[{"id":459087,"designation":"Akkadica 134\/1 \u00a72.8","museum_no":"PML 46.074","thickness":"18.0","height":"43.0","width":"44.0","provenience_comments":"Purchased from Edgar J Banks in 1914.","dates_referenced":"\u0160ulgi.43.03.00","created_by":820,"publications":[{"id":275248312,"entity_id":459087,"publication_id":201945,"exact_reference":"\u00a72.8","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":201945,"designation":"Akkadica 134\/1, p.85-101","bibtexkey":"Liu2013Truman","year":"2013","entry_type_id":1,"journal_id":25,"pages":"85-101","title":"The cuneiform tablet collection of Truman State University","volume":"134\/1","journal":{"id":25,"journal":"Akkadica"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":373464,"publication_id":201945,"author_id":786,"author":{"id":786,"author":"Liu Changyu","last":"Liu","first":"Changyu","east_asian_order":true,"email":"liucy@zjnu.edu.cn","institution":"Zhejiang Normal University","orcid_id":"0000-0002-0613-534X","birth_year":1984}},{"id":502173,"publication_id":201945,"author_id":397,"sequence":1,"author":{"id":397,"author":"Lecompte, Camille","last":"Lecompte","first":" Camille"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":678995,"artifact_id":459087,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":225404,"artifact_id":459087,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":236507,"artifact_id":459087,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":91888,"artifact_id":459087,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"193447","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":114626,"artifact_id":459087,"date_id":840,"date":{"id":840,"day_no":"00","month_id":35,"month_no":"03","year_id":16,"ruler_id":42,"year":{"id":16,"year_no":"43"}}}],"collections":[{"id":310045,"artifact_id":459087,"collection_id":900,"collection":{"id":900,"collection":"Pickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA","collection_url":"https:\/\/library.truman.edu","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Library","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.26_1","district_gadm":"USA.26.1_1","glow_id":244}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":583260,"seal_no":"S003415.1","artifact_id":459087,"seal":{"id":533682,"designation":"CDLI Seals 003415.1 (composite)","seal_no":"S003415.1","artifact_type_comments":"composite"}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2245568,"artifact_id":459087,"atf":"\u0026P459087 = Akkadica 134\/1 \u00a72.8 \r\n#atf: lang sux \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. [n] 6(disz) geme2 3(ban2) \r\n#tr.en: n + 6 female laborers, 3 ban2, \r\n2. [u4] 1(disz)-sze3 szu-ur3 zar3# tab#-[ba] \r\n#tr.en: for one day, to gather and pile up the sheaves, \r\n3. [a]-sza3 {gesz}ma-nu \r\n#tr.en: on the field Willow, \r\n4. [ugula] da-da-ga \r\n#tr.en: under charge of Dadaga, \r\n5. kiszib3 lugal-e2-mah-e \r\n#tr.en: under seal of Lugal-ema\u1e2be; \r\n6. iti# sze#-kar-ra-gal2{ga2?}-la \r\n#tr.en: month: \u201cBarley-stored-in-the-harbor,\u201d \r\n@reverse \r\n1. mu en {d}nanna# [masz2]-e i3-pa3 \r\n#tr.en: year: \u201cThe en-priestess of Nanna was chosen by means of the goat.\u201d \r\n$ blank space \r\n# seal impression \r\n@seal 1 \r\n1. lugal-e2-mah#-[e] \r\n#tr.en: Lugal-ema\u1e2be, \r\n2. dub-sar# \r\n#tr.en: scribe, \r\n3. dumu lugal#-ku3-ga-ni# \r\n#tr.en: son of Lugal-kugani. \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]