Nisaba 15, 0957 (P454140)

Administrative tablet excavated in Irisagrig (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Anonymous, Germany

Image © anonymous, Germany

Transliteration

tablet
obverse
1. 1(u) {ansze}kunga2 2(barig) 3(ban2) dabin
2. 2(disz) giri17-dab5 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
3. iti 1(disz)-kam
4. iti 1(u) 2(disz)-sze3
5. sze-bi 1(gesz2) 6(asz) gur
6. sza3-gal {ansze}kunga2 u3 sze-ba giri17-dab5
reverse
1. e2-sag-da-na igi-nim-ma
2. 1(ban2) x-ga-la-tum-x
3. ki dingir-a-zu-ta
4. be-x-ti#? szusz3
5. szu ba-an-ti
  blank space
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul