c) 2(barig@c) sze gur sag-gal2
2. ur-{d}saman3 sukkal ugula
3. 5(asz@c) ur-sag ugula
4. 5(asz@c) pa4-nam2
5. 5(asz@c) nin-a2-mah
column 2
1. gala-mah
2. 3(asz@c) ur-sag-utu gu-sur
3. 3(asz@c) 2(barig@c) lugal-szud3-du10
4. szesz sanga!
5. 5(asz@c) lugal-kisal-si ugula nu-banda3 gu4
reverse
column 1
1. 3(asz@c) ama-me-zu-an-da
2. 4(asz@c) 2(barig@c) ur2-ni igi-nu-du8
3. mah-abzu
4. su-ga