RIMA 3.0.102.x2003 composite (P463915)

Official or display artifact excavated in Assur (mod. Qalat Sherqat), dated to the Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC) period

Museum Collection(s)

-

Museum Number

-

Period

Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)

Provenience

Assur (mod. Qalat Sherqat)

Artifact Type

-

Material(s)

-

Genre / Subgenre(s)

Official or display (composite)

Language(s)

Akkadian

Measurements

-

Composite

Text

object composite text
surface a
1. asz-szur _en-gal_
 en: Assur, the great lord,
2. {d}iszkur _en-gal_
 en: Adad, the great lord:
3. pu-u2-ru
 en: die
4. sza2 {disz}ia-ha-li
 en: of Yaḫalu,
5. _agrig-gal_
 en: the steward
6. sza2 {disz}{d}szul3-ma-nu-sag
 en: of Shalmaneser,
7. _man kur_ asz-szur
 en: king of Assyria;
8. _{lu2}gar-kur_
 en: governor
9. _iri_ kip-su2-ni
 en: of the city Kipšuna,
10 . _kur_ qu-me-ni
 en: of the land Qumēnu,
11. _kur_ me-eh-ra-ni
 en: the land Mehrānu,
12. _kur_ u2-qi2
 en: the land Uqu,
13. _kur_ e-ri-mi?
 en: (and) the land Erimmu;
14. _gal_ ka-a-ri
 en: chief of customs:
15. ina li-me-szu2
 en: in his eponymy
16. pu-ri-szu2
 en: (and the period allotted by) his die,
17. _buru14 kur_ asz-szur
 en: may the harvest of Assyria
18. _si-sa2 {+lid}_saga_
 en: prosper;
19. ina _igi_ asz-szur
 en: before Assur
20. {d}iszkur
 en: (and) Adad
21. pu-ur-szu
 en: his die
22. li-da-a
 en: may he throw.

Text content

Genre(s) Official or display (composite)
Composite Number Q004737
Language(s) Akkadian

Chronology

Period Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Accounting Period

Witnesses

This artifact is a composite text. View the score of RIMA 3.0.102.x2003 composite. See below for a list of its witness(es):

Record

LOD URI https://cdli.network/entity/P463915

Physical information

composite text

Artifact type
composite text
Dimensions
Weight
Material(s)
Preservation

Provenance

Provenience Assur (mod. Qalat Sherqat)
Written In
Archive
Excavation Number
Findspot
Stratigraphic Level
Elevation

Collections

Collection(s)
Museum Number
Accession Number

External resources

External Resource Identifiers
Royal Inscriptions of Assyria online (RIAo) Q004737

References

  • primary: RIMA 3, 0.102.x2003 composite

    [Grayson1996RIMA3] Grayson, A. Kirk. 1996. Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC, Vol. II (858-745 BC). The Royal Inscriptions of Mesopotamia Assyrian Periods, vol. 3. University of Toronto Press.

Revisions and credits

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2024-10-13 at 13:50:03 Firth, Richard Artifact metadata Firth, Richard Firth, Richard Approved View
2023-06-01 at 20:47:06 Rattenborg, Rune Artifact metadata Novotny, Jamie Rattenborg, Rune Approved View
2019-09-01 at 14:14:48 Englund, Robert K. Transliteration Englund, Robert K. CDLI, CDLI Approved View
2014-01-21 at 00:00:00 CDLI, CDLI Artifact metadata Grayson, A. Kirk; Niederreiter, Zoltán CDLI, CDLI Approved View

Cite this Artifact

“RIMA 3.0.102.X2003 Composite Artifact Entry.” (2014) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). October 13, 2024. https://cdli.earth/P463915.
RIMA 3.0.102.x2003 composite artifact entry (No. P463915). (2024, October 13). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P463915 (Original work published 2014)
RIMA 3.0.102.x2003 composite artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P463915 (Accessed: October 26, 2026).
@misc{2024RIMA,
	note = {[Online; accessed 2026-10-26]},
	year = {2024},
	month = {oct 13},
	title = {RIMA 3.0.102.x2003 composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P463915},
	howpublished = {https://cdli.earth/P463915},
}

TY  - ELEC
DA  - 2024/10/13/
PY  - 2024
ID  - P463915
LB  - CDLI:P463915
M1  - 2026/10/26/
TI  - RIMA 3.0.102.x2003 composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P463915
ER  - 

Cite this Artifact

“RIMA 3.0.102.X2003 Composite Artifact Entry.” (2014) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). October 13, 2024. https://cdli.earth/P463915.
RIMA 3.0.102.x2003 composite artifact entry (No. P463915). (2024, October 13). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P463915 (Original work published 2014)
RIMA 3.0.102.x2003 composite artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P463915 (Accessed: October 26, 2026).
@misc{2024RIMA,
	note = {[Online; accessed 2026-10-26]},
	year = {2024},
	month = {oct 13},
	title = {RIMA 3.0.102.x2003 composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P463915},
	howpublished = {https://cdli.earth/P463915},
}

TY  - ELEC
DA  - 2024/10/13/
PY  - 2024
ID  - P463915
LB  - CDLI:P463915
M1  - 2026/10/26/
TI  - RIMA 3.0.102.x2003 composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P463915
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.