Transliteration history

Nisaba 15, 0593 (P453945)

Update made on 2014-06-28 at 16:01:31 by Englund, Robert K. with credits to Ozaki Tohru

&P453945 = Nisaba 15, 0593
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. ma-za-ti sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. du-u2-a lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. su-su-a lu2 kin-gi4-a lugal
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. u2-tul2-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal
@reverse
1. u4 sze en-nu-ga2 buru14-ka-sze3 im-e-re-sza-a
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. ma-szum ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 sze sila gal2-la {d}nansze e3-de3 im-gen-na-a
$ blank space
5. zi-ga
6. iti ezem-a-bi
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. u4 n-kam

Update made on 2014-06-28 at 15:37:01 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P453945 = Nisaba 15, 0593
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. ma-za-ti sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. du-u2-a lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. su-su-a lu2 kin-gi4-a lugal
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. u2-tul2-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal
@reverse
1. u4 sze en-nu-ga2 buru14-ka-sze3 im-e-re-sza-a
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. ma-szum ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 sze sila gal2-la {d}nansze e3-de3 im-gen-na-a
$ blank space
5. zi-ga
6. iti ezem-a-bi
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. u4 n-kam

Update made on 2013-10-13 at 13:44:02 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P453945 = Nisaba 15, 0593
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. ma-za-ti sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. du-u2-a lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. su-su-a lu2 kin-gi4-a lugal
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. u2-tul2-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal
@reverse
1. u4 sze en-nu-ga2 buru14-ka-sze3 im-e-re-sza-a
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. ma-szum ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 sze sila gal2-la {d}nansze e3-de3 im-gen-na-a
$ blank space
5. zi-ga
6. iti ezem-a-bi
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. u4 n-kam

Total 3 record(s)