RIME 1.09.05.03, ex. add46 (P461691)
Official or display cone excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum
Transliteration
object cone
surface a
column 1
1. {d}inanna-ra
2. {d}lugal-e2-musz3-ra
3. en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}-ke4
6. e2-musz3 e2 ki#-ag2#-ne#-ne#
7. mu#-ne#?-du3#
8. KIB# mu#-ne#?-du11#
9. en#-mete#-na#
10. lu2# e2#-musz3-ni# du3#-a#
column 2
1. dingir-ra-ni
2. {d}szul-|MUSZxPA|-am6
3. u4-ba en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. lugal-ki-ne2-esz2-du7-du7#
7. ensi2#
8. unu#{ki#}-bi#
9. nam#-szesz# e#-ak#
surface a
column 1
1. {d}inanna-ra
2. {d}lugal-e2-musz3-ra
3. en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}-ke4
6. e2-musz3 e2 ki#-ag2#-ne#-ne#
7. mu#-ne#?-du3#
8. KIB# mu#-ne#?-du11#
9. en#-mete#-na#
10. lu2# e2#-musz3-ni# du3#-a#
column 2
1. dingir-ra-ni
2. {d}szul-|MUSZxPA|-am6
3. u4-ba en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. lugal-ki-ne2-esz2-du7-du7#
7. ensi2#
8. unu#{ki#}-bi#
9. nam#-szesz# e#-ak#