Transliteration history

CUSAS 40, 1222 (P454124)

Update made on 2019-11-22 at 15:48:56 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P454124 = Nisaba 15, 0929
&P454124 = CUSAS 40, 1222
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(ban2) 4(disz) <sila3> sze gur
1. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur
2. sze-ba nar ra2-gaba-ne
3. ugula {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
4. giri3 {d}szul-gi-zi-mu
5. ki ur-mes-ta
@reverse
1. ba-zi
2. sze gur10-gur10 zar3 tab-be6 u3 sze gesz ra-ra-dam
$ blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

Update made on 2014-06-28 at 16:10:56 by Englund, Robert K. with credits to Ozaki Tohru

&P454124 = Nisaba 15, 0929
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(ban2) 4(disz) <sila3> sze gur
2. sze-ba nar ra2-gaba-ne
3. ugula {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
4. giri3 {d}szul-gi-zi-mu
5. ki ur-mes-ta
@reverse
1. ba-zi
2. sze gur10-gur10 zar3 tab-be6 u3 sze gesz ra-ra-dam
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

Update made on 2014-06-28 at 15:37:22 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P454124 = Nisaba 15, 0929
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(ban2) 4(disz) <sila3> sze gur
2. sze-ba nar ra2-gaba-ne
3. ugula {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
4. giri3 {d}szul-gi-zi-mu
5. ki ur-mes-ta
@reverse
1. ba-zi
2. sze gur10-gur10 zar3 tab-be6 u3 sze gesz ra-ra-dam
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

Update made on 2013-10-13 at 13:44:02 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P454124 = Nisaba 15, 0929
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(ban2) 4(disz) <sila3> sze gur
2. sze-ba nar ra2-gaba-ne
3. ugula {d}szu-{d}suen-mi-gir-{d}en-lil2
4. giri3 {d}szul-gi-zi-mu
5. ki ur-mes-ta
@reverse
1. ba-zi
2. sze gur10-gur10 zar3 tab-be6 u3 sze gesz ra-ra-dam
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

Total 4 record(s)